Manuals / Brands / Kitchen Appliance / Refrigerator / Samsung / Kitchen Appliance / Refrigerator

Samsung RH60H90203L RH60H90203L/WT, RH60H90207F/WT manual Жадынама

1 144

Download 144 pages, 0 b

Жадынама

DA68-03015J-11.indb 47

2017. 11. 27. 3:20

Contents

руководство пользователя оцените все возможности Содержание МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ …………………………………………… УСТАНОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА ………………………………………… ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА SAMSUNG…………………… УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ …………………………………… получению незначительной травмы или повреждению имущества СИМВОЛЫ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ О СЕРЬЕЗНОЙ ОПАСНОСТИ ПРИ ТРАНСПОРТИРОВКЕ И УСТАНОВКЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ О СЕРЬЕЗНОЙ ОПАСНОСТИ ПРИ УСТАНОВКЕ Page СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ О СЕРЬЕЗНОЙ ОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ Page СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩИЕ ЗНАКИ ДЛЯ УБОРКИ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ ДЛЯ УТИЛИЗАЦИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СОВЕТЫ ПО НАДЛЕЖАЩЕМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Page Установка холодильника ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ХОЛОДИЛЬНИКА НАСТРОЙКА ХОЛОДИЛЬНИКА УСТАНОВКА ДВЕРЕЙ ХОЛОДИЛЬНИКА ДЕМОНТАЖ ДВЕРЦЫ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ УСТАНОВКА ДВЕРЦЫ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ НА МЕСТО ДЕМОНТАЖ ДВЕРЕЦ ХОЛОДИЛЬНИКА (ПРОЗРАЧНАЯ ДВЕРЬ ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ) ДЕМОНТАЖ ДВЕРЕЦ ХОЛОДИЛЬНИКА ПОВТОРНАЯ УСТАНОВКА ДВЕРЕЦ ХОЛОДИЛЬНИКА ВЫРАВНИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА, РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ ДВЕРЕЦ И ЗАЗОРА МЕЖДУ НИМИ РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ ДВЕРЕЦ РЕГУЛИРОВКА ЗАЗОРА МЕЖДУ ДВЕРЦАМИ РЕГУЛИРОВКА ЗАЗОРА МЕЖДУ ДВЕРЦАМИ ХОЛОДИЛЬНИКА (СЗАДИ) ПРОВЕРКА ТРУБОПРОВОДА ДИСПЕНСЕРА ВНИМАНИЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЛЬДОГЕНЕРАТОРА Page Page Использование холодильника samsung ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ Lighting / °C↔°F (3 sec) ( 3 ) Vacation / Filter Reset (3 sec) (Освещение / 3 сек.) (Отпуск / Сброс фильтра (3 сек.)) Fridge / Power Cool (3 sec) (4 ) (Холодильная камера / Быстрое охлаждение (3 сек.)) ( 5 ) Сигнал ( 6 ) Отключение льдогенератора Вода ( 7 ) Cubed Ice (Кубики льда) ( 8 ) Crushed Ice (Дробленый лед) ( 9 ) Фильтр ( 10 ) Control Lock (блокировки управления) ЧАСТИ И ФУНКЦИИ ( 1 ) Полки морозильной камеры Универсальные отсеки морозильной ( 2 ) камеры Отсек для хранения мяса и обезвоженных продуктов ( 4 ) Отсек для хранения сыра УПРАВЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРОЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДИСПЕНСЕРА ХОЛОДНОЙ ВОДЫ Использование диспенсера для льда ФУНКЦИИ SMART ECO МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ДВЕРНОЙ КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА ИЗВЛЕЧЕНИЕ КОМПОНЕНТОВ ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ ОЧИСТКА ХОЛОДИЛЬНИКА ЗАМЕНА ВНУТРЕННЕЙ ОСВЕТИТЕЛЬНОЙ ЛАМПЫ ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ РАБОТЫ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ ЗАМЕНА ФИЛЬТРА ОЧИСТКИ ВОДЫ Page ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЬДОГЕНЕРАТОРА (ЭЛЕМЕНТ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ КОМПЛЕКТАЦИИ) Устранение неисправностей Внутри холодильника неприятно пахнет На стенках морозильной RH60H Правильная утилизация изделия Russian (Использованное электрическое и электронное оборудование) Жеке тұратын құрылғы Мазмұны Қауіпсіздік туралы ақпарат Құрылғыны қауіпсіздік ережелерімен танысқан жасы Ескерту; Өрт қаупі бар / тұтанғыш материалдар Ауыр жарақат немесе өлімге əкелетін ТАСЫМАЛДАУ ЖƏНЕ ЕСКЕРТУ ОРНАТУҒА ҚАТЫСТЫ ОРНАТУҒА ҚАТЫСТЫ ЕСКЕРТУ ҚАТАҢ ЕСКЕРТУ БЕЛГІЛЕРІ Босап тұрған розеткаға ашаны сұқпаңыз -Өрт шығуы немесе электр қатері орын алуы мүмкін •Қорек сымдарын қатты майыстырмаңыз немесе үстіне ауыр зат қоймаңыз -Себебі электр қатері орын алуы немесе өрт шығуы мүмкін ұсынамыз •Ашаны розеткаға сымын төмен салбыратып дұрыс жалғау керек -Бұндай жағдайда өрт қатері орын алуы мүмкін •Құрылғыны орнатқанда ашаға қол оңай жететін етіп орнату керек • Тоңазытқышты міндетті түрде жерге қосу керек ОРНАТУҒА ҚАТЫСТЫ АБАЙЛАҢЫЗ "АБАЙЛАҢЫЗ" БЕЛГІЛЕРІ ІСКЕ ҚОЛДАНУҒА ЕСКЕРТУ ҚАТЫСТЫ ҚАТАҢ -Теріні қарып кетуі мүмкін •Тоңазытқыш жүйені бүлдіріп алмаңыз • Бұл тек үйде тағам сақтауға арналған құрылғы •Бөтелкелерді құлап қалмас үшін бір-бірінеөте жақын орналастырып қою керек •Газ жылыстап шыққан кезде -Өрт шығу қаупі бар ІСКЕ ҚОЛДАНУҒА ҚАТЫСТЫ АБАЙЛАҢЫЗ ЕСКЕРТУ БЕЛГІЛЕРІ • Құрылғыны барынша жақсы жұмыс істету үшін -Мұздатқыңыз келген тағамды, бұрыннан тұрған тағамның қасына қоймаңыз - Мұздатқыңыз келген тағамды, бұрыннан тұрған тағамның қасына қоймаңыз ТАЗАЛАУ ЖƏНЕ АБАЙЛАҢЫЗ КҮТІМ КӨРСЕТУГЕ ҚҰРЫЛҒЫНЫ ТАСТАУҒА ЕСКЕРТУ ҚАТЫСТЫ ҚАТАҢ ҚҰРЫЛҒЫНЫ ТИІСТІ ТҮРДЕ ҚОЛДАНУҒА ҚОСЫМША КЕҢЕС Қуатты үнемдеу туралы кеңес Тоңазытқышты орнатуға ең қолайлы жерді таңдау