Samsung DVD-R140MK/SEO manual Ëó‚Ïâòúëïóòú¸ ‰Ëòíó‚, ÁÄôàíÄ éí äéèàêéÇÄçàü, Ñëòí DVD-RW ÂÊËÏ VR

●Ç Ó·ÓËı ÂÊËχı ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Í‡Í ‰Ó, Ú‡Í Ë ÔÓÒΠÁ‡Í˚ÚËfl, ÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Á‡ÔËÒ¸, Û‰‡ÎÂÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË Ì ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÔÓÒΠÁ‡Í˚ÚËfl ‰ËÒ͇.

●ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‰ËÒÍ ‚ ÂÊËÏ VR, ‡ Á‡ÚÂÏ Á‡ıÓÚËÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÂÊËÏ V (Video), Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÙÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇. èË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl ·Û‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚, Ú‡Í Í‡Í ÔË ˝ÚÓÏ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÚÂflÌ˚ ‚Ò Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â.

●èË ÔÂ‚ÓÈ ËÌˈˇÎËÁ‡ˆËË ˜ËÒÚÓ„Ó ‰ËÒ͇ DVD-RW ÓÌ ËÌˈˇÎËÁËÛÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ VR.

●ÑËÒÍ DVD-RW (ÂÊËÏ VR)

–ùÚÓ ÙÓχÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl Á‡ÔËÒË ‰‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒÍ DVD-RW. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ÌÂÒÍÓθÍËı Ò˛ÊÂÚÓ‚, ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ, Û‰‡ÎÂÌËÂ, ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ۉ‡ÎÂÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌË ÒÔËÒÍÓ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë Ú.Ô.

–á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ‰ËÒÍ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı DVD- ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflı.

●ÑËÒÍ DVD-RW (ÂÊËÏ Video)

–ùÚÓ ÙÓχÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl Á‡ÔËÒË ‰‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒÍ DVD-RW ËÎË DVD-R. èÓÒΠÁ‡Í˚ÚËfl ‰ËÒÍ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflı.

–ÖÒÎË ‰ËÒÍ ·˚Î Á‡ÔËÒ‡Ì ‚ ÂÊËÏ Video ÂÍÓ‰ÂÓÏ ‰Û„ÓÈ ÙËÏ˚-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl, ÌÓ Ì ·˚Î Á‡Í˚Ú, ˝ÚÓÚ ÂÍÓ‰Â Ì ÏÓÊÂÚ Â„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ËÎË ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ̇ ÌÂÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸.

á‡ÔËÒ¸ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ DVD+RW

●èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰ËÒÍÓ‚ DVD+RW Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‡ÁÌˈ˚ ÏÂÊ‰Û ÙÓχÚÓÏ DVD-Video (ÇˉÂÓÂÊËÏ) Ë ÙÓχÚÓÏ DVD-Video Recording (êÂÊËÏ VR).

●åÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Ò‚ÓË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‡Á‰ÂÎ˚ ̇ ‰ËÒ͇ı DVD+RW Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ëı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ Chapter Edit (ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ‡Á‰ÂÎÓ‚).

●èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰ËÒ͇ DVD+RW Á‡Í˚ÚË ÒÂÒÒËÈ Ó·˚˜ÌÓ Ì Ú·ÛÂÚÒfl.

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ë Á‡ÔËÒ¸ ‰ËÒÍÓ‚ DVD-RAM

●ÑÎfl ‰ËÒÍÓ‚ DVD-RAM ‚ ͇ÚˉÊ ËÁ‚ÎÂÍËÚ ͇ÚË‰Ê Ë ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ‰ËÒÍ.

●ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‰Îfl ÂÊËχ Á‡ÔËÒË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÂÊËÏ VR. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ÒÏÓÊÂÚ

‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.

●ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍË DVD-RAM ̇ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÈ ËÁ-Á‡ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË.

●íÓθÍÓ ‰ËÒÍË DVD-RAM Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ‚ÂÒËË 2.0 ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.

●ÑËÒÍË DVD-RAM, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ÏÓ„ÛÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ ‰Û„Ëı DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflı. óÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ˝ÚËÏË ‰ËÒ͇ÏË DVD-RAM ÒÏ. ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.

