Código de región

Tanto el producto como los discos tienen códigos por región. Estos códigos de región deben coincidir para reproducir el disco. Si los códigos no coinciden, el disco no se reproducirá.

Tipo de disco

Código

Área

de región

 

 

 

A

Norteamérica, Centroamérica,

 

 

 

Sudamérica, Corea, Japón,

 

 

 

Taiwán, Hong Kong y Sureste

 

 

 

 

 

de Asia.

 

 

 

 

 

 

Blu-ray

 

 

B

Europa, Groenlandia, territorios

 

 

franceses, Oriente Próximo,

 

 

 

África, Australia y Nueva

 

 

 

 

 

Zelanda.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

India, China, Rusia, Asia Central

 

 

 

y Sur.

 

 

 

 

 

CanadáEE.UU., territorios de EE.UU. y

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Europa, Japón, Oriente Próximo,

 

 

 

2

 

 

 

 

 

Egipto, Sudáfrica, Groenlandia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Taiwán, Corea, Filipinas,

 

 

 

3

 

 

 

 

 

Indonesia, Hong Kong

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-VÍDEO

 

 

 

 

México, Sudamérica,

 

 

 

 

Centroamérica, Australia, Nueva

 

 

4

 

 

 

 

 

Zelanda, Islas del Pacífi co, El

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caribe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rusia, Europa del Este, India,

 

 

 

5

 

mayor parte de África, Corea del

 

 

 

 

 

Norte, Mongolia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

China

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

Tipos de disco

BD-ROM

Este disco Blu-ray sólo se puede reproducir. Este producto puede reproducir discos BD-ROM comerciales pregrabados con discos BD-ROM.

BD-RE/-R

Este disco Blu-ray se puede grabar y reproducir. Este producto puede reproducir un disco BD-RE/-R grabado en otras grabadoras de disco Blu-ray compatibles.

DVD-VÍDEO

Este producto puede reproducir discos DVD comerciales pregrabados (discos DVD-VIDEO) con vídeo.

Al cambiar de la primera a la segunda capa de un disco DVD-VIDEO de doble capa, es posible que se produzca una distorsión momentánea en la imagen y en el sonido. Esto no representa ninguna avería en el producto.

DVD-RW/-R/+R

Este producto puede reproducir un disco DVD- RW/-R/+R grabado y finalizado con un grabador de vídeo de DVD. La capacidad de reproducción puede depender de las condiciones de la grabación:

DVD+RW

Este producto puede reproducir un disco DVD+RW grabado con un grabador de vídeo de DVD. La capacidad de reproducción puede depender de las condiciones de la grabación:

CD de Audio (CD-DA)

Este producto puede reproducir discos CD-RW/-R con formato CD-DA.

Es posible que el producto no pueda reproducir algunos discos CDRW/-R debido a la condición de la grabación.

CD-RW/-R

Utilice un disco CD-RW/-R de 700 MB (80 minutos). Si es posible, no utilice discos de 800 MB (90 minutos) o mayores, ya que existe la posibilidad de que no puedan reproducirse.

Si el disco CD-RW/-R no se grabó como una sesión cerrada, es posible que sufra demoras al reproducir desde el inicio del disco o es posible que no se reproduzcan todos los archivos grabados.

Es posible que no puedan reproducirse con este producto algunos discos CD-RW/-R, dependiendo del dispositivo que se utilizara para grabarlos. En el caso de contenido grabado en soporte de CDRW/-R desde un CD para uso personal, la capacidad de reproducción puede variar dependiendo del contenido y de los discos.

Español 9

01 Introducción

HT-D5500_SPA_1226.indd 9

2011-12-26 ￿￿ 1:19:45

Page 165
Image 165
Samsung HT-D5530/ZF, HT-D5550/ZF, HT-D5500/ZF manual Código de región, Tipos de disco, CD de Audio CD-DA