Samsung DVD-R140MK/SEO manual ‚ˉÍëè Á‡Ôëò, Ìòú‡Ìó‚͇ Óôˆ¥È ‡Û‰¥Ó, 32- ìÍ‡ªÌҸ͇

ò‚ˉÍËÈ Á‡ÔËÒ

üÍ˘Ó ˆ˛ ÙÛÌ͈¥˛ ‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ, Á‡ÔËÒÛ˛˜ËÈ ÔËÒÚ¥È DVD Ú‡ ÚÂ΂¥ÁÓ Û‚¥ÏÍÌÛÚ¸Òfl Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ, ˘Ó ̇‰‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ Ó‰‡ÁÛ ÔÓ˜‡ÚË Á‡ÔËÒ ·‡Ê‡ÌÓ„Ó Í‡Ì‡ÎÛ.

5ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ …† Ó·Â¥Ú¸ ÇÍÎ, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

■ üÍ˘Ó ˆ˛ ÙÛÌ͈¥˛ ‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ, ÒÔÓÊË‚‡ÌÌfl ÊË‚ÎÂÌÌfl ÁÓÒÚ Á‡ ‚ËÏÍÌÂÌÓ„Ó ÔËÒÚÓ˛.

èêàåßíäÄ

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏË

1äÓÎË ÔËÒÚ¥È Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥ Stop/No Disc, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

DVD-RecorderèÓ„‡Ïχ

çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ	ëÔËÒÓÍ Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ı Á‡ÔËceÈ			√
ç‡ÒÚÓÈ͇
èÖêÖï.	OK	ÇéáÇê.	ÇõïéÑ

2ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ …† Ó·Â¥Ú¸ H‡cÚpoÈÍa, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó

√.

DVD-Recorder			ç‡ÒÚÓÈ͇
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ	ëËÒÚÂχ		√
ç‡ÒÚÓÈ͇	ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚		√
	üÁ˚Í		√
	á‚ÛÍ		√
	ÇˉÂÓ		√
	êÓ‰ËÚÂθÒÍ. ÍÓÌÚÓθ		√
	ìÒÚ‡Ìӂ͇		√
èÖêÖï.	OK	ÇéáÇê.	ÇõïéÑ

3ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ …† Ó·Â¥Ú¸ ÒËÒÚÂχ, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

á’fl‚ËÚ¸Òfl ÒËÒÚÂÏÌ ÏÂÌ˛.
DVD-Recorder				ëËÒÚÂχ
DVD-RW(V)
ëÔËÒÓÍ	ÇÂÏfl ‚ ÂÊËÏ EP		: 6 ˜‡Ò	√
Ò˛ÊÂÚÓ‚
ÑËÒÍ-	ëÓÁ‰‡ÚÂθ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ : Ç˚ÍÎ			√
ÏẨÊÂ
èÓ„‡Ïχ	Å˚ÒÚ‡fl Á‡ÔËÒ¸		: Ç˚ÍÎ	√
ç‡ÒÚÓÈ͇
èÖêÖï.	OK	ÇéáÇê.		ÇõïéÑ

4ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚Ë·Â¥Ú¸

Å˚ÒÚ‡fl Á‡ÔËÒ¸, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

DVD-Recorder		ëËÒÚÂχ
DVD-RW(V)
ëÔËÒÓÍ	ÇÂÏfl ‚ ÂÊËÏ EP : 6 ˜‡Ò	√
Ò˛ÊÂÚÓ‚
ÑËÒÍ-	ëÓÁ‰‡ÚÂθ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ : Ç˚ÍÎ	√
ÏẨÊÂ

èÓ„‡Ïχ	Å˚ÒÚ‡fl Á‡ÔËÒ¸	:	Ç˚ÍÎ
ç‡ÒÚÓÈ͇			ÇÍÎ

èÖêÖï. OK ÇéáÇê. ÇõïéÑ

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÔˆ¥È ‡Û‰¥Ó

á‡ÔËÒÛ˛˜ËÈ ÔËÒÚ¥È DVD ÏÓÊ̇ Ô¥‰’π‰Ì‡ÚË ‰Ó ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó Ô¥‰ÒË₇˜‡ ‡·Ó ‰Óχ¯Ì¸Ó„Ó Í¥ÌÓÚ‡ÚÛ.ÑÓÁ‚ÓÎflπ ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË ‡Û‰¥ÓÔËÒÚ¥È Ú‡ Á‚ÛÍ Á Û‡ıÛ‚‡ÌÌflÏ ‡Û‰¥ÓÒËÒÚÂÏË, fl͇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl.

1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ÍÓÎË ÔËÒÚ¥È Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË ‡·Ó ‚ ÂÊËÏ¥ çÂÚ ‰ËÒ͇ (No Disc).

DVD-RecorderèÓ„‡Ïχ

çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ	ëÔËÒÓÍ Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ı Á‡ÔËceÈ			√
ç‡ÒÚÓÈ͇
èÖêÖï.	OK	ÇéáÇê.	ÇõïéÑ

2 ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ç‡ÒÚÓÈ͇, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

DVD-Recorder			ç‡ÒÚÓÈ͇
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ	ëËÒÚÂχ		√
ç‡ÒÚÓÈ͇	ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚		√
	üÁ˚Í		√
	á‚ÛÍ		√
	ÇˉÂÓ		√
	êÓ‰ËÚÂθÒÍ. ÍÓÌÚÓθ		√
	ìÒÚ‡Ìӂ͇		√
èÖêÖï.	OK	ÇéáÇê.	ÇõïéÑ

3 ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ á‚ÛÍ, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

ç‡ ÂÍ‡Ì¥ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl.

DVD-Recorder				á‚ÛÍ
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ	ñËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰		: àäå	√
ç‡ÒÚÓÈ͇	DTS		: Ç˚ÍÎ	√
	ëʇÚË ‰ËÌ. ÑˇԇÁÓ̇		: ÇÍÎ	√
	NICAM		: ÇÍÎ	√
èÖêÖï.	OK	ÇéáÇê.	ÇõïéÑ

32- ìÍ‡ªÌҸ͇