Menu Edit (édition des morceaux)

Copie d’enregistrement (Copy)

7￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿'￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿(￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿#￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿)￿￿*￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿6￿ ￿9￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

 

￿￿￿￿￿￿￿X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1.Appuyez sur le bouton [Function].

2.À l’aide des boutons Composer Select [-] et [+] sélectionnez la fonction “Edit Menu.”

3.Appuyez sur le bouton [Rec].

4.À l’aide des boutons Composer Select [-] et [+] sélectionnez la fonction “Copy.”

$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿P)￿￿￿￿Q￿

5.Appuyez sur le bouton [Rec].

6.Utilisez les boutons [Bwd]/[Fwd] pour choisir la piste dans laquelle vous voulez effectuer la copie.

￿￿￿￿￿￿￿￿8￿ %￿￿1￿￿/0￿/&1￿%￿￿￿￿￿%''1￿￿￿2￿￿1￿

.##￿￿1￿'￿￿￿1￿￿￿￿￿￿￿￿

4￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿T￿::U￿￿￿￿￿￿￿￿'￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿

7.Appuyez sur le bouton [Rec].

8.Utilisez les boutons [Bwd]/[Fwd] pour choisir la mesure de début du fragment à copier («from»).

9.Appuyez sur le bouton [Rec].

10.Utilisez les boutons [Bwd]/[Fwd] pour choisir le nombre de mesures à copier («for»).

4￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ "￿￿!￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿+￿￿￿￿￿￿￿￿￿T￿::U￿

11.Appuyez sur le bouton [Rec].

12.Utilisez les boutons [Bwd]/[Fwd] pour choisir la mesure de destination (“to”).

4￿￿￿￿￿￿￿￿+￿￿￿￿￿￿￿￿￿T*￿5￿U￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿￿ ￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿1￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

13.Appuyez sur le bouton [Rec].

14.Utilisez les boutons [Bwd]/[Fwd] pour choisir le nombre de répétition de la copie (“time”).

15.Appuyez sur le bouton [Rec].

:￿#￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿D￿￿

$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿P)￿￿￿￿Q￿

16.Pour lancer la copie, appuyez une dernière fois sur le bouton [Rec].

S￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿￿￿￿#￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿￿￿￿￿#￿￿￿￿￿

￿￿D￿￿

94

Page 94
Image 94
Roland AT30R manual Copie d’enregistrement Copy