請勿使裝置跌落，或對其造成碰撞

•裝置可能會損壞或出現故障。

•如果彎折或將其變形，可能會損壞裝置或零件出現故障。

確保電池和充電器達到最長使用壽命

•避免裝置充電超過一週，因為過度充電會縮短電池壽命。

•隨著時間的過去，裝置長期放置不用會逐漸放電，使用前必須重 新充電。

•當充電器不使用時，請斷開電源。

•電池只能用於指定用途。

•長時間不用電池可能會縮短其使用壽命及效能。這也可能導致電 池發生故障或爆炸，或造成火災。

•遵照本手冊中的所有說明以確保裝置和電池獲得最長的使用壽 命。因未能遵照警告和說明而造成的損壞或效能不佳，製造商將 不予保修。

•裝置可能會隨著時間而磨損。儘管有些零件和維修在有效期可獲 得保固，但因使用未經認可的配件而造成的損壞或變形不屬保固 範疇。

使用裝置時，請留意下列事項

•保持裝置呈豎直方向，就如同使用傳統電話一樣。

•直接對著話筒說話。

•請勿用手或其他物體蓋住天線區域。這樣可能會導致連線問題或 耗盡電池電量。

請勿拆卸、改裝或修理裝置

•對裝置的任何變動或改裝，製造商將不予保修。如需服務，請把 裝置帶到三星服務中心。

•請勿拆卸或刺穿電池，因為這可能會導致爆炸或火災。

•取下電池前請關閉裝置。如果在裝置開啟的情況下取下電池，可 能會導致裝置發生故障。

清潔裝置時，請留意下列事項

•用毛巾或橡皮擦擦拭裝置或充電器。

•用棉花球或毛巾清潔電池端子。

•請勿使用化學物質或清潔劑。這樣做可能會使裝置的表面褪色或 腐蝕，也可能導致觸電或火災。

請勿將裝置用於指定用途之外的任何其他用途

裝置可能會發生故障。

繁體中文(香港)

62

Page 62 Page 64
Page 63
Image 63
Samsung GT-I9195ZWAITV, GT-I9195ZKADBT, GT-I9195DKYPLS, GT-S5310KWHDBT, GT-I9195ZKIATO, GT-I9195ZKAWIN manual 請勿使裝置跌落，或對其造成碰撞
Page 62 Page 64

GT-I9500ZSASER, GT-I9190ZKAMTS, GT-I9152PPASER, GT-I9190ZYASER, GT-I9195DKYSER specifications

The Samsung GT-S5310BKGFTM and GT-S5310RWGFTM are compact smartphones that embody a blend of functionality and style. Launched as part of the Galaxy series, these devices are aimed at users looking for an affordable yet reliable smartphone.

One of the main features of these models is their 3.5-inch display. This display size is optimal for one-handed usage, catering to users who prefer a portable device. The resolution, though modest, offers adequate clarity for daily tasks such as texting, browsing social media, and viewing photos. The touchscreen is responsive, providing a satisfying user experience when navigating through apps and menus.

Processing power is provided by a 1GHz single-core processor, which delivers decent performance for basic applications. While not designed for heavy gaming or demanding multitasking, the device handles everyday tasks with reasonable efficiency. Accompanied by 512 MB of RAM, these smartphones are best suited for users who primarily engage in simple applications and tasks.

In terms of storage, the GT-S5310 models offer 4GB of internal memory, expandable via microSD cards, which is a significant advantage for users who wish to store more data, such as photos, music, and applications. This flexibility allows for an enhanced user experience, especially for those who require additional storage beyond what is natively available.

On the camera front, the GT-S5310 models come equipped with a 3-megapixel rear camera. While not groundbreaking, this camera is sufficient for capturing everyday moments and simple snapshots. The lack of advanced features such as optical zoom or multiple lenses is offset by usability, making it a practical choice for users who need a basic camera.

Additionally, these smartphones run on the Android operating system, ensuring access to a vast array of applications through the Google Play Store. This versatility allows users to customize their device according to their preferences and requirements.

Connectivity options include Wi-Fi, Bluetooth, and 3G capabilities, making it easy to stay connected on the go. The inclusion of dual-SIM functionality in certain variants is also noteworthy, appealing to users who manage personal and professional calls on the same device.

Overall, the Samsung GT-S5310BKGFTM and GT-S5310RWGFTM present a solid choice for budget-conscious consumers looking for a straightforward smartphone experience without sacrificing essential features. With its lightweight design and practical specifications, it successfully meets the needs of everyday users.
Top Page Image Contents