Manuals / Samsung / Kitchen Appliance / Cooking

Samsung MC32K7055CT/LI manual תוחיטב תוארוה, תופסונ חוריא תוביבסבו תוינולמב ,תונולמב םיחרוא תורישל

Models: MC32K7055CT/LI

1 156

Download 156 pages 57.93 Kb

Page 3

הוראות בטיחות

;תופסונ חוריא תוביבסבו תוינולמב ,תונולמב םיחרוא תורישל•

.רקוב תחוראו הניל םיעיצמה ןולמ יתבב תורישל•

.לגורקימ ירונתב שומישל םימיאתמה םילכב קר שמתשה

.התצה תורשפא לשב לגורקימה לע חיגשהל שי ,ריינ וא קיטסלפ ילכמב ןוזמ םומיח תעב

.לגורקימב תואקשמל וא ןוזמל תכתמ ילכמב שמתשהל ןיא ,תיב ילענ ,םומיח תוירכ לש םומיח ןכו םידגב וא ןוזמ לש שוביי .תואקשמו ןוזמ םומיחל דעוימ לגורקימה רונת

.הפירש וא התצה ,העיצפל םורגל םילולע םימוד םיטירפו תוחל תוילטמ ,םיגופס ידכ הרוגס ראשית תלדהש רומשו למשחהמ ותוא קתנ וא רישכמה תא הבכ ,)טלפנש( ןשעב ןיחבמ התא םא

.ןנשי םא ,תובהל קונחל ןכל ,רישכמהמ לכמה תאצוה רחאל שחרתהלו רחאתהל הלולע החיתרה תדוקנ ,לגורקימב תואקשמ םומיח תעב

.לכמב לופיט תעב תוריהז הנשמ טוקנל שי

3 עברית

תוחיטב תוארוה

תובושח תוחיטב תוארוה

.דיתעב ןויעל רומשו בל תמושתב ארק

דבלב לגורקימ תייצקנופ

.ךמסומ עוצקמ שיא ידי-לע ןקותיש דע רישכמה תא ליעפהל ןיא ,וקוזינ תלדה ימטא וא תלדה םא :הרהזא

תרסהב הכורכה הקוזחת וא ןוקית תלועפ עצבל ואובב ןכתסמ ךמסומ עוצקמ שיא וניאש םדא לכ :הרהזא

.לגורקימ תייגרנאל הפישח ינפמ ןגמה הסכמה

.ץצופתהל םילולע םהש רחאמ םימוטא םילכמב םירחא ןוזמ יגוסו םילזונ םמחל ןיא :הרהזא לכוי דליהש ךכ תומיאתמ תוארוה ןתמ רחאל קר החגשה אלל לגורקימב שמתשהל ושרוי םידלי :הרהזא

.ןוכנ אל שומישב תונומטה תונכסה תא ןיביו החטבב רישכמב שמתשהל :ןוגכ ,םירחא םישומישל אלו דבלב יתיב שומישל דעונ הז רישכמ

;תורחא הדובע תוביבסו םידרשמ ,תויונחב םידבוע ינוחבטמב• ;תווחב•

MC32K7055CT_LI_DE68-04387V-00_HE+RU+EN.indb 3

4/25/2016 5:22:54 PM

Image 3

Samsung MC32K7055CT/LI manual תוחיטב תוארוה, תופסונ חוריא תוביבסבו תוינולמב ,תונולמב םיחרוא תורישל, עברית

