Samsung HMX-R10SP/MEA, HMX-R10BP/MEA manual ΓέΆΒϟ RFXV, ςϘϓϮϳΪϴϔϟ, βϣϼΗΔτϘϧ 7RXFK3RLQWϢϬϓ

ΓέΆΒϟ΍)RFXV

Ύϴ΋ΎϘϠΗΓέΆΒϟ΍ςΒοΎ˱Ϥ΋΍ΩϢΘϳˬϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϞϴϐθΗΪϨϋϭΎ˱ϴ΋ΎϘϠΗΓέΆΒϟ΍ςΒοΎ˱ϴ΋ΎϘϠΗϢδΠϟ΍ϰϠϋΓέΆΒϟ΍ςΒπΑ˱ΓΩΎϋϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡϮϘΗ˱

ϞϴΠδΘϟ΍ϑϭήψϟΎϘϓϭϑΪϬϟ΍ϰϠϋΎ˱ϳϭΪϳΓέΆΒϟ΍ςΒοΎ˱πϳ΃ϚϨϜϤϳϭ˱

ϖΒδϤϟ΍κΤϔϟ΍

˼˼ΔΤϔμϟ΍ .MODEέΰϟ΍ϰϠϋςϐπϟΎΑΓέϮλϭ΃ϮϳΪϴϓϊοϮϟ΍ΩΪΣ

		
		MIN
	6XSHU&1LWH
	ΔϴϔϠΧΓ˯Ύο·
3 / 6	ΓέΆΒϟ΍
	ϪΟϭϑΎθΘϛ΍
	ΓέΆΒϟ΍
	ϲ΋ΎϘϠΗ
	ϱϭΪϳ
1 / 1	βϣϼΗΔτϘϧ
	ΓέΆΒϟ΍
	&0
	ΎϳϭΪϳΓέΆΒϟ΍ςΒο!˱
	67%<>0LQ@	
		MIN

βϣϼΗΔτϘϧ!

	ΓέΆΒϟ΍)RFXV 	ΔϤ΋ΎϗΐϳϮΒΘϟ΍ΔϣϼϋβϤϟ΍	˺
	ΏϮϠτϤϟ΍Δϴϋήϔϟ΍ΔϤ΋ΎϘϟ΍ήμϨϋβϤϟ΍		˻
	ΓΩϮϋϭ΃ ˯ΎϬϧ·ΐϳϮΒΘϟ΍ΔϣϼϋβϤϟ΍ˬΔϤ΋ΎϘϟ΍ϦϣΝϭήΨϠϟ		.˼

Δϴϋήϔϟ΍ΔϤ΋ΎϘϟ΍ήλΎϨϋ

ΓέΆΒϟ΍ςΒοΓΰϴϣϡ΍ΪΨΘγ΍Ϟπϔ˵ϳˬϝ΍ϮΣϷ΍ΐϠϏ΃ϲϓϲ΋ΎϘϠΗ$XWR ‡ ϞϴΠδΘϟ΍Ϧϣϲϋ΍ΪΑϹ΍ΐϧΎΠϟ΍ϰϠϋΰϴϛήΘϟ΍ϦϣϚϨϜϤΗΚϴΣˬΎϴ΋ΎϘϠΗ˱ Ύϳέϭήο΍˱ήϣ΃ΓέΆΒϠϟϱϭΪϴϟ΍ςΒπϟ΍ϥϮϜϳΪϗ˱ϱϭΪϳ0DQXDO ‡

ϻϭ΃ΎΒόλ΍˱ήϣ΃ΓέΆΒϠϟϲ΋ΎϘϠΘϟ΍ςΒπϟ΍ϦϣϞόΠΗϲΘϟ΍ϑϭήψϟ΍ξόΑϲϓ˱

ϪϴϠϋΩΎϤΘϋϻ΍ϦϜϤϳ ΪϳήΗΎϤΒδΣΩ΍ΪϋϹ΍ϢϴϗςΒπϟϭ΃ΐϳϮΒΘϟ΍ΔϣϼϋβϤϟ΍

ϰϠϋνϭήόϤϟ΍ϑΪϬϟ΍βϤϟϚϨϜϤϳ βϣϼΗΔτϘϧ7RXFKSRLQW ‡ ϞϴΠδΗϊοϭϪϴϠϋΓέΆΒϟ΍ΰϴϛήΗΪϳήΗϱάϟ΍ϥΎϜϤϟ΍ϲϓΔϟϮϬδΑLCDΔηΎη

