Samsung DVD-R140MK/SEO manual Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

26	28
27	29
1	16
	17
2
3	18
4
5
6	19
7
8
	20
9
10	21
11
12	22
13	23
14	24
15	25

1.äÌÓÔ͇ STANDBY/ON (ÉéíéÇçéëíú/ ÇäãûóÖçàÖ)

2.äÌÓÔÍË 0~9(ÌÓÏÂ)

3.äÌÓÔ͇ TV/DVD (íÇ/DVD)

4.äÌÓÔÍË ÔÓÔÛÒ͇ ̇Á‡‰/‚ÔÂ‰

ç‡ÊËχÈÚ ‰Îfl ÔÓÔÛÒ͇ ˜‡ÒÚÂÈ ‰ËÒ͇ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ËÎË ÔflÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.

äÌÓÔÍË MELODY/FAVORITE (êÖÜàå KAPAOKE)

5.äÌÓÔÍË ÔÓ¯‡„Ó‚ÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË Ì‡Á‡‰/‚ÔÂ‰ ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÓ͇‰Ó‚Ó„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

äÌÓÔÍË [ ] RESERVE (êÖÜàå KAPAOKE)

6.äÌÓÔÍË ÔÓËÒ͇ ̇Á‡‰/‚ÔÂ‰

ç‡ÊËχÈÚ ‰Îfl ÔÓËÒ͇ ÌÛÊÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇ ‰ËÒÍ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ËÎË ÔflÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.

äÌÓÔÍË SEARCH SONG/FEMALE/MALE (êÖÜàå KAPAOKE)

7.äÌÓÔ͇ STOP(ëÚÓÔ) ç‡ÊËχÈÚ ‰Îfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ‰ËÒ͇.

8.äÌÓÔÍË VOL/KEYCON ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË.

9.äÌÓÔ͇ AUDIO/TV MUTE

àÒÔÓθÁÛÈڠ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‡Á΢Ì˚Ï ‡Û‰ËÓ ÙÛÌ͈ËflÏ Ì‡ ‰ËÒÍ (ÂÊËÏ DVD).

é̇ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚ Á‚ÛÍ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ (ÂÊËÏ TV).

10.äÌÓÔ͇ MENU (åÂÌ˛)

Ç˚‚Ó‰ËÚ Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË DVD-ÂÍÓ‰Â‡.

11.äÌÓÔÍË OK/èÖêÖåÖôÖçàÖ äìêëéêÄ (… / † / œ / √)

12.äÌÓÔ͇ TITLE LIST/DISC MENU

àÒÔÓθÁÛÈڠ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚/ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇.

13.äÌÓÔ͇ ANYKEY

àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÓÒÚÓflÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘Â„ÓÒfl ‰ËÒ͇.

14.äÌÓÔ͇ REC (á‡ÔËÒ¸)

àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍË DVD-RAM/

±RW/±R.

15.äÌÓÔ͇ REC MODE (êÖÜàå áÄèàëà)

èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÒÚÓflÌË ÂÊËχ Á‡ÔËÒË (XP/SP/LP/EP).

16.äÌÓÔ͇ REPEAT (èéÇíéê)

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ Ò˛ÊÂÚ, Ù‡„ÏÂÌÚ, ‰ÓÓÊÍÛ ËÎË ‰ËÒÍ.

17.äÌÓÔÍa OPEN/CLOSE(éíäêõíú/áÄäêõíú) éÚÍ˚‚‡ÂÚ Ë Á‡Í˚‚‡ÂÚ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.

18.äÌÓÔ͇ TIME SLIP

19.äÌÓÔÍa PLAY/PAUSE (ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/è‡ÛÁ‡) ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ ËÎË ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl/Á‡ÔËÒË.

20.äÌÓÔÍË PROG/TEMPO

àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ‚ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ. Ä̇Îӄ˘Ì˚ ÍÌÓÔÍ‡Ï PROG ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.

21.äÌÓÔ͇ RETURN (ÇÓÁ‚‡Ú)

ÇÓÁ‚‡˘‡ÂÚ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÏÂÌ˛.

22.äÌÓÔ͇ PLAY LIST/TITLE MENU

àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÏÂÌ˛ Title ËÎË ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÔËÒ͇ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚.

23.äÌÓÔ͇ CANCEL (éÚÏÂ̇)

24.äÌÓÔ͇ MARKER/TIMER (å‡ÍÂ/í‡ÈÏÂ) àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÓÚÏÂÚÍË ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇.

ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÓÚÍ˚ÚËfl ÏÂÌ˛ ÂÊËχ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ËÒ͇.

25.äÌÓÔÍa INFO/KARAOKE

èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÚÂÍÛ˘Ëı ̇ÒÚÓÈ͇ı ËÎË ÒÓÒÚÓflÌËË ‰ËÒ͇.

26.äÌÓÔ͇ TV (íÇ)

ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ‡.

27.äÌÓÔ͇ DVD

ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË DVD.

28.äÌÓÔ͇ INPUT SEL.(ÇıÓ‰)

Ç˚·Ë‡ÈÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π‚ ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ Ò˄̇· ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ıÓ‰‡ (Ú˛ÌÂ, ‚ıÓ‰ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ËÎË ‚ıÓ‰ DV)

29.äÌÓÔ͇ SUBTITLE (ëÛ·ÚËÚ˚)

ç‡ÊËχÈڠ ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ‰Îfl ‰ËÒ͇ DVD.

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í

êÛÒÒÍËÈ -15