Contents

לגורקימ רונת ןכותתוכן עברית תוחיטב תוארוהתופסונ חוריא תוביבסבו תוינולמב ,תונולמב םיחרוא תורישל לכמב לופיט תעב תוריהז הנשמ טוקנל שיילמשחה רישכמה םע םיקחשמ םניאש אדוול ידכ םידלי לע חיגשהל שי הוראות בטיחותלעופ רישכמה רשאכ םמחתהל הלולע ינוציחה חטשמה לש תלדה ילנויצפוא דבלב לגורקימ תייצקנופםייללכ תוחיטב יללכ לגורקימב שומיש רבדב הרהזאהשביו הייקנ תשובחתב שובח םוח תורוקממו םיממ למשחה עקתו למשחה לבכ תא קחרה לגורקימה רונת םע תוריהז יעצמאםימוגפ ויהי המיטאה עברית לגורקימה רונת םע תוריהז יעצמאבלושמ לושיב Combination Cooking-ו הנקתהםירזיבא תלבגומ תוירחאהרטמ הנקתה רתאתבבותסמ תחלצ 26 דומע האר ,המחשה תחלצ0הקוזחתתחזוקה ןוקית הפלחהיוקינ ךירפ ןוגיט Slim Fry ןצחל0 אירב לושיב Healthy Cooking ןצחל0 הריהמ הרשפה Power Defrost ןצחל0לגורקימה ינייפאמ הרקב חולהרעה לגורקימשימוש במיקרוגלשומישלגורקימה רונת לעופ דציכ לגורקימה לש הלועפה תוניקת תקידבןמזה ךשמ תעיבק ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיבשימוש במיקרוגל לושיבה ךשמ תעיבקםינתשמ םינמזו המצוע תוגרד היגרנאב ןוכסיח בצמ תרדגה לושיבה תריצעריהמ םומיח Hot Blast בצמב שומישל ךירדמ תוצלמה הנמ לדוג ןוזמ גוס דוק17 עברית תוצלמה הנמ לדוג ןוזמ גוס דוק םרג 1000-‏900 םיביכר ףורט ,דחא הציב ןומלח ,ןכומ םילע קצב םרג הנכה תרוצ יולימללפלפו חלמ ,תדרוגמ הניבג הנכה תרוצ תוקד 5 ךשמב דומעל ןוזמל חנהךירפ ןוגיט Slim Fry לש תונוכתב שומיש םי תוריפ תוצלמה הנמ לדוג ןוזמ גוס דוק 21 עברית אירבה לושיבה ינייפאמב שומישאירב לושיבל ךירדמ הטספ/םינגד תוצלמה הנמ לדוג ןוזמ גוס דוקתוקד 2-1‏ דומעל ןוזמל חנה .ףוצפצה עמשיה ףוע הזחודוה הזח תוקד 2 דומעל ןוזמל חנה .תבבותסמה תחלצבטרוגוי/קצבה תחיפת תונוכתב שומיש הריהמ הרשפה תונוכתב שומיש הריהמ הרשפהל ךירדמ+30/לעפה START/+30s ןצחלה לע ץחל4 האצות תוריפ תוקד 20-5‏ דומעל ןוזמל חנה .תוריפה יגוס לכל 25 עברית תוצלמה הנמ לדוג ןוזמ גוס דוקתוגוע/םחל תוקד 30-10‏לגורקימה רונתב תבבותסמה המחשהה תחלצב שומישהלבטב םיטרופמה ןוזמה תא הפי םיחשהל המחשהה תחלצ לע ןוזמה תא חנהריהמ םומיח Hot Blast ילנויצקנופ-ברה ררובה תגוח לע ץחל327 עברית הנוילעה תשרב שמתשת םא םירפושמ המחשהו לושיב לבקל לכות םירזיבאה תריחב לירג29 עברית לירגו ורקימ ילג בולישהדיחא הרוצב ןוזמה לא רודחל ורקימה הרוטרפמט 180‎ Cריהמ םומיחו לגורקימ לש בוליש ריהמ םומיח Hot blast-וףוצפצה יוביכ םידלי תליענ תונוכתב שומישילכה תורעההייהשה ינמז לושיב ךירדמורקימ ילג לושיבםיאופק תוקריל לושיב ךירדמ מדריך בישולםיירט תוקריל לושיב ךירדמ תוארוהתוקד ןמז תוקד ןמז המצוע הנמ לדוגזרוא הטספרזוח םומיח מדריך בישולןוזמה בוברעו המצוע תוגרד הרעה תואקשמ םומיחתוקוניתל ןוזמ םומיח ןמז המצוע הנמ לדוג ןוזמ גוס הרשפה תוקד ןמז המצוע הנמ לדוג ןוזמ גוס םחל לירג Grillלירג + לגורקימ בצמב לושיבל םיאתמה ןוזמ הבושח הרעה41 עברית םיירט תונוזמל לירגב לושיב ךירדמ המצוע הנמ לדוג ירט ןוזמאופקו ירט ןוזמל ריהמ לושיבל ךירדמ ‎C בצמ םרג הנמ לדוג ןוזמ גוסבלש ישיבג שבד תסמה םיפיטו תוצעהאמח תסמה דלוקוש תסמהתויעב ןורתפ 45 עברית הלועפ הביסה היעבה הלועפ הביסה היעבהלירג הלועפ הביסה היעבה תבבותסמ תחלצ47 עברית הלועפ הביסה היעבה ויקלחו לגורקימה האיצי קפסה MC32K7055 םגדחתמ רוקמ למשח תכירצ49 עברית ריכזתריכזת 51 עברית תבותכב טנרטניאב ונתוא רקב וא רפסמל רשקתה הנידמ DE68-04387V-00Микроволновая печь Содержание Русский Инструкции по технике безопасностиСпособностями включая детей и лица, не имеющие достаточного Не допускается очистка электроприбора при помощи струи водыТолько ДЛЯ Функций Духового Шкафа Дополнительно Предупреждения по использованию микроволновой печи Общие правила техники безопасностиНе размещайте печь на хрупких предметах Не наносите воду непосредственно на печьМеры предосторожности при работе с микроволновой печью Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами01 Роликовая подставка устанавливается в центре печи УстановкаОграниченная гарантия ПринадлежностиВыдержать вес печи Место установкиВращающийся поднос 04 Блюдо для подрумянивания, см. стрУход в случае длительного неиспользования ОбслуживаниеОчистка Замена ремонтПанель управления Количества и плотности продуктов Содержания воды Использование микроволновой печиПринцип работы микроволновой печи Проверка работы печиУстановка времени Приготовление/разогрев пищиВыбор Настройка времени приготовления пищи Уровни мощности и изменение времени приготовленияНастройка режима энергосбережения Остановка приготовления пищиРуководство по использованию режима Нагрев горячим воздухом Остальные ингредиенты