Samsung DVD-R140MK/SEO manual ÁÛÔËÌÍË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Íìóôíû Timer, ÄÓÎË ÔËÒÚ¥È Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥

ꉇ„Û‚‡ÌÌfl ÒÔËÒÍÛ Á‡Ô·ÌÓ‚‡ÌËı Á‡ÔËÒ¥‚

èË ‰‡„Û‚‡ÌÌ¥ ÒÔËÒÍÛ Á‡ÔËÒ¥‚ Á‡ Ú‡ÈÏÂÓÏ ‚ËÍÓÌÛÈÚ ̇‚‰ÂÌÓ ÌËʘ ‚͇Á¥‚ÍË.

1 äÓÎË ÔËÒÚ¥È Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥

ÁÛÔËÌÍË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ TIMER.

DVD-Recorder				èÓ„‡Ïχ
DVD-RW(VR)
ëÔËÒÓÍ	ëÔËÒÓÍ Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ı Á‡ÔËceÈ
Ò˛ÊÂÚÓ‚					√
ëÔËÒ.
‚ÓÒÔ.
ÑËÒÍ-
ÏẨÊÂ
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
èÖêÖï.		OK	ÇéáÇê.	ÇõïéÑ

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË MENU

●äÓÎË ÔËÒÚ¥È Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

●ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ …†Ó·Â¥Ú¸ èÓ„‡Ïχ (ÔÓ„‡Ï‡), ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

2 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

3 ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÌÓÏÂ‡ Á‡ÔËÒÛ Á‡ Ú‡ÈÏÂÓÏ, ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ‰‡„Û‚‡ÚË, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

● Ç¥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸Òfl ÔÛÌÍÚË è‡‚͇ ¥ 쉇ÎËÚ¸.
DVD-Recorder			ëÔËÒÓÍ Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ı Á‡ÔËceÈ
DVD-RW(VR)				íÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl 12:27
‹	àÒÚÓ˜Ì.	ÑÂ̸	燘‡ÎÓ	äÓ̈ ëÍÓÓÒÚ¸ è‡‚͇
01	PR 01	01 Çë	13:07	14:07	SP	è‡‚͇
						√
02	PR 01	02 èç	12:08	14:08	SP	쉇ÎËÚ¸√
03			:	:		√
	èÖêÖï.	OK		ÇéáÇê.		ÇõïéÑ

4 ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ è‡‚͇, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

●Ç¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒ¥‚ Á‡ Ú‡ÈÏÂÓÏ.

Ç¥‰‰‡„ÛÈÚ ÔÛÌÍÚË, ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ÏÓ‰ËÙ¥ÍÛ‚‡ÚË. ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒ¥‚ Á‡ Ú‡ÈÏÂÓÏ Ô˂‰Â̇ ‚ ÓÁ‰¥Î¥ (ÇËÍÓ̇ÌÌfl Á‡ÔËÒ¥‚ Á‡ Ú‡ÈÏÂÓÏ).

DVD-Recorder			ëÔËÒÓÍ Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ı Á‡ÔËceÈ
DVD-RW(VR)				íÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl 12:27
No	àÒÚÓ˜Ì.	ÑÂ̸	燘‡ÎÓ	äÓ̈ ëÍÓÓÒÚ¸ è‡‚͇
			No 01
	àÒÚÓ˜Ì.	ÑÂ̸	燘‡ÎÓ äÓ̈ ëÍÓÓÒÚ¸
	PR 01	01 Çë	13:07	14:07	SP
	ÑÓÒÚÛÔÌÓÂ ‚ÂÏfl		00:48 SP
èÖêÖï.		OK	ÇéáÇê.		ÇõïéÑ

5 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‰Îfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl ‚¥‰‰‡„Ó‚‡ÌÓ„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl.

6 è¥ÒÎfl Á‡‚Â¯ÂÌÌfl ÓÔÂ‡ˆ¥ª ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU. ÖÍ‡Ì ÏÂÌ˛ ÁÌËÍÌÂ.

Çˉ‡ÎÂÌÌfl ÒÔËÒÍÛ Á‡Ô·ÌÓ‚‡ÌËı Á‡ÔËÒ¥‚

èË ‚ËÎÛ˜ÂÌÌ¥ ÔÛÌÍÚ¥‚ Á¥ ÒÔËÒÍÛ Á‡Ô·ÌÓ‚‡ÌËı Á‡ÔËÒ¥‚ ‚ËÍÓÌÛÈÚ ̇‚‰ÂÌÓ ÌËʘ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª.

1 äÓÎË ÔËÒÚ¥È Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥

ÁÛÔËÌÍË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ TIMER.

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË MENU

●äÓÎË ÔËÒÚ¥È Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

●ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ …† Ó·Â¥Ú¸ èÓ„‡Ïχ (ÔÓ„‡Ï‡), ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

2 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

3 ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÌÓÏÂ‡ Á‡ÔËÒÛ Á‡ Ú‡ÈÏÂÓÏ, flÍËÈ ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ‚ËÎÛ˜ËÚË, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

● Ç¥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸Òfl ÔÛÌÍÚË è‡‚͇ ¥ 쉇ÎËÚ¸.
DVD-Recorder			ëÔËÒÓÍ Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ı Á‡ÔËceÈ
DVD-RW(VR)				íÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl 12:27
No	àÒÚÓ˜Ì.	ÑÂ̸	燘‡ÎÓ	äÓ̈ ëÍÓÓÒÚ¸ è‡‚͇
01	PR 01	01 Çë	13:07	14:07	SP	è‡‚͇
						√
02	PR 01	02 èç	12:08	14:08	SP	쉇ÎËÚ¸√
03			:	:		√
	èÖêÖï.	OK		ÇéáÇê.		ÇõïéÑ

á‡ÔËÒ

ìÍ‡ªÌҸ͇ -47