Appuyez sur [Rec].

Fonctions d’enregistrement et de lecture

Ré-enregistrement de fragments du morceau — Enregistrement par insertion (Punch-In)

￿￿￿1￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿'￿￿￿￿#￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿￿￿￿'￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿￿￿￿

!￿￿￿￿5￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿'￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿￿￿#￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿7￿￿￿￿￿￿#￿+￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿<$￿￿￿+￿@￿>￿

Pour utiliser l’enregistrement par Punch-In, vous devez :

￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿#￿￿￿￿￿<$￿￿￿+￿@￿;F￿￿>￿￿￿￿￿￿￿￿￿0￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿+￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿#￿￿￿￿￿'￿￿￿￿￿￿￿

￿:￿￿￿￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿7￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿￿￿￿'￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

Détermination de la zone à ré-enregistrer

1.Appuyez sur le bouton [Function].

2.Utilisez les boutons Composer Select [-] et [+] pour sélectionner l’option “Punch In/Out.”

3.

4.

Appuyez sur le bouton [Rec].

Utilisez les boutons [Bwd] / [Fwd] pour l’activer (position ON)

ON *￿￿￿'￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿+￿@￿

OFF *￿￿￿'￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

5.

6. Utilisez les boutons [Bwd] / [Fwd] pour sélectionner “from” (numéro de mesure «à partir» de laquelle vous voulez commencer le ré-enregistrement).

83

Page 83
Image 83
Roland AT30R manual Pour utiliser l’enregistrement par Punch-In, vous devez