Ингредиенты 900-1000 гЗапеканка Масло, тимьянH10 Домашний Пирог сГовядиной Яичный желтокРуководство по использованию режима Здоровое поджаривание Использование функций режима Здоровое поджариваниеПодставку. Дайте постоять 1-3 минуты ДолькиКартофеля СпециямиИспользование режима Здоровое питание Промойте и очистите шпинат. Выложите в Овощи Код БлюдоПорции размером ШпинатРуководство по режиму Тесто/йогурт Использование режима Тесто/йогуртНажмите кнопку Dough Proof/Yogurt Тесто/йогурт ТестоИспользование режима быстрого размораживания продуктов Руководство по использованию функции быстрой разморозкиРезультат Затем снова отобразится текущее время Русский ФруктыНажмите кнопку Auto Reheat/Cook Тип приготавливаемой пищиИспользование блюда для подрумянивания Нагрев горячим воздухом Режим Нагрев горячим воздухомШкафов Приготовление в режиме гриляВыбор дополнительных принадлежностей Бумажные чашки, полотенца и т. пКомбинированный режим СВЧ и гриль Многофункциональный выбор, пока на дисплееКомбинированный режим Комбинированный режим СВЧ + Нагрев горячим воздухом Нажмите кнопку Combi Комбинированный режим600 Вт Выходная мощность 30 Русский 200-40 CНажмите кнопку Блокировка управления и Отключение звукового сигналаИспользование функции блокировки управления STOP/ECO СТОП/ЭКО одновременноИспользование функции вращения подноса Руководство по выбору посудыРуководство по приготовлению пищи МикроволныПриготовление Руководство по приготовлению свежих овощей Руководство по приготовлению замороженных овощейМакаронные изделия Разогрев Размещение пищи и использование крышкиУровни мощности и перемешивание Разогрев жидкостей Разогрев детского питанияЗамечание Разогрев детского питания и молока Блюдо Размер порции Мощность Время мин Птица Кусочки курицы РазморозкаСвиные отбивные РазмораживанияРежим СВЧ + Гриль Режим ГрильПодставку. Дайте постоять 2-3 минуты Размер порции Мощность ШагТосты Гриле томаты ИнструкцииПосуда для приготовления в режиме Нагрев горячим воздухом Режим СВЧ + Нагрев горячим воздухомРастапливание засахарившегося меда Полезные советыРастапливание масла Растапливание шоколадаУстранение неисправностей Устранение неисправностейCancel Отмена Работать Микроволновая печь Источник питания или Возникают искрыДверца закрыта неплотно Еще разПластика Высоких температур Проблема Причина Решение Микроволновая печьПервом использовании Обычно после 2-3 раз Дым Нежаростойкая посудаИнформационный код Технические характеристикиЗаметки 50 Русский Заметки Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Комментариев Microwave Oven Contents English Safety instructionsMC32K7055CTLIDE68-04387V-00HE+RU+EN.indb 25/2016 52317 PM Oven Function only Optional General safety Microwave operation precautions Accessories Limited warrantyTurntable Installation siteCleaning Replacement repairCare against an extended period of disuse Oven Control panel Checking that your oven is operating correctly How a microwave oven worksCooking/Reheating Setting the timeAdjusting the cooking time Power levels and time variationsSetting the energy save mode Using the hot blast auto featuresStopping the cooking Dough. Knead in a mixer or by hand about Puree, 80-100 g grated Mozzarella cheesePut the flour, yeast, oil, salt and warm Water in a bowl and mix to a wettishOven use Oven use Using the slim fry features Oven use Using the healthy cooking features Oven use Using the dough proof/yogurt features Using the power defrost features Using the auto reheat/cook features Using the crusty plate Stand for 3-4 minutesQuiche 600-650 g This program is suitable for refrigerated Hot Blast Grilling Choosing the accessories Combining microwaves and grill Combining microwaves and hot blast Using the child lock features Switching the beeper offSafe Using the turntable on/off featuresMicrowaves CookingCookware Microwave Comments Cooking guide Cooking guide Reheating Reheating liquids Reheating baby foodRemark Cooking guide Defrosting Microwave + Grill GrillCooking guide Microwave + Hot blast Tips and tricks Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Information code Technical specifcationsMemo 25/2016 52325 PM Memo Questions or COMMENTS?