Тоңазытқышты жылжытқан кезде Еден Қажетті құралдар (жинаққа кірмейді) ТОҢАЗЫТҚЫШ ПАРАМЕТРЛЕРІН ОРНАТУ Тоңазытқыштың сумен жабдықтау жүйесін ағыту Сумен жабдықтайтын түтікті қайта орнату Есікті орнату тəсілі ТОҢАЗЫТҚЫШТЫҢ ЕСІКТЕРІН АҒЫТУ (САЛҚЫН БӨЛІКТІҢ ВИТРИНА ЕСІГІ) Содан кейін тоңазытқыштың есігін ашып, қақпақты ( 2 ) босату үшін бүйір тұсындағы ілмектерді тартыңыз Қақпақты босату үшін көтеріңіз де ТОҢАЗЫТҚЫШТЫҢ ЕСІКТЕРІН АҒЫТУ ТОҢАЗЫТҚЫШТЫҢ ЕСІКТЕРІН ҚАЙТА ОРНАТУ Тоңазытқыштың деңгейін реттеу Егер мұздатқыш жағы аласа болса: Егер тоңазытқыш жағы аласа болса: Егер тоңазытқыштың есігі басқа есіктен аласа болса: ЕСІКТІҢ САҢЫЛАУЫН РЕТТЕУ ТОҢАЗЫТҚЫШ ЕСІГІНІҢ САҢЫЛАУЫН (АРТҚЫ) РЕТТЕУ ТƏСІЛІ СУ ДИСПЕНСЕРІНІҢ ТҮТІГІН ТЕКСЕРУ Су жүйесіне қосылу АБАЙЛАҢЫЗ Сумен жабдықтау жүйесін тоңазытқышқа қосу Алыңыз Орнату Қызмет көрсету орталығына қоңырау шалу алдында Сүзгіні орнатқаннан кейін су түтігінің ішінде қалған суды төгу Мұз науасына құйылатын судың мөлшерін тексеріңіз Samsung тоңазытқышын іске қосу ( 2 ) Жарықтандыру / °C↔°F (3 сек) ( 3 ) қою (3 сек) Fridge / Power Cool (3 sec) ( 4 ) (Тоңазытқыш / Қарқынды тоңазыту (3 сек)) ( 5 ) Ескерту сигналы ( 6 ) Мұз жасағышты сөндіру ПАЙДАЛАНУ ІСКЕ ( 7 ) Мұз текшесі ( 8 ) Мұз қиыршықтары ( 9 ) Сүзгі Су сүзгісін пайдалану ( 10 ) Қауіпсіздік бекітпесінің белгісі БӨЛШЕКТЕРІ МЕН ФУНКЦИЯЛАРЫ ( 1 ) Мұздатқыштың сөрелері Көп мақсатта пайдаланылатын мұздатқыш бөліктер Құрғақ тағам мен ет сақтауға арналған сауыт Тоңазытқыш температурасын басқару Мұз тетігін ( 1 ) пайдалану Су тетігін ( 2 ) пайдалану Мұз жəне су диспенсерін қатар пайдалану Диспенсерді пайдалану Smart Eco (Смарт Эко) жүйесі Тағамдарды жеке-жекесақтауға болады Бөлгішті пайдалану Мульти-сөреніпайдалану ТОҢАЗЫТҚЫШТЫҢ КЕРЕК ЖАРАҚТАРЫН АЛУ Мұздатқыш / Тоңазытқыштың LED шамы САЛҚЫНДАТУ ҮРДІСІН ЖАҚСАРТУ ҮШІН СУ СҮЗГІСІН АУЫСТЫРУ Кері осмос сумен жабдықтау МАҢЫЗДЫ: Жаңа сүзгіні орнатқаннан кейін су құятын түтіктің ішінде қалған суды төгу Қосалқы сүзгілерге тапсырыс беру МҰЗ ЖАСАҒЫШТЫ ІСКЕ ПАЙДАЛАНУ (ОПЦИЯ) Ақаулықты түзету ішінде жағымсыз иіс бар Мұздатқыш қабырғаларында қырау пайда Жадынама Бөлме температурасының шектері foydalanuvchi qo'llanmasi ajoyib imkoniyatlar Mundarija Muhim xavfsizlik belgilari va ehtiyot choralari: Ehtiyotsizlik bilan muomala qilish yoki ehtiyot choralariga OGOHLANTIRISH amal qilmaslik jiddiy jarohat olish yoki o'limga olib kelishi mumkin Ehtiyotsizlik bilan muomala TASHISH VA O'RNATISH BO'YICHA -Bu yong'in chiqish xavfini tug'diradi • Muzlatgich yerga ulangan bo'lishi kerak -Muzlatgichdagi elektr kuchlanishining ochiqligi natijasida •Jihozni