Samsung HMX-H106SP/HAC ϡϼϓϷέϮλϦϣϦϴΗέϮλΞϣΩ, ´ˮϦϳΩΪΤϤϟϦϴϔϠϤϟΞϣΩ³ ΔϟΎγέήϬψΗ ´Ϣόϧ³ βϤϟ

ϡϼϓϷ΍έϮλήϳήΤΗ

ϡϼϓϷ΍έϮλϦϣϦϴΗέϮλΞϣΩ

	ΔϳΎϤΣ
	Φδϧ
	ήϳήΤΗ
	ϒϠϣϮϠόϣ
	ήϳήΤΗ
	ϢϴδϘΗ
	ϊϤΟ

	ϊϤΟ
	1	2

̂˾_ Arabic

˻˹ΔΤϔλ«ϞϴϐθΘϟ΍ϊοϭϲϓςϘϓΔϔϴχϮϟ΍ϩάϫϞϤόΗ ‡

ϡϼϓϷ΍έϮλϦϣϦϴΘϔϠΘΨϣϦϴΗέϮλΞϣΩϚϨϜϤϳ			‡
.(SD ΔϗΪϟ΍ϲγΎϴϗϢϠϴϔϟ΍ΡΎΘϔϣϭ΃HD ΔϗΪϟ΍ϲϟΎϋϢϠϴϔϟ΍ΡΎΘϔϣβϤϟ΍			˺
˱		‡
ϚϟάϟΎϘϓϭΓήϐμϤϟ΍έϮμϠϟϲγήϬϔϟ΍νήόϟ΍ήϬψϳ˵
´ΞϣΩ³  ´ϞϳΪόΗ³ ΔϤ΋ΎϘϟ΍	ΔϟϭΪΟΔϣϼϋβϤϟ		˻
ϰϠϋ΃ΔϟϭΪΟΔϣϼϋβϤϟϢΘϳˬΔηΎθϟ΍ϰϠϋΩϮΟϮϣήϴϏΎϬϠϳΪόΗΪϳήΗϲΘϟ΍ϢϠϴϔϟ΍ΓέϮλϦϣΓήϐμϤϟ΍ΓέϮμϟ΍ϥ΃Ϯϟ		‡
Ε΍έΎϴΨϟ΍ϦϣΔϴϟΎΘϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϰϟ·ϝΎϘΘϧϼϟ	Ϟϔγ΃ϰϟ·ϭ΃
ΎϬΠϣΪϟϢϠϴϔϟ΍έϮλβϤϟϢΘϳ			˼
ΓΩΪΤϤϟ΍ϢϠϴϔϟ΍έϮλϰϠϋ	ήηΆϣνήϋϢΘϳ	‡
ήϬψϳΎϬΠϣΪϟΎϫΪϳΪΤΗϢΗϲΘϟ΍ϢϠϴϔϟ΍έϮλϦϴΑΓΩϮΟϮϤϟ΍ΓήϐμϤϟ΍ϢϠϴϔϟ΍ΓέϮμϟΔϴϠμϔϤϟ΍ΕϼλϮϟ΍βϤϟΪϨϋ		‡
ΓέϮμϟ΍Ϧϣ ήηΆϣϑάΤϳϻϭ΃ΓέϮμϟ΍ϰϠϋ ήηΆϣ
ϦϴΘϔϠΘΨϣΡϮοϭΔΟέΪΑϦϴΗέϮλΞϣΩϭ΃ΪϳΪΤΗϦϜϤϳϻ		‡
ϖϓ΍Ϯϣ	ΔϟϭΪΟΔϣϼϋβϤϟ		˽
.´ˮϦϳΩΪΤϤϟ΍ϦϴϔϠϤϟ΍ΞϣΩ³ΔϟΎγέήϬψΗ			
	´Ϣόϧ³βϤϟ		˾
ΔΠϣΪϤϟ΍ϢϠϴϔϟ΍ΓέϮλϲϓϢϠϴϔϟΎΑΓέϮλϝϭϷΓήϐμϤϟ΍ΓέϮμϟ΍ήϬψΗϑϮγ		‡

ΔϔϠΘΨϤϟ΍ΔϗΪϟ΍ΕϻΪόϣΕ΍ΫϡϼϓϷ΍έϮλΞϣΩϚϨϜϤϳϻ‡

ϖϴδϨΘΑϡϼϓ΃ΎΗέϮλϭ˾˹S/+'@̀˻˹@ΔϗΪΑΔϠΠδϣΓΪΣ΍ϭϢϠϴϓΓέϮλϙΎϨϫΖϧΎϛ΍Ϋ·ˬϝΎΜϤϟ΍ϞϴΒγϰϠόϓ ϢϠϴϔϟ΍ΓέϮλϊϣϚϟΫϚϨϜϤϳϻϭ˾˹L/+'@˺˹́˹@ΔϗΪΑϡϼϓϷ΍ϲΗέϮλΞϣΩςϘϓϚϨϜϤϴϓˬ˾˹L/+'@˺˹́˹]

.˾˹S/+'@̀˻˹@ΔϗΪΑ

̂̂ΔΤϔμϟ΍«έϮμϟ΍ϩάϫϖμϠϟϻϭ΃ΔϳΎϤΤϟ΍Δϔϴχϭ˯ΎϐϟΈΑϡϮϘΗϥ΃ΪΑϻΔϴϤΤϤϟ΍έϮμϟ΍ΞϣΩϚϨϜϤϳϻ‡ ΓΪΣ΍ϭϢϠϴϓΓέϮμϛΎϤϫΩ΍ΩήΘγ΍ϢΘϳϭΩΪΤϤϟ΍ΐϴΗήΘϟΎΑϡϼϓϷ΍ϲΗέϮλΞϣΩϢΘϳ‡ ΔϴϠλϷ΍ϢϠϴϔϟ΍έϮλϰϠϋυΎϔΤϟ΍ϢΘϳϦϟ‡ Δϴϓ΍ήϏϮΗϮϔϟ΍έϮμϟ΍ΞϣΩϦϜϤϳϻ‡ ϲπϘϨϤϟ΍ΖϗϮϟ΍ϢϠϴϓέϮλΞϣΩέάόΘϳ‡

.Q.MENUέίϡ΍ΪΨΘγΎΑΔϔϴχϮϟ΍ϩάϫϰϟ·ϝϮλϮϟ΍Ύπϳ΃ϚϨϜϤϳ‡˱

.´ϊϤΟ³βϤϟ΍ .´ήϳήΤΗ³βϤϟ΍Q.MENUέίϰϠϋςϐο΍ ϰμϗ΃ΪΤϛΓΪΣ΍Ϯϟ΍ΓήϤϟ΍ϲϓϢϠϴϓϲΗέϮλΞϣΩϦϜϤϳ‡

Γήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑϭ΃ΔΠϣΪϤϟ΍Γήϛ΍άϟΎΑϞϗϷ΍ϰϠϋΖϳΎΑΎΠϴϣ̂ώϠΒΗΓήϛ΍ΫΔΣΎδϣήϓ΍ϮΗΪϨϋΞϣΪϟ΍Δϔϴχϭ˯΍ήΟ·ϚϨϜϤϳ‡

ΖϳΎΑΎΠϴΟ˺́ΎϤϬΠϣΩΩ΍ήϤϟ΍ϦϴϔϠϤϠϟϲϠϜϟ΍ϢΠΤϟ΍ίϭΎΠΗ΍Ϋ·ΞϣΪϟ΍ΔϴλΎΧήϓϮΘΗϻ‡