áÄôàíÄ éí äéèàêéÇÄçàü

●åÌÓ„Ë DVD-‰ËÒÍË Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÔflÏÛ˛ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚˚ıÓ‰ DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ, ‡ Ì ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ÂÍÓ‰Â Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ˜ÂÂÁ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ. èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ˜ÂÂÁ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ô˂‰ÂÚ Í ËÒ͇ÊÂÌ˲ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘Â„ÓÒfl Ò Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl DVD-‰ËÒÍÓ‚.

●Ç ˝ÚÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl, ÓÒÌÓ‚‡Ì̇fl ̇ ÏÂÚÓ‰‡ı, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ô‡ÚÂÌÚ‡ÏË ëòÄ Ë ‰Û„ËÏË ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ÏË, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛˘ËÏË Ô‡‚Ó Ì‡ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÛ˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸, ӷ·‰‡ÚÂÎflÏË ÍÓÚÓ˚ı fl‚Îfl˛ÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Macrovision Corporation Ë ‰Û„Ë ‚·‰Âθˆ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚. ê‡Á¯ÂÌË ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ Û Macrovision Corporation Ë Ó̇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ Ë ‰Û„ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ ‡Û‰ËÚÓËÂÈ, ÂÒÎË Û Macrovision Corporation Ì ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ ‡Á¯ÂÌË ̇  ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ‰Û„Ëı ˆÂÎflı. äÓÔËÓ‚‡ÌË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ë ‡Á·Ó͇ ËÁ‰ÂÎËfl Á‡Ô¢ÂÌ˚.

ᇢËÚ‡

ùÚÓÚ DVD-ÂÍÓ‰Â ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ‚‡¯Ëı ‰ËÒÍÓ‚, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ÌËÊÂ.

●èÓ„‡ÏÏ̇fl Á‡˘ËÚ‡: ëÏ. ÒÚ. 70 “ÅÎÓÍËÓ‚‡ÌË (Á‡˘ËÚ‡) Ò˛ÊÂÚ‡”.

●ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇: ëÏ. ÒÚ. 85 “ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇”.

✻ùÚÓ ËÁ‰ÂÎË Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍË DVD-RAM/ DVD±RW/DVD±R, Ì ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Â Ò ÙÓχÚÓÏ DVD-VIDEO.

✻ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍË DVD, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ÍÓÌÒÛθڇˆËÂÈ ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ÙËÏ˚-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl ‚‡¯Ëı ‰ËÒÍÓ‚ DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R.

✻àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ËÒÍÓ‚ DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R ÔÎÓıÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ÌÂÔ‰‚ˉÂÌÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ, ‚Íβ˜‡fl, ÌÓ Ì ӄ‡Ì˘˂‡flÒ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË: Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË, ÔÓÚÂfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÎË ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÂÍÓ‰Â‡.

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ËÒÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚!

●Ç˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ˝ÚÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ‰ËÒÍË LD, CD-G, CD-I, Video-CD, CD-ROM Ë DVD-ROM. [èËϘ‡ÌËÂ]

íËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl: CD/CD-R/ CD-RW/MP3/MPEG4/JPEG/DVD-Video/DVD±RW/DVD±R. ÑËÒÍË DVD-RW(ÂÊËÏ V)/DVD±R, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ̇ ‰Û„ÓÏ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÂ, ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÁ‡Í˚ÚËfl.

●çÂÍÓÚÓ˚ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍË ‰ËÒÍË Ë ‰ËÒÍË DVD, ÍÛÔÎÂÌÌ˚ Á‡ „‡ÌˈÂÈ, ÏÓ„ÛÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ˝ÚËÏ ËÁ‰ÂÎËÂÏ. èË ÔÓÔ˚ÚÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ú‡ÍËı ‰ËÒÍÓ‚ ·Û‰ÂÚ ‚˚‚‰ÂÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÎË·Ó “çÂÚ ‰ËÒ͇”, ÎË·Ó “ÑËÒÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. èÓ‚Â¸Ú ÍÓ‰ „ËÓ̇.”

●ÖÒÎË ‚‡¯ ‰ËÒÍ DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R fl‚ÎflÂÚÒfl

ÔË‡ÚÒÍÓÈ ÍÓÔËÂÈ ËÎË ÂÒÎË ÓÌ Á‡ÔËÒ‡Ì ‚ ÙÓχÚ DVD- video, Â„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ڇÍÊ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï.

ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ‰ËÒÍÓ‚

●Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍË Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Á‡ÔËÒË.

●ÑËÒÍË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚÓ„Ó‚˚ı χÓÍ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ.

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í

êÛÒÒÍËÈ -5