NORSK

OPPVARMING

Mikrobølgeovnen kan varme opp mat på en brøkdel av tiden en vanlig kokeplate bruker.

Bruk effektnivåene og oppvarmingstidene i denne tabellen som en veiledning. Tidene i tabellen tar utgangspunkt i væske som holder romtemperatur, +18 til +20 °C, eller avkjølte matvarer med en temperatur på +5 til +7 °C.

Arrangere og dekke til

Unngå å varme opp store matvarer som for eksempel store kjøttstykker. Slike matvarer blir ofte overstekt og uttørket før de er gjennomvarme. Oppvarming fungerer best med mindre stykker.

Effektnivåer og omrøring

Enkelte matvarer kan varmes opp med 800 W, mens andre matvarer bør varmes opp med 600 W, 450 W eller til og med 300 W.

Se i tabellen hvis du trenger veiledning. Generelt er det bedre å varme opp mat med lave effektnivåer hvis maten er ømtålig, hvis det er store mengder mat, eller hvis maten blir fort oppvarmet (for eksempel små paier).

Du får best resultat ved å røre godt og snu maten mens den varmes opp. Rør om igjen før servering, hvis det er mulig.

Vær spesielt forsiktig når du varmer opp væske og babymat. Rør om før, under og etter oppvarming for å unngå at væsken koker over og forårsaker fare for skålding. La væsken stå i mikrobølgeovnen i hviletiden. Vi anbefaler at du setter en plastskje eller glasspinne i væsken. Unngå å varme maten for mye.

Det er bedre å undervurdere tilberedningstiden og heller varme maten mer etterpå om nødvendig.

Oppvarmings- og hviletider

Det kan være nyttig å notere tilberedningstiden første gang du varmer opp mat – for fremtidig referanse.

Kontroller alltid at den oppvarmede maten er gjennomvarm.

La maten hvile noen minutter etter oppvarming, slik at temperaturene jevnes ut.

Anbefalt hviletid er 2-4 minutter, hvis ikke annet er anbefalt i tabellen. Vær spesielt forsiktig når du varmer opp væske og babymat. Se også kapitlet med sikkerhetstiltak.

VARME OPP VÆSKE

La alltid væsken hvile minst 20 sekunder etter at ovnen er slått av, slik at temperaturen jevner seg ut. Rør under oppvarming, om nødvendig, og rør ALLTID etter oppvarming. For å forhindre forsinket koking og mulig forbrenning bør du sette en plastskje eller glasspinne i drikken og røre før, under og etter oppvarming.

Oppvarming av væske og matvarer

Bruk effektnivåene og oppvarmingstidene i denne tabellen som en veiledning ved oppvarming.

Mat

Porsjon

Strøm

Tid

Hviletid

Instruksjoner

(min.)

(min.)

 

 

 

 

Drikke (kaffe,

150 ml

800 W

1-

1-2

Hell det i en steintøykopp

te og vann)

(1 kopp)

 

 

 

og varm opp uten å dekke

 

250 ml

 

1½-2

 

den til. Sett koppen (150 ml)

 

 

 

eller kruset (250 ml) midt på

 

(1 krus)

 

 

 

 

 

 

 

den roterende tallerkenen,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rør forsiktig rundt før og etter

 

 

 

 

 

hviletiden.

Suppe (kald)

250 g

800 W

3-3½

2-3

Hell maten opp i en dyp

 

 

 

 

 

steingodstallerken. Dekk til

 

 

 

 

 

med plastlokk. Rør godt etter

 

 

 

 

 

oppvarming. Rør igjen før

 

 

 

 

 

servering.

Gryterett (kald)

350 g

600 W

5½-6½

2-3

Hell gryteretten i en dyp

 

 

 

 

 

steingodstallerken. Dekk til

 

 

 

 

 

med plastlokk. Rør om av og

 

 

 

 

 

til under oppvarming, og før

 

 

 

 

 

hviletid og servering.

Pasta med

350 g

600 W

4½-5½

3

Hell pasta (f.eks. spaghetti

saus (kald)

 

 

 

 

eller nudler) på en flat

 

 

 

 

 

steingodstallerken. Dekk

 

 

 

 

 

til med plastfolie for

 

 

 

 

 

mikrobølgeovn. Rør om før du

 

 

 

 

 

serverer.

22

MG23F3C1EAS_EE_DE68-03911H-01_NO.indd 22

2014-08-05 ￿￿ 6:03:06

Page 50
Image 50
Samsung MG23F3C1EAS/EE manual Oppvarming, Varme OPP Væske, Strøm Tid