ΡΩΎϋίΎϔϠΘΑϞϴλϮΘϟ, ˺˹̂ ΔΤϔλ ϱήχΎϨΘϟ | Samsung HMX-R10SP/MEA

ϱΩΎϋίΎϔϠΘΑϞϴλϮΘϟ΍

ϢΘϳΔϴγΎϴϘϟ΍ΔϗΪϟ΍ϢϋΪϳϱΩΎϋίΎϔϠΗϰϠϋΔϗΪϟ΍ΔϴϟΎϋϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡ΍ΪΨΘγΎΑΎϬϠϴΠδΗϢΗϲΘϟ΍έϮμϟΎΑωΎΘϤΘγϻ΍ϚϨϜϤϳ

³>+'@L´ΔϗΪϟ΍ˬϝΎΜϤϟ΍ϞϴΒγϰϠϋΔϴγΎϴϗΔϗΩSDέϮμϟ΍ΓΩϮΟϡ΍ΪΨΘγΎΑΎϬϠϴΠδΗϢΗϲΘϟ΍έϮμϟ΍ϞϴϐθΗ

.ΔϴγΎϴϗΔϗΩSDέϮμϟ΍ΓΩϮΠΑ³+'@S@´ϭ΃³>+'@S´ϭ΃ ϢϋΪΗΔϣΪΨΘδϤϟ΍ΕϼλϮϤϟ΍ϭϞμΘϤϟ΍ίΎϔϠΘϟ΍ωϮϨϟΎϘϓϭίΎϔϠΘϟ΍ΔηΎηϰϠϋΔοϭήόϤϟ΍έϮμϟ΍ΓΩϮΟϭϞϴλϮΗϕήσϒϠΘΨΗ˱

ΔϗΪϟ΍ϲϟΎϋϮϳΪϴϔϟ΍ϞϳϮΤΗϞϴλϮΘϟΐϛήϤϟ΍ϭϥϮϜϤϟ΍ΝήΧϦϣ˷ϼϛϩάϫΔϗΪϟ΍ΔϴϟΎϋϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛ˱

ϖΒδϤϟ΍κΤϔϟ΍

ϝϮΣΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϦϣΪϳΰϤϟHDMIϭ΃ϥϮϜϤϟ΍βΒϘϤϟΎ˷ϘϓϭϞϴλϮΘϟ΍ΔϘϳήσΩΪΣϭίΎϔϠΘϟ΍ϞϴλϮΗβΒϘϣκΤϓ΍˱ ίΎϔϠΘϟΎΑιΎΨϟ΍ϡΪΨΘδϤϟ΍ϞϴϟΩϊΟ΍έˬϞϴλϮΘϟ΍ΔϘϳήσϭβΒϘϣ

νήϐϟ΍Ϣ΋ϼϳϱάϟ΍ΪΣ΍ϭϲϓϦϴϨΛ΍ϮϳΪϴϓΕϮλ$9ϞΑΎϛϥϮϜϤϟ΍ϞΑΎϛϩάϫΔϗΪϟ΍ΔϴϟΎϋϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛήϓϮΗ˷ ϦϴόΘϳˬϮϳΪϴϔϟ΍ΕϮμϟ΍$9ϥϮϜϤϟ΍ϞΑΎϛϡ΍ΪΨΘγ΍ΪϨϋˬ΍άϟϮϳΪϴϔϟ΍ΕϮμϟ΍$9ϭϥϮϜϤϟ΍ϞΑΎϛϡ΍ΪΨΘγ΍Ϧϣ˷ ίΎϔϠΘϟ΍ΝήΧ³$QDORJXH792XW´ΔϤ΋ΎϘϟ΍ςΒοϖϳήσϦϋίΎϔϠΘϟ΍ΝήΨϟΔΤϴΤμϟ΍ΔϘϳήτϟ΍κΤϓϚϴϠϋ

ϥϮϜϤϟ΍ΝήΨϟϮϳΪϴϔϟ΍ΕϮμϟ΍˷AVϥϮϜϣϞΑΎϛϞϴλϮΗ΃ωϮϨϟ΍˷

˺˹̂ ΔΤϔλ ϱήχΎϨΘϟ΍

ϮϳΪϴϓΕϮλ$9ϞΑΎϛϥϮϜϤϟ΍ϞΑΎϛ˷

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛ

DCIN

COMPONENT IN AUDIO IN

Y Pb Pr L R

ΓέΎηϹ΍ϖϓΪΗ

ϥϮϜϤϟ΍ϞΑΎϛ˷ $9ϞΑΎϛ ϮϳΪϴϓΕϮλ

ϥϮϜϤϟ΍ΝήΨϟϮϳΪϴϔϟ΍ΕϮμϟ΍˷$9ϥϮϜϤϟ΍ϞΑΎϛϞϴλϮΗ΃ωϮϨϟ΍˷

ϮϳΪϴϓ<3E3UˬϥϮϜϤϟ΍βΒϘϤΑϖϓήϤϟ΍ϮϳΪϴϔϟ΍ΕϮμϟ΍˷AVϥϮϜϤϟ΍ϞΑΎϛϞϴλϮΘΑϢϗ˷ ˺ ΝήΧ “Analogue TV Out”ςΒοϖϳήσϦϋΔΑϮϠτϤϟ΍ίΎϔϠΘϟ΍ΝήΧΔϘϳήσϦϣϖϘΤΗˬϞϴλϮΘϟ΍ϡΎϤΗ·ΪόΑ

