Samsung HMX-R10BP/MEA, HMX-R10SP/MEA manual ΔϧΎϴμϟ, ˺˽́, ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϒϴψϨΗ, ϹΟέΎΨϟ˯ΰΠϟϒϴψϨΘϟ ‡

ΔϴϓΎο·ΕΎϣϮϠόϣϭΔϧΎϴμϟ΍

ΔϧΎϴμϟ΍

ιήΤΑΎϬόϣϞϣΎόΘϟ΍ΐΠϳϭΔϴϓήΣΔϋΎϨλϭΰϴϤΘϣϢϴϤμΗ΍ΫΎΠΘϨϣϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛΪόΗ˱

Ε΍ϮϨγΓΪόϟΞΘϨϤϟ΍΍άϬΑωΎΘϤΘγϻ΍Ϛϟ΢ϴΘΗϭϥΎϤπϟΎΑΕΎϣ΍ΰΘϟ΍ϱ΃˯ΎϔϴΘγ΍ϲϓΔϴϟΎΘϟ΍ΕΎΣ΍ήΘϗϻ΍ϙΪϴϔΘγ ΎϬϠϴϐθΗϒϗϭ΃ˬϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϰϠϋΔψϓΎΤϤϠϟ ‡

˻̀ϭ˻˿ϥΎΘΤϔμϟ΍ ΩΩήΘϤϟ΍έΎϴΘϟ΍ΊϳΎϬϣϭΔϳέΎτΒϟ΍Δϟ΍ίΈΑϢϗ  ˼̀ΔΤϔλ Γήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑΔϟ΍ίΈΑϢϗ 

ϦϳΰΨΘϟ΍ΪϨϋήϳΫΎΤϣ ΖϗϮϟ΍ϦϣΔϠϳϮσΓήΘϔϟήϴΒϛϞϜθΑΔόϔΗήϣΓέ΍ήΣΔΟέΩϱΫϥΎϜϣϲϓϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϙήΘΗϻ ‡

ϞΜϣϲϓϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛΖϛήΗ΍ΫΈϓέΎΤϟ΍βϘτϟ΍ϲϓΓήϴΒϛΔΟέΪΑΔϨΣΎηϕϭΪϨλϭ΃ΔϘϠϐϣΓέΎϴγϞΧ΍ΩΓέ΍ήΤϟ΍ΔΟέΩϊϔΗήΗΪϗ

ΎϬόπΗϭ΃ΓήηΎΒϤϟ΍βϤθϟ΍Δόη΃ϰϟ·ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛνήόΗϻΎϬϟϲΟέΎΨϟ΍ϞϜϴϬϟ΍ϒϠΘϳΪϗϭ΃ϞτόΑΏΎμΗΪϘϓˬϦϛΎϣϷ΍ϩάϫ

ϥΎΨγϦϣΏήϘϟΎΑ

ϲϓϭΎϬΑϞτϋΙϭΪΣϰϟ·΍ήϴϣΎϜϟ΍ϞΧ΍ΪϟΔΑήΗϷ΍ϝϮΧΩϱΩΆϳΪϘϓΔϴϟΎϋΔΑϮσήΑϢδΘϳϭ΃ΏήΘϣϥΎϜϤΑϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϥΰΨΗϻ ‡ ϊϣϕϭΪϨλϲϓϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϊοϮΑ΢μϨ˵ϳΔϠτόϣϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛ΢ΒμΗϢΛϦϣϭΔγΪόϟ΍ΦδΘΗΪϗˬΔΑϮσήϟ΍ϝΪόϣωΎϔΗέ΍ΔϟΎΣ