ςϘϓϮϳΪϴϔϟ΍

βϣϼΗΔτϘϧ7RXFK3RLQWϢϬϓ

βϣϼΘϟ΍ΔτϘϧΔϔϴχϭϡ΍ΪΨΘγΎΑΓέΆΒϟ΍ΝέΎΧΔϴϔϠΨϟ΍ϲϓϊϗ΍Ϯϟ΍ϑΪϬϟ΍΢ϴοϮΗϚϨϜϤϳ ςΒοΎπϳ΃ϚϨϜϤϳˬϚϟΫϊϣϭϮϳΪϴϔϟ΍ϞϴΠδΗϊοϭϲϓςϘϓβϣϼΘϟ΍ΔτϘϧΔϔϴχϭήϓϮΘΗ˱

.̀˾ ΔΤϔμϟ΍ ˬ0DJLF7RXFKήψϧ΍ˬέϮμϟ΍ϞϴΠδΗϊοϭϲϓΓέΆΒϟ΍

΢ϴϤϠΗ

ΔϠϳϮσΓΪϤϟβϤϠϟΎΑβϣϼΘϟ΍ΔτϘϧ7RXFK3RLQWςϴθϨΘϟ

ΓΪϤϟΔτϘϨϟ΍βϔϨϟϞϳϮτϟ΍βϤϠϟ΍ϝϼΧϦϣβϣϼΘϟ΍ΔτϘϧΔϔϴχϭςϴθϨΗϚϟάϛϚϨϜϤϳ ϭήϛΎϣ6XSHU0DFURςΒοΔϟΎΣϲϓϻ·LCDΔηΎηϰϠϋΎΒϳήϘΗϦϴΘϴϧΎΛ˱ 'LJLWDO=RRPϭ΃ϪΟϭϷ΍ϑΎθΘϛ΍)DFH'HWHFWLRQϭ΃ΰϴϤΘϣ ΔΌϴτΒϟ΍ΔϛήΤϟ΍6ORZ0RWLRQϭ΃ϲϤϗέήϴϐμΗήϴΒϜΗ

	ςΒοΔτϘϧϰϠϋυΎϔΤϟ΍ϦϣϦϜϤΘΗϻΪϗϚϧϷήϴϐμΘϟ΍ήϴΒϜΘϟ΍ΔϔϴχϭϞϴϐθΗΪϨϋΓΪϴϔϣΎϴ΋ΎϘϠΗΓέΆΒϟ΍ςΒοΔϔϴχϭήΒΘόΗ˱	‡
	ήϴϐμΘϟ΍ήϴΒϜΘϟ΍ΔΒδϧήϴϴϐΗΪόΑΔϗΪΑΓέΆΒϟ΍
	Ύϴ΋ΎϘϠΗΓέΆΒϟ΍ςΒοΐϳϮΒΘϟ΍Δϣϼϋϡ΍ΪΨΘγΎΑΔΣΎΘϣΎ˱ϴ΋ΎϘϠΗΓέΆΒϟ΍ςΒοΔϔϴχϭϥϮϜΗˬΎ˱ϳϭΪϳΓέΆΒϟ΍ςΒοΔϤ΋ΎϗΔηΎηϲϓ˱	‡
	ΎϳϭΪϳΓέΆΒϟ΍ςΒοΐϳϮΒΗΕΎϣϼϋβϤϟϢΗΎϣ΍Ϋ·ϯήΧ΃ΓήϣΎ˱ϳϭΪϳΓέΆΒϟ΍ςΒοΔϔϴχϭϡ΍ΪΨΘγ΍ϦϜϤϳΎϤϛˬΔηΎθϟ΍ϰϠϋΓΩϮΟϮϤϟ΍˱ )
	ςΒπϟLCDΔηΎηϰϠϋΓΩϮΟϮϤϟ΍ ) Ύϴ΋ΎϘϠΗΓέΆΒϟ΍ςΒοΐϳϮΒΘϟ΍ΔϣϼϋβϤϟϚϨϜϤϳˬ©βϣϼΗΔτϘϧªΔϔϴχϭϦϴϜϤΗΪϨϋ˱	‡
̀˼	ϲ΋ΎϘϠΗAutoϰϠϋΓέΆΒϟ΍Focus
	ϲ΋ΎϘϠΗ$XWRϰϠϋΓέΆΒϟ΍)RFXVςΒο΍ˬβϣϼΘϟ΍ΔτϘϧΔϔϴχϭςΒπϟ	‡