˺˹˾ ΔΤϔλ .ϥϮϜϣ˷ “Component”ϰϠϋϱήχΎϨΘϟ΍ίΎϔϠΘϟ΍

ϞϴϟΩϰϟ·ϊΟέ΍ϪΑϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϞϴλϮΗϢΗϱάϟ΍ϞΧΪϟ΍ϰϠϋίΎϔϠΘϟ΍ϞΧΩΩΪΤϣςΒο΍ϭίΎϔϠΘϟ΍ίΎϬΟϞϴϐθΘΑϢϗ ˻

.ίΎϔϠΘϟ΍ϞΧΩΪϳΪΤΗΔϴϔϴϛΔϓήόϤϟϡΪΨΘδϤϟ΍Ε΍ΩΎηέ·

˺˻˺

Image 121

Samsung HMX-R10SP/MEA manual ΡΩΎϋίΎϔϠΘΑϞϴλϮΘϟ, ˺˹̂ ΔΤϔλ ϱήχΎϨΘϟ, ˺˻˺, ˺˹˾ ΔΤϔλ .ϥϮϜϣ˷ ComponentϰϠϋϱήχΎϨΘϟίΎϔϠΘϟ

Contents

ΪϗϮϤϟϰϠϋ ΔϗΪϟΔϴϟΎϋ ϡΪϘΘϤϟϭϞΧΪΘϤϟϡΎψϨϟϡΪΨΘγ ϢϠϴϓΓέϮλΔΠϟΎόϤϛΪΣϭϥϲϓρϮτΨϟ˳ϦϳΰΨΘϟίΎϬΠΑΓήϓϮΘϤϟΔΣΎδϤϟΐδΣϭΎϫΪϳήΗϲΘϟΕήϤϟΩΪόΑ ΏγήϟϲϤΤϴϟΔϣϼδϟρϭήθϟωήϣϢϴϤμΗ˳ ϞδϜΑΎΠϴϣώϠΒΗέϮλΓΩϮΟΔψΤϠϟϞΠδΗϲπϘϨϤϟΖϗϮϟϞϴΠδΗΓΰϴϣ βϤϟϯϮγϚϴϠϋΎϣˬϑΪϬϟϦϣΔϨϴόϣΔτϘϧϰϠϋΓέΆΒϟςΒπϟ ΓήϴτΧΔϳΪδΟΔΑΎλ·ϭΓΎϓϮϠϟνήόΘϟΓέϮτΧϲϨόϳ ΔϣϼδϟΕήϳάΤΗήϳάΤΗ ϱΩΎϤϟϒϠΘϟϭΔϳΪδΠϟΔΑΎλϺϟΔϠϤΘΤϣΓέϮτΧΩϮΟϭϲϨόϳ ϠΪΨΘγϻϝϮΣΔϣΎϫΕΎϣϮϠόϣ +05%3ϭ563 HMX-ϭHMX-R10SPίήσϞϤΘθϳϻ ‡ϢϴϠγϞϜθΑ USBϞϴλϮΗϞϴϟΩϭΞϣΎϧήΒϟ Mac OSϭMacintoshϦϣϞϛήΒΘόϳΎϤϛ˲˲ ‡ Core IntelΔϛήθϟΔϳέΎΠΗΔϣϼϋYouTubeΪόΗ‡ Google Inc Hdmi LicensingΔϛήθϟΔϠΠδϣΔϳέΎΠΗ ΉϳάΤΗ ϮϳΪϴϔϟ βΑΎϘϟϲϠμϧ ήΠϔϨΗΪϗΎϬϧ·έϮϔϟϰϠϋ ΔϴΑήϬϜϟ ΔϴΑήϬϛ ΔΑΎλϺϟ ΓΪϳΪηΓήϴΒϛΓήΘϔϟΔϳΎϐϠϟ ΔΑΎλϹ ϜΰϳΪϟϭ ϮϳΪϴϔϟ ΔϣϼδϟΕΎϣϮϠόϣΕΎϧΎϴΒϟΪϘϓ ΔϳϮϬΗΕΎΤΘϓ ϱΩΎόϟ ϞϔγϸϟLCDϞΎδϟέϮϠΒϟ ΕΎϳϮΘΤϤϟ ˺˺ ΆϫϡΪΨΘδϤϟϞϴϟΩΓ˯ήϗϞΒϗ˺˾ ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϰϠϋϑήόΘϟ ˻˹ ϠΪϘΘϤϟϞϴΠδΘϟ ˾˿ ϹγΎγϷϞϴϐθΘϟ ˾˹ΔϣΪϘΘϤϟΕΎϴϠϤόϟ ϠΎψϨϟςΒο ϠΪϘΘϤϟϞϴϐθΘϟ ́̂ ΊΎϔϠΘΑϞϴλϮΘϟ ˺˺̂ ϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣήϳήΤΗ ˺˹̀ΊΎϔϠΗΔηΎηϰϠϋνήόϟ ˺˻˽ LQGRZVϡΎψϨΑϞϤόϳήΗϮϴΒϤϛϊϣϡΪΨΘγϻ ˺˻˾ ϩάϫϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϊϣ ˼̀ΔΤϔμϟ ΓήϛάϟΔϗΎτΑϞΧΩLCDϪΤϔλ ϞϴΠδΘϟϑΎϘϳ·˯ΪΑ ΔϗΪϟϲϟΎϋίΎϔϠΗϰϠϋνήόϟ ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϜϟLCDΔηΎηνήϋZLQGRZVϡΎψϨΑϞϤόϳ ˺˻˾ΔΤϔμϟήψϧˬϞϴλΎϔΘϟϦϣΪϳΰϤϟϚΎϗΪλ RX7XEHOLFNUϰϠϋέϮμϟϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣΔϛέΎθϣ Intelli-studioϔμΘϣϰϠϋΕΎϔϠϤϟϊϗϮϣνήϋ˺˺˾ΔΤϔμϟ ήΧΆϣΎϫ΅ϼΧ·ϢΗϲΘϟϦϳΰΨΘϟςΎγϭΔΣΎδϣϰϠϋ˱ IA-BH125C ȜƾƲƇƴƓȚǑƇź86%ϞΑΎϛ ΪϴϟϡΰΣ ˯ΰΟϷϰϠϋϑήόΘϟ Ϊϳήδϟ˯ΪΒϟϞϴϟΩϦϴϤϳέΎδϳϡΎϣ ΉϤΘδϤϟέΎϴΘϟϝΎΧΩ·βΒϘϣ ΓέϮμϟ ϮϳΪϴϔϟϊοϭ ϹϠϔδϟϭϲϔϠΨϟ˯ΰΠϟΒΒϘϤϟ˯ΎτϏ ϊοϮϟMODEήηΆϣϊοϮϟMODEέί ˺ ΓήϛάϟΔϗΎτΑΔϳέΎτΒϟ˯ΎτϏΔσΎϘγ ϮϳΪϴϔϟϞϴΠδΗϊοϭ ΔηΎθϟϰϠϋνήόϟήλΎϨϋϒϳήόΗ˼˼ΔΤϔμϟ .MODEέΰϟϰϠϋςϐπϟΎΑ ϮϳΪϴϔϟϞϴΠδΗϊοϭΩΪΣ ‡ ϖΒδϤϟκΤϔϟ ϮϳΪϴϔϟϞϴϐθΗ ϮϳΪϴϔϟϞϴϐθΗϊοϭϖΒδϤϟκΤϔϟ ˼˼ΔΤϔμϟ ΈϮμϟϞϴΠδΗϊοϭ ΈϮμϟνήϋϊοϭ ΔϳέΎτΒϟϡΪΨΘγ ˯ΪΒϟΔϳέΎτΒϟΝήΧϹ ΔϳέΎτΒϟΐϴϛήΘϟ ΩΩήΘϤϟέΎϴΘϟΊϳΎϬϣ ΘΎϘϳ·ϞϴϐθΗέί ΔϗΎτϟϚϠγ ϦΤθϟΔϟΎΣκΤϔϟ ΔϳέΎτΒϟΔϟΎΣκΤϓΔϳέΎτΒϟήϤϋϞϴϠϘΗϥϭΩϝϮΤΗˬΔϘϳήτϟ ϦΤθϟ ΔϘϴϗΩΓΪΣϮϟ IA-BHȈȉȌCϦΤθϟΖϗϭ ΔϴγΎϴϘϟΓέϮμϟΓΩϮΠϟSDήϴθϳΎϤϨϴΑˬΔϗΪϟΔϴϟΎϋΓέϮμϟ ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϰϠϋϞϴΠδΘϠϟϩΪϳήΗ ίΎϬΠϟΎΑϼτϋϚϟΫΐΒδϳΪϘϓΔϴϧΪόϣ˱ΩΩήΘϤϟέΎϴΘϟΊϳΎϬϣϝϮΣ ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϜϟϲγΎγϷϞϴϐθΘϟ 67%ϊοϮϟϲϓ ΔϗΎτϟήϴϓϮΗϊοϭϰϟ·ϞϳΪΒΘϟΔϴϟΎΘϟΕϻΎΤϟϲϓΔϗΎτϟήϴϓϮΗϊοϭϞϤόϳϻ ‡ ΎϬϣΪΨΘγϡΪϋ˯ΎϨΛ ΔϗΎτϟέίϰϠϋςϐπϟΎΑ iCHECK/ νήϋέΰϟϡΪΨΘγ ϞϴϐθΘϟωΎοϭςΒοΕΎϣϮϠόϤϟνήϋϊοϭϞϳϮΤΗ ̂̀ ΔΤϔλ« iCHECK ΒϤϠϟΔΣϮϟϡΪΨΘγΔϳέΎτΑΪΟϮΗϻ1R%DWWHU\ ΒϤϠϟΔΣϮϟ ϯήΧΓήϣΔϴϨϣΰϟΔϘτϨϤϟZone ϥΪϨϟϭΔϧϮΒθϟΖϴϗϮΗΔϋΎδϟςΒοDWH7LPH6HWΔηΎηήϬψΗ ‡ ϦΤθϟΓΩΎϋϹΔϠΑΎϘϟΔΠϣΪϤϟΔϳέΎτΒϟ ΕΎϐϠϟΪϳΪΤΗ ΓήϛΫΔϗΎτΑϝΎΧΩϹ ΎϬΘϟί·ϭΓήϛΫΔϗΎτΑΐϴϛήΗ˺ ΎϔϴϔΧΔόϗήϗΕϮλΓέΪμϣ ΓήϛάϟΔϗΎτΑϰϠϋΓΩϮΟϮϤϟ ΕΎϗΎτΑϭˬ˯ήθϟΔΜϳΪΣΓήϛάϟΕΎϗΎτΑϖϴδϨΗΐΠϳ ‡ ήϳάΤΘϟνήόΗΎϤϛ ϠΪΨΘγϻϝϮΣΕΎψΣϼϣ˿˼ϭ˿˻ϥΎΘΤϔμϟ ήϣϷϡΰϟΫ·ϞϴλϮΘϟ ϮϳΪϴϔϠϟήϓϮΘϤϟϞϴΠδΘϟΖϗϭ 3000×4000 LCDΔηΎηςΒο ΪϴϟϡΰΣϡΪΨΘγ ϹδϴήϟϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϊοϮϣϦϴϴόΗ ϞϴΠδΘϟ˯ΪΒϟΩΪόΘγϻΉϳϮμΘϟΔϳϭίςΒο ήϳϮμΘϟ˯ΎϨΛβϤθϟΔϬΟϮϣϡΪόΑμϨ˵ϳ ‡ ϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣϞϴΠδΗ ϹγΎγϷϞϴΠδΘϟϖΒδϤϟκΤϔϟ ϞϴΠδΘϟϑΎϘϳ·˯ΪΑέίϰϠϋςϐο ˻ ϥϮϓϭήϜϴϤϟ ˻˾ϰϟ·˻˻ϦϣΕΎΤϔμϟήψϧˬΔηΎθϟϰϠϋΕΎϣϮϠόϤϟνήόϟ ‡˿ ΔΤϔμϟ ˾́~˾̀ ϞϴΠδΘϟϑΎϘϳ·˯ΪΑέίϰϠϋςϐο ˺ ˼˼ΔΤϔμϟ .MODEέΰϟϰϠϋςϐπϟΎΑ ϮϳΪϴϔϟϊοϭΩΪΣΩΪόΘγ67%ϊοϭϲϓέϮλρΎϘΘϟϚϟάϛϚϨϜϤϳ ϞϴΠδΘϟΪΒϳϢΛˬzϞϴΠδΘϟήηΆϣήϬψϴγ ‡ ϪϠϴΠδΗέήϘϤϟϑΪϬϟϦϣϖϘΤΗ ˺ ΈϮμϟϞϴΠδΉ̀ΔΤϔμϟ ΓέϮλ ΔπϔΨϨϤϟΓ˯ΎοϹΕϻΎΣϲϓΞϣΪϤϟεϼϔϟϡΪΨΘγ ‡ ίΰΘϫϻΔϣϭΎϘϣήηΆϣήϬψϳˬEASY QϊοϭςϴθϨΗΪϨϋ Ύπϳ˱ $64ϊοϭϦϴΪΘΒϤϠϟΔϟϮϬδΑϞϴΠδΘϟ$64ϞϴϐθΗ˯ΎϨΛΔΣΎΘϤϟήϴϏέέίϷ ‡ $64έΰϟϰϠϋςϐο ˺ $64 ήηΆϤϟνήϋϢΘϳ ‡ ΏϮϠτϤϟϮϳΪϴϔϟϊτϘϣβϤϟ ϪΘϳΎϬϧϰϟ·3+272έΰϟϰϠϋςϐο ˽˻ ˼ ΉϴϐμΘϠϟ ΉϴΒϜΘϠϟΉϴϐμΘϟϭήϴΒϜΘϟ ΔγΪόϟ ΦϳέΎΘϟDateϭ LCDΔηΎηϰϠϋ SDϭHDβϤϟ ˺ ϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣϞϴϐθΗΔηΎθϟϰϠϋΓΩϮΟϮϤϟ ϭ ϭ ˾˹ ΔΤϔμϟ ϹτΨΘϟϞϴϐθΗ ΚΤΒϟϞϴϐθΗ˯ϲτΒϟϞϴϐθΘϟ ΈΎσΈΑέΎσ·ϞϴϐθΘϟ ΈϮμϟνήϋ ΉηνήϋϞϴϐθΗ ϹγΎγϷϞϴϐθΘϟΉθϟνήϋέΎϴΧϡΪΨΘγ ϲϤϗέΐϴΗήΗϖϓϭέϮμϟήηνήϋϞϴϐθΗϚϨϜϤϳ Ϟϔγϭ ΓέϮλΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟ ˺ΔηΎθϟ˯ϞϣϊοϭϲϓΓΩΪΤϤϟέϮμϟνήϋϢΘϳ ‡ ΎϫήϴΒϜΘϟΔΑϮϠτϤϟΓέϮμϟβϤϟ ˻ ΓέΆΒϟRFXVβϤϟ ˽ MENUέίϡΪΨΘγ ΔϤΎϘϟήλΎϨϋ MENUΔϤΎϗήλΎϨϋκϴμΨΗ˯ήΟϹ ϑάΣϭ ΕήϴϴϐΘϟ ϦϜϤϣήϴϏXˬϦϜϤϣo ˺˹˺ ˺˹˹˺˹˻ Min ϖΎϗΩ5 ΔόϳήδϟΔϤΎϘϟήλΎϨϋ ϠΪϘΘϤϟϞϴΠδΘϟ βϤϠϟΔΣϮϟϰϠϋΐΤδϟϝϼΧϦϣ Scene ϊοϭΩΪϋ· ΏϮϠτϤϟΔϴϋήϔϟΔϤΎϘϟήμϨϋβϤϟ ΏϮϠτϤϟΔϴϋήϔϟΔϤΎϘϟήμϨϋβϤϟ ˻ ΡϮοϮϟΔΟέΩ5HVROXWLRQΓήϛΫΔϗΎτΑϰϠϋΎϬϠϴΠδΗΩήϤϟΔϗΪϟΪϳΪΤΗϚϨϜϤϳ έϮμϟϞϴΠδΗϊοϭϲϓΔϗΪϠϟΔϴϋήϔϟΔϤΎϘϟ ˼˼ΔΤϔμϟ .MODEέΰϟϰϠϋςϐπϟΎΑ ΓέϮλϊοϮϟΩΪΣ ΓΩϮΠϟ4XDOLW\ΪϴΟLQH ϮϳΪϴϔϟϞϴΠδΘϟΔϣΪΨΘδϤϟΕέΎσϹΩΪϋϝΎΜϣ ΔΌϴτΒϟΔϛήΤϟ6ORZ0RWLRQΔΌϴτΒϟΔϛήΤϟϢϬϓ ίΎϔϠΘϟΔηΎη ξϴΑϷϥίϮΗKLWH%DODQFH ΓΪΤϟ6KDUSQHVV ³κμΨϣξϴΑϥίϮΗ&XVWRP% ξϴΑϷ ΎϳϭΪϳξϴΑϷϥίϮΗςΒπϟ˱ξϴΑϷϥίϮΗϢϬϓ ξϴΑϷϥίϮΗ ΏϮϠτϤϟΔϴϋήϔϟΔϤΎϘϟήμϨϋβϤϟ ΓΪΤϟςΒοϱΩΆϳΪϗϲΒϴΒΣήϬψϣΕΫέϮμϟϥϮϜΗΪϗ ϱϭΪϳ0DQXDO άϔϨϤϟ$SHUWXUH˺˿̄˹ϭ˼̄˾ϦϴΑΔγΪόϟΔΤΘϓΔϤϴϗςΒοϦϜϤϳ ‡ έϮμϟ ΏϮϠτϤϟϮΤϨϟϰϠϋ ϖϟΎϐϟ6KXWWHUΓ˯ΎοϹΔΟέΩΔϤϴϗ9ϢϬϓ ΔϤϠψϤϟϦϛΎϣϷϲϓ1/13ϰϠϋϖϟΎϐϟ 3D-NR ΔΘϓΎΧΓ˯Ύο·ϲϓ ϞϴΠδΘϟΪϨϋΔϳΪϴϠϘΗΓέϮλΞΗΎϧ ΔϴϔϠΧΓ˯Ύο·%DFN/LJKW ϲϜϴϣΎϨϳΪϟϯΪϤϟ\QDPLF5DQJHϊϳήγϞϜθΑϢδΠϟ ϲϜϴϣΎϨϳΪϟ ˼˼ΔΤϔμϟ .MODEέΰϟϰϠϋςϏξϟΎΑ ΓέϮλϊοϮϟΩΪΣ εϼϓODVKϩάϫϦϣΪΤϠϟ˯ήϤΤϟϦϴόϟεϼϓέΎϴΧϡΪΨΘγϦϜϤϳϭεϼϔϟϡΪΨΘγΎΑ ςϘϓϮϳΪϴϔϟ ΓέΆΒϟRFXVβϣϼΗΔτϘϧ7RXFK3RLQWϢϬϓ ϪΟϭϷ ΏϮϠτϤϟΔϴϋήϔϟΔϤΎϘϟήμϨϋβϤϟ ϪΟϭϷϑΎθΘϛDFHHWHFWLRQΎϴΎϘϠΗϪΟϭϷ˱ ΔϳϮϴΣ LCDΔηΎηϰϠϋΎϬΎθϧΈΑΖϤϗϲΘϟ 0DJLFWRXFK ΔϤΎϗΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟ ˺0DJLF7RXFKϡΪΨΘγ ϲΎϘϠΗ$XWR ΓΩϮϋϭ ˯ΎϬϧ·ΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟˬΔϤΎϘϟϦϣΝϭήΨϠϟ˼ ήΘϤϟΎΑαΎϴϘϣ0HWHULQJΔΒγΎϨϤϟΔγΪόϟ EISίΰΘϫϻϊϨϣ EISίΰΘϫϻϊϨϣ$QWL6KDNH,6ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛΕίΰΘϫϊϨϤϟ EISίΰΘϫϻ ϑΎϘϳ·2IIϰϠϋίΰΘϫϻϊϨϣ$QWL6KDNHΔϴλΎΧςΒοϭ ϞϴΠδΘϟϰϠϋΎϴϋΪΑ·˱ήϬψϣϲϤϗήϟήΛΆϤϟΔϔϴχϭϡΪΨΘγϲϔπϳ˱ ϲϤϗήϟήϴΛ΄ΘϟLJLWDOIIHFWϑΎϘϳ·2II ϚϟάϟΎόΒΗϲηϼΘϟ˱ εϼΗDGHU˳˼˼ΔΤϔμϟ .MODEέΰϟϰϠϋςϐπϟΎΑ ϮϳΪϴϔϟϊοϭΩΪΣ ‡ ΓΩϮϋϭ ˯ΎϬϧ·ΐϳϮΒΗΔϣϼϋβϤϟˬΔϤΎϘϟϦϣΝϭήΨϠϟ ΔόγϭΔϳϭΰΑήϴΒϜϟ ΰϴϤΘϣϭήϛΎϣ6XSHU0DFURϭήϛΎϤϟΔϔϴχϭϞϴτόΗϢΘϳϞϴϐθΗ ϥϮϓϭήϜϴϤϟϯϮΘδϣ0,&/HYHO ΡΎϳήϟΕϮλΐΠΣLQG&XWϒϠϤϟϊτϗLQG&XW ΔϔϴχϮϟϞϴτόΘΑϡϮϘϳ ϑΎϘϳ·2II ϲϤϗέήϴΒϜΗLJLWDO=RRPΔΌϳΩέΓέϮμϟΔϗΩ ΠΒδϤϟκΤϔϟ ΩΪΤϤϟ ήϤΘδϣήϳϮμΗ&RQW6KRW˼˼ΔΤϔμϟ .MODEέίϰϠϋςϐπϟΎΑ ΓέϮλϊοϮϟΩΪΣ ΔόΑΎΘΘϣΔτϘϟ%UDFNHW6KRW ϲΗΫΖϗϮϣ6HOI7LPHU˼˼ΔΤϔμϟ .MODEέΰϟϰϠϋςϐπϟΎΑ ΓέϮλϊοϭΩΪΣ ‡ ϢϬόϣΖϧϭιΎΨηϷϦϣΩΪόϟΓέϮλ ΔϴϧΎΛ30 15 10 5 3 ϲπϘϨϤϟΖϗϮϟϞϴΠδΗ7LPH/DSVH5ΔϤΎϘϟΔηΎηήϬψΗ ‡ ΎϫήϴϴϐΘΑΖϤϗϲΘϟΩΪϋϹ ϹπϘϨϤϟΖϗϮϟϞϴΠδΗϰϠϋϝΎΜϣ ΔϣΪϘΘϤϟΕΎϴϠϤόϟ˾ϰϟ·˺ϦϣΕϮτΨϟ ΔτϘϨϟ ϮϳΪϴϔϟϞϴΠδΗϊοϭϲϓϊϳήδϟνήόϟΔϔϴχϭ ϊϳήγνήϋ4XLFN9LHZΩΪόΘγϻ ϊϳήγνήϋ4XLFN9LHZ ΔϤΎϗΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟ ˺ ϑΪϬϠϟΎϘϓϭΏϮϏήϤϟΩΎηέϹβϤϟ ΩΎηέ·*XLGHOLQHΰϛήϤϟΎΑϑΪϫϰϠϋ ΓΩϮϋϭ ˯ΎϬϧ·ΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟˬΔϤΎϘϟϦϣΝϭήΨϠϟ ˼ ϞϴϐθΘϟέΎϴΧ3OD\2SWLRQ ϠΪϘΘϤϟϞϴϐθΘϟΰϴϴϤΗ+LJKOLJKW ΎπϳϞϴϐθΘϟ˯Ύϐϟ·ϦϜϤϳΎϤϛΔηΎθϟ˱ ϒϠϤϟΕΎϣϮϠόϣLOH,QIR ήϤΘδϣρΎϘΘϟ&RQW&DSWXUH+272έΰϟϰϠϋςϐπϟΎΑΔϴϧΎΛϞϛΔΘΑΎΛ ϮϳΪϴϔϟϞϴϐθΗϦϣ ΔϋΎδϟςΒοDWH7LPH6HW ϠΎψϨϟςΒο³ΔϋΎδϟςΒο ΓΪΣϭΔϋΎγϝΪόϤΑΖϗϮϟϢϳΪϘΗΓΩΎϋ·ϰϟ· ΰϣήϟςϴθϨΗϱΩΆϳ ΖϗϮϟΦϳέΎΘϟνήϋLVSOD\ ΖϗϮϟΦϳέΎΘϟνήϋDWH7LPHLVSOD\ϦϴϴϟΎΤϟ DWH7LPH ΩΪϋ· ΔϤΎϗΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟ ˺ ΦϳέΎΘϟωϮϧDWH7\SH ΖϗϮϟωϮϧ7LPH7\SH ΩΪϋ· ³ΦϳέΎΘϟωϮϧ ΓΪϳΪΟΓήϛΫΔϗΎτΑϝΎΧΩ·ϭΎϬϓάΣϭΕΎϔϠϤϟΔϓΎϛ ϒϠϤϟϢϗέLOH1R ΎϬΗέΎϳίΖϤΗϲΘϟ ΔϴϨϣΰϟΔϘτϨϤϟ7LPH=RQH OK ΐϳϮΒΘϟ ϚΘϣΎϗ·ϞΤϣΖϗϭΦϳέΎΗΩΪϋ·ϰϟ· LCDϲϓϢϜΤΘϟ/&&RQWURO LCDϦϴδΤΗΓΪΣϭ/&QKDQFHU/&QKDQFHU ³LCDϦϴδΤΗΓΪΣϭ ΪϴϬϤΘϟϊοϭ%RRWLQJ0RGH $XWR/&2II ΩΪϋ· ³ΪϴϬϤΘϟϊοϭ ΩΪΤϤϟΖϗϮϟςΒο 4XLFN2Q67% ΔϔϴχϮϟϞϴτόΘϟϑΎϘϳ·2II ‡ ϦϳΰΨΘϟΕΎϣϮϠόϣ6WRUDJH,QIR86%&RQQHFWςΒοΪϨϋΔΣΎΘϣήΗϮϴΒϤϜϟΞϣήΑΔϔϴχϭϥϮϜΗϻ ‡ ςϘϓWindowsϞϴϐθΘϟΔϤψϧϊϣήΗϮϴΒϤϜϟΞϣήΑϖϓϮΘΗ ‡ ³ϢόϧHV´βϤϟ ˻ ΔΌϴϬΘϟRUPDWϦϳΰΨΘϟ ϯήΧΓήϣΎϬΘΌϴϬΘΑϢϗˬϦϳΰΨΘϟςΎγϭϒϠΗΔϟΎΣϲϓϭ ‡ ΔϟΎγήΑΔΑϮΤμϣΔΌϴϬΘϟάϴϔϨΗϢΘϳ ‡ ϖϟΎϐϟΕϮλ6KXWWHU6RXQG ΔϧήϟΕϮλ%HHS6RXQG³ΔϧήϟΕϮλ ϞϴΠδΗΡΎΒμϣ5HF/DPS ϲΎϘϠΗϑΎϘϳ·$XWR3RZHU2II ΩΪϋ· 5HF/DPS ³ϞϴλϮΗ86% 86%ϞϴλϮΗ86%&RQQHFW˺˺̀ΔΤϔλ ϯήΧΔϴΟέΎΧ ίΎϔϠΘϟωϮϧ797\SH ίΎϔϠΘϟΔηΎη79LVSOD\HDMIϞΑΎϛϡΪΨΘγΪϨϋΩΪϋϹάϫ˺˹˽ ϲΎϘϠΘϟϥϮϜϤϟϱήχΎϨΘϟϥϮϳΰϔϴϠΘϟΝήΨϣ ϲοήΘϓϻςΒπϟHIDXOW6HW ϱήχΎϨΘϟίΎϔϠΘϟΝήΨϣ$QDORJXH792XWΩΪϋ· $Q\QHW+0, νήόϟHPRΔϔϴχϮϟϞϴτόΘΑϡϮϘϳϑΎϘϳ·2II ‡ ϮϳΪϴϓϊτϘϣϦϣ˯ΰΟϑάΣ ϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣήϳήΤΗςϘϓϮϳΪϴϔϟϞϴϐθΗϊοϭϲϓΔϔϴχϮϟϩάϫϞϤόΗ ‡ ΔϳΎϬϨϟΔτϘϧΪϨϋ ΔϣϼόϟήϬψΗ ‡ Ϊϴϛ΄ΘϟϚϨϣΐϠτΗΔϟΎγέήϬψΗ ‡ ³ϢόϧHV´βϤϟ ˾ ϮϳΪϴϓϊτϘϣϢϴδϘΗΔϳέϭήπϟ ˺˹́ ϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣΞϣΩ ϞϴϐθΘϟΔϤΎϗ3OD\OLVW ϞϴϐθΘϟΔϤΎϗήϳήΤΗϞϴϐθΗΔϤΎϗ´˰ΑΩϮμϘϤϟΎϣ ˺˺˹ ΕΎϧΎϴΒϟϭϦϳΰΨΘϟςΎγϭϑϼΗ·ϰϟ· ϞϴϐθΘϟΔϤΎϗ˯Ύθϧ·˺˺˺ ΔϳέϭήπϟήϴϏϮϳΪϴϔϟ ΓΩΪΤϣήϴϏϭ ΓΩΪΤϣϦϴΑΓέϮμϟΔϟΎΣϞϳΪΒΗϰϟ· SDϭHDβϤϟ ˻ ϞϴϐθΘϟΔϤΎϘΑϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣΐϴΗήΗϪϠϘϧϲϓΐϏήΗϱάϟϮϳΪϴϔϟβϤϟ .˽ ΓΩΪΤϣ SDϭHDβϤϟ ˻ ϞϴϐθΘϟΔϤΎϗϦϣϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣϑάΣϪϓάΣϲϓΐϏήΗϱάϟϮϳΪϴϔϟβϤϟ .˽ ΓΩΪΤϣ ΩϮμϘϤϟήϴϏδϤϟϦϣΔϳΎϤΤϟ ΕΎϔϠϤϟΓέΩ·ΓήϐμϣέϮμϛέϮμϟϭϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣήϬψΗ ‡ ˺˺˽ SDϭ HD HDϭ ΕΎϔϠϤϟϑάΣέϮμϟϭ SD ΓήϐμϣέϮμϛέϮμϟϭϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣήϬψΗ ‡ ˺˺˾ 32ΔϴϨϘΘΑΔϋΎΒτϟΩΪϋ· ΈϮμϟΔϋΎΒσ32ϢϬϓ ΓΩΪΤϤϟΦδϨϟΩΪϋϰϠϋ˯ΎϨΑ˱˺˺˿ ³3LFW%ULGJ %5,*ϖϳήσϦϋΓήηΎΒϤϟΔϋΎΒτϟΔόΑΎτϟϞϴϐθΘΑϢϗ ˼ ΓέϮμϠϟΓήϐμϤϟέϮμϟήϬψΗ ‡ ˺˺̀ ϦϳΰΨΘϟ ΖϗϮϟΦϳέΎΘϟDWH7LPHβϤϟ ˻˺˺́ ΔϗΪϟϲϟΎϋίΎϔϠΘΑϞϴλϮΘϠϟ ΊΎϔϠΘΑϞϴλϮΘϟHDMIϞΑΎϛϢϬϓ $Q\QHWΔϔϴχϭΎϣ ˺˹˼ΔΤϔλ .ίΎϔϠΘϟϞϴλϮΗ ˺˹˾ ΔΤϔλ .ϥϮϜϣ˷ ComponentϰϠϋϱήχΎϨΘϟνήόϟΔηΎηϞϤόΗϻΪϘϓˬϯήΧHDMIΕϼΑΎϜΑ˺˻˹ ϮϳΪϴϔϟΕϮμϟ$9ϥϮϜϤϟϞΑΎϛϡΪΨΘγΏωϮϨϟ˷ ˺˹̂ ΔΤϔλ ϱήχΎϨΘϟ ΡΩΎϋίΎϔϠΘΑϞϴλϮΘϟ˺˻˺ ˺˹˾ ΔΤϔλ .ϥϮϜϣ˷ ComponentϰϠϋϱήχΎϨΘϟίΎϔϠΘϟ ˺˻˻ Ϧϣ˺˹˾ ΔΤϔλ .