Création automatique des chapitres

Un DVD vidéo est divisé en « Titles » et en « Chapters ». Lorsque vous enregistrez un programme, un titre est alorscréé. Si vous utilisez cette fonction, le titre se divise en chapitres.

(mode V)

1Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.

2Appuyez sur les boutons  pour sélectionner Paramétrer, puis appuyez sur le bouton OK ou

.

 

 

HDD & DVD RECORDER

 

Paramétrer

 

 

 

DVD-RW(V)

 

 

 

 

 

 

Bibliothèque

Système

 

►

 

 

 

Gestionnairede

Option PVR

 

►

 

 

 

Disque

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programme

Langue

 

►

 

 

 

Paramétrer

Audio

 

►

 

 

 

Vidéo

 

►

 

 

 

 

Verrouillage parental

►

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

SELECT.

REVENIR

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3Appuyez sur les boutons  pour sélectionner Système, puis appuyez sur le bouton OK ou .

Le menu Système s’affiche.

 

 

HDD & DVD RECORDER

 

Système

 

 

DVD-RW(V)

 

 

 

 

 

 

Bibliothèque

Paramétrer un canal

 

►

 

 

 

 

 

 

Gestionnairede

Paramétrer horloge

 

►

 

 

Disque

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programme

Extinct. auto

 

: Non

►

 

 

Enregistrement rapide

: Non

►

 

 

Paramétrer

 

 

Créateur de chapitre

: Non

►

 

 

 

Enr. DivX ®

 

 

►

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

SELECT.

REVENIR

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

4Appuyez sur les boutons  pour sélectionner Créateur de chapitre, puis appuyez sur le bouton OK ou .

HDD & DVD RECORDER

 

 

Système

DVD-RW(V)

 

 

 

 

 

Bibliothèque

Paramétrer un canal

 

►

 

 

Gestionnairede

Paramétrer horloge

 

►

Disque

 

Programme

Extinct. auto

 

 

: Non

►

Enregistrement rapide

: Non

►

Paramétrer

 

 

 

 

 

Créateur de chapitreNon

 

 

 

 

 

 

Enr. DivX ®

 

Oui

 

►

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

SELECT.

REVENIR

SORTIE

 

5

Appuyez sur les boutons  pour sélectionner

 

Non ou Oui, puis sur le bouton OK ou .

duonfigurationC tupSsystèmeystèmeS

 

Appuyez sur le bouton MENU pour quitter le menu.

• Non : Sélectionnez cette option si vous ne souhaitez pas utiliser cette fonction Création automatique de chapitres.

• Oui : Sélectionnez cette option si vous souhaitez utiliser cette fonction Création automatique de chapitres.

6Appuyez sur le bouton REC pour lancer l’enregistrement. (Reportez-vous à la page 74

pour régler la vitesse d'enregistrement). Le message “Souhaitez-vous créer le menu du chapitre après cet enregistrement?” s’affiche.

Souhaitez-vous créer le menu du chapitre après cet enr.?

OuiNon

7Appuyez sur les boutons  pour sélectionner Oui, puis appuyez sur le bouton OK.

•Un nouveau chapitre est créé selon le mode d’enregistrement sélectionné. Un chapitre sera d’une durée d’environ 5 minutes en modes XP et SP et d’environ 15 minutes en modes LP et EP.

8Appuyez sur le bouton STOP pour arrêter l’enregistrement.

Français - 33