ϚϟΫϰϟ·Ύϣϭ΃Δϧ΍ΰΧϲϓΎϬϨϳΰΨΗΪϨϋΎϜϴϠϴδϟ΍ΓΩΎϣϦϣΓήϴϐλΔΒϴϘΣ ΔϳϮϘϟ΍Ε΍ί΍ΰΘϫϻ΍ϭ΃ΪϳΪθϟ΍ϲδϴσΎϨϐϤϟ΍ϝΎΠϤϠϟΔοήϋϥΎϜϣϲϓϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϥΰΨΗϻ ‡

ϝΎτϋ΃ΙϭΪΣϰϟ·ϚϟΫϱΩΆϳϥ΃ϦϜϤϳΚϴΣ

ϱΫϥΎϜϣϲϓΎϬϨϳΰΨΗϭ΃ΔΒϛήϣΔϳέΎτΒϟ΍ϙήΗϱΩΆϳΪϘϓSFlbΩέΎΑϥΎϜϣϲϓΎϬόοϭϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϦϋΔϳέΎτΒϟ΍ϞμϔΑϢϗ ‡ ϲο΍ήΘϓϻ΍ΎϫήϤϋϞϴϠϘΗϰϟ·ΔϴϟΎϋΓέ΍ήΣΔΟέΩ

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϒϴψϨΗ

ΩΩήΘϤϟ΍έΎϴΘϟ΍ΊϳΎϬϣϭΔϳέΎτΒϟ΍Δϟ΍ί·ϭϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϞϴϐθΗϑΎϘϳΈΑˬϒϴψϨΘϟ΍ϞΒϗˬϢϗ

ϲΟέΎΨϟ΍˯ΰΠϟ΍ϒϴψϨΘϟ ‡

ϖϓήΑ΢τδϟ΍΢δϣ΍ϭˬϒϴψϨΘϟ΍˯ΎϨΛ΃ΔσήϔϣΓϮϘΑςϐπΗϻϭΔϤϋΎϧϭΔϓΎΟεΎϤϗΔότϗϡ΍ΪΨΘγΎΑϖϓήΑ΢δϣ΍  ϭ΃ϲΟέΎΨϟ΍˯ΰΠϟ΍˯ϼσήθϘΘϳϥ΃ϦϜϤϤϟ΍ϦϤϓϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϒϴψϨΘϟϥΎϫΪϟ΍ϒϴϔΨΗϞ΋Ύγϭ΃ϦϳΰϨΒϟ΍ϡΪΨΘδΗϻ 

ϞϜϴϬϟ΍΢τγϒϠΘϳ

LCDΔηΎηϒϴψϨΘϟ ‡ ΔηΎθϟ΍ϑϼΗ·ϡΪϋϰϠϋιήΣ΍ϭΔϤϋΎϧϭΔϓΎΟεΎϤϗΔότϗϡ΍ΪΨΘγΎΑϖϓήΑ΢δϣ΍ ΔγΪόϟ΍ϒϴψϨΘϟ ‡

ϚόΑΎλ΃ϭ΃ϚδΑϼϤΑΔγΪόϟ΍΢δϤΗϻϭϯήΧϷ΍Γήϴϐμϟ΍ΕΎϤϴδΠϟ΍ϭΔΑήΗϷ΍Δϟ΍ίϹϱέΎϴΘΧϻ΍˯΍ϮϬϟ΍ΦϓΎϧϡΪΨΘγ΍

ΕΎγΪόϟ΍ϒϴψϨΗϕέϭΎϣΪΨΘδϣϖϓήΑ΢δϤϟΎΑˬήϣϷ΍ϡΰϟ΍Ϋ·Ϣϗ˱ ϒϴψϨΗϥϭΩΎϬϛήΗΔϟΎΣϲϓΔγΪόϟ΍ΦδΘΗΪϗ  ΎΒϳήϘΗΔϋΎγΓΪϤϟΎϬϛήΗ΍ϭϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϞϴϐθΗϒϗϭ΄ϓˬΎ˱ϣΎΘϋ·ήΜϛϷΔγΪόϟ΍ΕΪΑ΍Ϋ·˱ 

˺˽́