ΐϛήϣ³&RPSRVLWHϰϠϋϱήχΎϨΘϟίΎϔϠΘϟΝήΧ 169 ΊΎϔϠΘϟΔηΎηϰϠϋνήόϟ˺˻˼ ˮϮϳΪϴϔϟ +ϭ9&5ΕϼΠδϣϰϠϋΔΠϠΑΪϟ LQGRZVϡΎψϧϊϣϡΪΨΘγϻ ήΗϮϴΒϤϜϟωϮϧϦϣϖϘΤΘϟ³3&6RIWZDUH2Q ήΗϮϴΒϤϜϟίΎϬΟΞϣΎϧήΑ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ 86%ϞΑΎϛϞμϔϟ $0681*ϦϣLQWHOOL±VWXGLRΞϣΎϧήΑϡΪΨΘγΓΰϬΟϷΔϟί· 6DIHO\5HPRYH+DUGZDUHLFRQΰϣήϟϕϮϓήϘϧ ήϳήΤΘϟª ΔϤΎϘϟήλΎϨϋΔϛέΎθϤϟªϊοϭϰϟ· ˺˻́ ΰϣήϟϕϮϓήϘϧ ˺˻̂ ϢΛˬϪϠϴϐθΗϲϓΐϏήΗϱάϟΓέϮμϟϭϮϳΪϴϔϟΩΪΣ ˼έϮμϟνήϋϭϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣϞϴϐθΗ˼ΓϮτΨϟ έϮμϟϭϮϳΪϴϔϟΕΎϔϠϣήϳήΤΗ˽ΓϮτΨϟ ˺˼˹ Ϫϴϟ·ΕΎϔϠϤϟϞϴϤΤΗϲϓΐϏήΗϱάϟΐϳϮϟϊϗϮϣϕϮϓήϘϧ .˼ϔμΘϤϟΎΑΔϛέΎθϣ³6+$5ϕϮϓήϘϧ ˺ ΖϧήΘϧϹήΒϋέϮμϟϮϳΪϴϔϟΔϛέΎθϣ˾ΓϮτΨϟ ˺˼˺ ϝϮλϮϠϟέϭήϤϟΔϤϠϛϭϑήόϤϟϞΧΩ ˾ ˺˼˻ WindowsϡΎψϨΑϞϤόϳϱάϟήΗϮϴΒϤϜϟ ³ϖϓϮϣ´ϕϮϓήϘϧϭ³SORUHU ϦϳΰΨΘϟςΎγϭϦϣϖϘΤΗ ˼˻ϭ˺ ˺˼˼ +9B03ϖϴδϨΘϟ +ϮϳΪϴϔϟϒϠϣΐϴΗήΘϟΎΑΪϠΠϤϟϢγΩΩΰϳ ‡ Φϟ·101PHOTO 100PHOTO ϒϠϤϟϖϴδϨΗ ϦϳΰΨΘϟςΎγϭΕΎϳϮΘΤϣνήϋªϲϓ˯ήΟϹάϴϔϨΘΑϢϗ ˺ ˺˼˼ΔΤϔλ ˺˼˾ ΔϳέΎτΒϟ ΔϳήϳάΤΘϟϞΎγήϟϭΕήηΆϤϟϦϳΰΨΘϟςΎγϭ ˺˼˿ ˺˼̀ ˺˼́ ϞϴϐθΘϟ 86% ΔϳήϳάΤΘϟϞΎγήϟϭΕήηΆϤϟ˺˼̂ ϒΛΎϜΘϟΐΒδϳϚϟΫϥΈϓˬΓ΄Πϓ ΔϗΎτϟ ΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷϑΎθϜΘγϞΤϟΡήθϟ Νήόϟ˴ ϞϴΠδΘϟ ˺˹˿ΔΤϔλ .ϑΎϘϳ·2IIϰϟ·νήόϟ OnϰϠϋϪϧήϟΕϮλ%HHS6RXQGςΒο ϞϴϐθΗ ˺˽˼ ϞϴΠδΘϟ˯ΎϨΛΓέϮμϟςΒο ϚϟΫϰϟ·ΎϣϭίΎϔϠΘϟϯήΧϷΓΰϬΟϷϰϠϋϞϴϐθΘϟΓΩΎϋ· ΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷϑΎθϜΘγ ΉΗϮϴΒϤϜϟΎΑϞϴλϮΘϟ ΔϴϟΎΘϟΕΩΪϋϹΐΒδΑ ˼˾ ΔΤϔλΔΌϴτΒϟΔϛήΤϟSlow Motion Easy QϊοϮϟϲϓΔόϳήδϟΔϤΎϘϟϭΔϤΎϘϟϡΪΨΘγϦϜϤϳϻ ˺˽́ ΔϧΎϴμϟϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϒϴψϨΗ ϹΟέΎΨϟ˯ΰΠϟϒϴψϨΘϟ ‡ ϦϴϳϮϘϟϲΎΑήϬϜϟζϳϮθΘϟ ΔϴϓΎο·ΕΎϣϮϠόϣ˺˽̂ ϦθΧεΎϤϘΑΎϬΤδϣΐϨΠΗˬΔϣΪΨϠϟϲοήΘϓϻήϤόϟΔϟΎσϹ ‡ ΔϴγΎϴϘϟΔϗΪϟΕΫέϮμϟΓΩϮΠΑΔϠΠδϤϟϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣνήϋ ‡ ΔϗΪϟΔϴϟΎϋέϮμϟΓΩϮΠΑΔϠΠδϤϟϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣνήϋ ‡˺˾˹ ΊΎϔϠΘϟϥϮϟϢψϧϝϮΣ ‡ ˺˾˺ ΕΎϔλϮϤϟ ϢϟΎόϟ˯ΎΤϧΔϓΎϛϲϓSAMSUNG˰ΑϞμΗ ƾƶůƾƆƄƶžǟź PBDEsǍƅƁȘ RoHS