Samsung HMX-H100P/MEA, HMX-H104BP/AAW manual Do not wipe the camcorder body with, LCD screen down

Do not wipe the camcorder body with

benzene or thinner. The e[terior coating could ΙΪΤϳΪϗήϨΜϟ΍ϭ΃ϦϳΰϨΒϟΎΑϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϢδΟ΢δϤΗϻ peelϞϜϴϬϟ΍΢τγϒϠΗϭ΃ϲΟέΎΨϟ΍˯ΰΠϟ΍˯ϼτϟήϴθϘΗoff or the case surface could deteriorate.

Do not use the camcorder near TV or ϭ΃ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍ϦϣΏήϘϟΎΑϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡΪΨΘδΗϻ

radio. This could cause noise on the TV εϮθΗέϮϬχϲϓϚϟΫΐΒδΘϳϥ΃ϦϜϤϳΚϴΣϮϳΩ΍ήϟ΍ screenϲϋ΍ΫϹ΍ϝΎγέϹ΍ϲϓϭ΃ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍ΔηΎηϰϠϋor in radio broadcasts.

ϲϓϥϮϜϳϥ΃ϰϠϋΖΑΎΛ΢τγϰϠϋϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϊοPlace the camcorder on a stable surface and a place with ΔϳϮϬΗΕΎΤΘϓϰϠϋϱϮΘΤϳϥΎϜϣventilation openings.

Do not place the camcorder with the open Ϟ΋Ύδϟ΍έϮϠΒϟ΍ΔηΎηϥϮϜΗΚϴΤΑϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϊπΗϻ

LCD screen down. ϞϔγϸϟLCD

Do not hold the camcorder by the LCD ˵ ΎϬόϓέΪϨϋLCDΔηΎηϦϣϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϚδϤΗϻ monitor when lifting it. LCD monitor could ϢΛϦϣϭLCDΔηΎηϭ΃νήόϟ΍ϒθϜΘδϣϞμϔϨϳΪϘϓ

detach and the camcorder may fall. ΐϳϮϟ΍΍ήϴϣΎϛςϘδΗ

ΪϘϓSamsungϦϣςϘϓΓΪϤΘόϤϟ΍ΕΎϘΤϠϤϟ΍ϡΪΨΘγ΍

Use the -approved accessories only. ϰϟ·ϯήΧ΃ΔόϨμϣΕΎϬΟϦϣΕΎΠΘϨϣϡ΍ΪΨΘγ΍ϱΩΆϳ Using products from other manufacturers may ϖϳήΣΏϮθϧϭ΃ΔϧϮΨδϟ΍ϲϓΓΩΎϳίΙϭΪΣϲϓΐΒδΘϟ΍ FDXVHWKHRYHUKHDW¿UHH[SORVLRQHOHFWULFVKRFN ΕΎΑΎλϹ΍ϭ΃ΔϴΑήϬϜϟ΍ΔϣΪμϠϟνήόΘϟ΍ϭ΃έΎΠϔϧ΍ϭ΃ or personal injuries caused by abnormal operation.

ϱΩΎόϟ΍ήϴϏϞϴϐθΘϟ΍ΔΠϴΘϧΙΪΤΗϲΘϟ΍ΔϴμΨθϟ΍

'RQRWH[SRVHWKHFDPFRUGHUWRVXGGHQ

ϲϓΊΟΎϔϤϟ΍ήϴϐΘϠϟϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛξϳήόΗϡΪϋΐΠϳ changedϯήΧ΃ΓέϮτΧϙΎϨϬϓΐσέϥΎϜϣϭ΃Γέ΍ήΤϟ΍ΕΎΟέΩin temperature or a humid place. 7KHUHLVDOVRDULVNRIGHIHFWRUHOHFWULFVKRFNΪϨϋΔϴΑήϬϜϟ΍ΔϣΪμϟ΍ϭ΃ϒϠΘϠϟνήόΘϟ΍ϲϓϞΜϤΘΗ whenΔϳΪϋήϟ΍ϒλ΍Ϯόϟ΍ΙϭΪΣ˯ΎϨΛ΃˯΍ήόϟ΍ϲϓϡ΍ΪΨΘγϻ΍using outdoors during lightning storms.

Do not leave the LCD monitor open when
ϡ΍ΪΨΘγ΍ΪϨϋΔΣϮΘϔϣLCDΔηΎηϙήΗΐΠϳϻ
not using the camcorder.	ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛ

Do not use the camcorder near strong radio ϮϳΩ΍ήϟ΍ΕΎΟϮϣϦϣΏήϘϟΎΑϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡΪΨΘδΗϻ

ZDYHVRUPDJQHWLVPVXFKDVVSHDNHUVDQG

ΕϮμϟ΍Ε΍ήΒϜϣϞΜϣϲδϴσΎϨϐϤϟ΍ϝΎΠϤϠϟϭ΃ΔϳϮϘϟ΍ a large motor. Noise could enter video or

ϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍ϰϟ·˯ΎοϮπϟ΍ϞΧΪΗΪϘϓήϴΒϛϙήΤϣϭ΃

audio that are being recordedϪϠϴΠδΗϱήΠϳϱάϟ΍ΕϮμϟ΍.

KeepϞϤΤΘΗϻϞμϔϨϣϞϜθΑΔϣΎϬϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟΎΑφϔΘΣ΍important data separately. Samsung

is not responsibleΕΎϧΎϴΒϟ΍ΪϘϓϦϋΔϴϟϮΌδϣΔϳ΃for data loss. Samsung

Arabic _x