Français -
13
10. Touche MENU
Ouvre le menu de configuration du graveur de DVD.
11. Touches ENTER/DIRECTION
(touches HAUT/BAS ou GAUCHE/DROITE)
Cette touche fonctionne comme un commutateur de
changement.
12. Touche RETURN
Permet de revenir au menu précédent.
13. Touche REPEAT
Permet de répéter la lecture d’un titre, d’un chapitre,
d’une piste ou d’un disque.
14. Touche INFO
Permet d’afficher les paramètres actuels ou le statut du disque.
15. Touche REC MODE
Permet d’afficher le statut de l’enregistrement.
16. Touche REC
Utilisez cette touche pour effectuer des
enregistrements sur des disques DVD-RAM/-RW/-R.
17. Touche MARKER
Utilisez cette touche pour mettre une séquence en
signet en cours de lecture.
18. Touche TV POWER
19. Touche AUDIO/TV MUTE
Utilisez cette touche pour accéder aux diverses
fonctions audio d’un disque (mode DVD). Cette touche
permet d’activer le mode Sound Mute. (mode TV)
20. Touche TV
Appuyez sur cette touche pour faire fonctionner le
téléviseur.
21. Touche INPUT
Permet de sélectionner le signal d’entrée de ligne d’un
mode d’entrée externe (entrée de ligne ou de tuner)
22. Touche OPEN/CLOSE
Permet d’ouvrir et de refermer le plateau.
23. Touche TIME SLIP
La fonction Time Slip vous permet de regarder un
programme enregistré dans la fenêtre PIP au moins 10
secondes après le début de l’enregistrement. Il est ainsi
possible de lire et d’enregistrer en même temps.
24. Touche FORWARD STEP
Chaque pression exercée sur cette touche ramènera
la lecture à un cadre en avant.
25. Touche PLAY LIST/TITLE MENU
Utilisez cette touche pour revenir au menu Titre ou
pour visualiser la liste des fichiers enregistrés.
26. Touche ANYKEY
Utilisez cette touche pour visualiser le statut du
disque en train d’être lu.
27. Touche CANCEL
28. Touche REPEAT(A-B)
Utilisez cette touche pour répéter la lecture entre un
point A et un point B du disque.
29. Touche SUBTITLE
Appuyez sur cette touche pour changer la langue des
sous-titres du DVD.
30. Touche TIMER
Appuyez sur cette touche pour entrer directement le
menu Mode d’enregistrement du temps.
31. Touche REC PAUSE
Utilisez cette touche pour mettre l’enregistrement en pause.
32. Touche CM SKIP
Lorsqu’un programme enregistré sur un DVD-RAM,
un DVD-RW, un DVD-R ou un disque DVD-Video
est lu, l’unité peut être réglée automatiquement pour
sauter une portion du programme.

Présentation de la télécommande

1. Touche DVD POWER
2. Touches numériques
3. Touche 100+
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le canal
100 ou tout autre canal supérieur.
4. Touche PIP
Utilisez cette touche pour regarder un sous-pro-
gramme dans l’écran PIP tout en regardant le pro-
gramme diffusé sur l’écran principal.
5. Touche DVD
Appuyez sur cette touche lorsque vous utilisez un DVD.
6. Touches de contrôle du téléviseur
• Touche VOLUME
Ajustement du volume du téléviseur
• Touche CHANNEL
Utilisez cette touche pour sélectionner une chaîne de télévision.
7. Touche REVERSE STEP
Chaque pression exercée sur cette touche ramènera la
lecture à un cadre en arrière.
8. Touches liées à la lecture
Search, Skip, Stop, Play/Pause
9. Touche Menu LISTE DES TITRES/DISQUE
Utilisez cette touche pour entrer dans le menu Voir la
liste des enregistrements/Disque.
1
2
4
7
3
5
6
8
10
11
12
13
15
16
17
14
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
9
Premiers pas avec l’appareil