Samsung MC32K7055CT/LI manual לגורקימה רונת םע תוריהז יעצמא, םימוגפ ויהי המיטאה

הוראות בטיחות

לגורקימה רונת םע תוריהז יעצמא

.הקיזמ לגורקימ תנירקל ךתוא ףושחל לולע ,תואבה תוחיטבה תוארוהל תויצ יא

תליענ יחתפ ךותל םצע םוש סינכת לא .)תלדה יספת( הליענה ןונגנמ תא ךרוצ םושב הנשת לא .החותפ תלדהשכ רונתה תא ליעפת לא•

.תוחיטבה ןויקינ לע רומש .םימטאה יחטשמ לע רבטצהל יוקינ ירמוח וא ןוזמ תויראשל חינהל וא ימדקה קלחה ןיבל לגורקימה תלד ןיב רבד חינהל ןיא•

.שומיש לכ רחאל ,השביו הכר תילטמב ןכמ רחאלו ,החל תילטמב שומישה רחאל םבוגינ ידי לע םימטאהו תלדה יחטשמ

.השרומ יאנכט ידי-לע ןקותש רחאל קר וליעפהל שי .םוגפ אוה םא רונתה תא ליעפת לא• יחטשמו תלדה ימטאש רוסא ;םיפפור וא םירובש ויהי תלדה יריצש רוסא ;תלדה תא ףפוכל רוסא .הכלהכ רונתה תלד תא רוגסל שי :בושח

.םימוגפ ויהי המיטאה

.ךמסומ יאנכט ידי-לע עצבתהל םיבייח םינוקיתה וא םינונווכה לכ•

7  עברית

לגורקימה רונת םע תוריהז יעצמא

.'וכו ,םידופישב ,ףסכ וא בהז ירוטיע םע לכוא ילכב ,תכתמ ילכמב שמתשת לא .לגורקימב שומישל םיחוטבה לושיב ילכב קר שמתשה

.תילמשח תשק רצוויהל היושע .תוכתממ הרישק יטוח רסה

.םידגב וא תוריינ שבייל ידכ רונתב שמתשת לא

.הפרש וא רתי םומיח עונמל ידכ םירצק ןמז יקרפ ךשמל ןוזמ לש תונטק תויומכ םמח

.םוח תורוקממו םיממ למשחה עקתו למשחה לבכ תא קחרה

.'וכו ,תוינבגע ,םיזוגא ,םוקאווב םירוגס וא םימוטא םילכמ םמחת לא .תושק םיציב וא תופילקה םע םיציב םמחת לא ,תוצצופתה תנכס עונמל ידכ ראשייו ,יטמוטוא ןפואב תובכלו הדימה לע רתי םמחתהל לולע רונתה .הפרש תנכסל תמרוג וז הלועפ .ריינב וא דבב רורוואה יחתפ תא הסכת לא

.תקפסמ הדימב ררקתיש דע יובכ

.לישבת תאצוה תעב חבטמ תופפכב דימת שמתשה

.חתור לזונ תוצרפתה תעינמל ,הכירצ ינפל םומיחה רחאל תוינש 20 תוחפל ןתמהו ,םומיחה םותב וא םומיחה עצמאב םילזונ בברע

.תויווכל םורגל םילולעו רישכמהמ םיטלפנה םידא וא םח ריווא לשב רישכמהמ רטמ יצחכ לש קחרמב דומע ,תלדה תחיתפ ןמזב לכב לגורקימה ךותב םימ סוכ חינהל ץלמומ .תוחיטב תורטמל תוינש 30 ךשמל יטמוטוא ןפואב הבכיי רונתה .קיר אוהשכ רונתה תא ליעפת לא

.גגושב לועפל ליחתי רונתהש הרקמב לגורקימ תייגרנא טולקל ידכ תע ).'לגורקימה רונת תנקתה' האר( .הז ךירדמב םיטרופמה םיחוורמל םאתהב לגורקימה תא ןקתה

.לגורקימה תברקב םיעקשל םירחא םיילמשח םירישכמ רוביח תעב רהזיהל שי

MC32K7055CT_LI_DE68-04387V-00_HE+RU+EN.indb 7

4/25/2016 5:22:54 PM