1514
Menu Language
Follow these steps to change the on-screen menu language to
English, French or Spanish.
1 Open “SETUP MENU”
With the DVD in stop mode, press the SETUP button.

2 Set “Language”

Using the Up/Down and Left/Right buttons, move the selection
arrow to “Language/Idioma/Langue,” then press ENTERbutton.

3Set menu Language

Move the selection bar to your desired Language, then press
ENTER button.
English Setup Menu
1
Basic TV Tuner Operations
The following buttons are used when watching television via the
DVD-VCR’s built-in TV tuner.

1 TV/VCR

Press to switch between your TV’s tuner and the VCR’s internal
tuner.

2 Channel Up/Down

Press to change to the next or previous channel.

3 0-9 Buttons

Press to select channels directly.

4 100+ Button

Press to select channels 100 and higher. First, press the 100+
button, then press the remaining digits using the 0-9 buttons.

5 Display

Press to display the channel you are watching.
• Also works in DVD and VCR mode.
The on-screen menu system allows you to set all functions for your
DVD-VCR. The following buttons are used to open and navigate
through the on-screen menu system.

1 SETUP Button

With the DVD in stop mode, press to access the DVD-VCR on-
screen menu system.

2 Up/Down and Left/Right

Moves menu selection cursor up, down, left and right to cycle
through menu options

3ENTERButton

Press to confirm settings in certain menus.

4RETURNButton

Returns to the last menu viewed or exits the menu system.
On-Screen Menu Navigation
The Setup Menu is the opening
screen of the on-screen menu
system
2
2
2
2
41 , 3
5
1
4
2
2
3
MAIN MENU
DVD Setup
RETURN ENTER
L A N G U A G E / I D I O M A / L A N G U E
English
Español
Français
RETURN ENTER
MAIN MENU
Language/Idioma/Langue
RETURN ENTER
MENU PRINCIPAL
Language/Idioma/Langue
RETURN ENTER
French/Spanish Setup Menu
00090A DVD-V85K/XTC-Eng2 9/17/02 11:31 AM Page 14