joylashtirishda elektr shnuri ilinib yoki shikastlanib qolmasin BELGILARI •Muzxona eshigiga osilmang va o‘tirmang uning ichida foydalanmang -Bu sovuq urishga olib kelishi mumkin •Sovitish kimyoviy moddasining aylanish sxemasiga zarar yetkazmang -Shamollatgichdan foydalanmang -Xizmat ko'rsatuvchi xodimlarga murojaat qiling -Chunki yon‘gin chiqish xavfi mavjud • Mahsulot yaxshi ishlashi uchun Oziq-ovqat idishlarga soling •Muzlatgichning funksional imkoniyatlariga o‘zgartirish kiritmang •Havo teshiklarini to‘sib qo‘ymang. - Havo teshiklari to‘silsa, ayniqsa va suv sizib oqishiga sabab bo‘lishi mumkin Muzlatish uchun yangi turdagi TOZALASH VA SAQLASH BO‘YICHA CHIQITGA CHIQARISH BO'YICHA JIDDIY ta'minlanmayotgan vaqtda, uning eshigini kamroq ochib-yoping gazetaga o‘rang Muzdan eritish vaqtida muzlatilgan Elektr quvvatini tejash bo'yicha maslahatlar -Jihozni havosi yaxshi almashadigan salqin va quruq xonaga o'rnating Issiq ovqat mahsulotini jihozga joylashtirishdan avval uning sovushini poylang Oziq-ovqat -Haroratni keragidan pastroq darajaga o'rnatmang Muzlatgichni o'rnatish Muzlatgichni bir joydan boshqa joyga Kerakli asbob-anjomlar ko‘chirish (Jihoz bilan birga ta'minlanmaydi) Pol MUZLATGICH ESHIKLARINI SOZLASH MUZXONA ESHIGINI YECHIB OLISH Qopqoqni ajratib olish uchun uni o‘zingizga qaratib ko‘taring ( 3 ) MUZXONA ESHIKLARINI QAYTA O‘RNATISH MUZLATGICH ESHIKLARINI YECHIB OLISH (SOVITISH BO‘LMANING NAMOISH OYNASI) MUZLATGICH ESHIKLARINI YECHIB OLISH MUZLATGICH ESHIKLARINI QAYTA O‘RNATISH Muzlatgich past-balandliginito‘g‘rilash Oziq-ovqatni ESHIKNING BALANDLIGINI SOZLASH ESHIK TIRQISHLARINI SOZLASH MUZLATGICH ESHIGI TIRQISHINI SOZLASH (ORQA) SUV DISPENSERI QUVURINI TEKSHIRISH DIQQAT MUZ TAYYORLAGICHNI ISHLATISHDAN OLDIN Page Page Samsung muzlatgichini ishlatish ( 2 ) Lighting / °C↔°F (3 sec) tugmasi ( 3 ) Vacation / Filter Reset (3 sec) tugmasi ( 4 ) Fridge / Power Cool (3 sec) funksiyasi ( 5 ) "Alarm" (Signal) funksiyasi ( 6 ) "Ice Maker Off" (Muz tayyorlagichni o‘chirish) funksiyasi Suv ( 7 ) Cubed Ice (Bo'lakchali muz) ( 8 ) Crushed Ice (Maydalangan muz) ( 9 ) Filter (Filtr) funksiyasi ( 10 ) Control Lock (Boshqaruvni qulflash) QISMLAR VA XUSUSIYATLAR ( 1 ) Muzxona tokchalari ( 2 ) Ko‘p maqsadli muzxona bo‘limlari Qovurilgan ovqat va go‘sht saqlash savatchasi ( 4 ) Pishloq qutisi HARORATNI BOSHQARISH Muzxona va muzlatgich bo‘limlarining asosiy harorati Muzxona haroratini boshqarish Farangeyt shkalasi Selsiy shkalasi SOVUQ SUV DISPENSERIDAN FOYDALANISH Muz dispenseridan foydalanish SMART ECO XUSUSIYATLARI MUZLATGICHNING KO‘P VAZIFALI ESHIK SAVATCHASI MUZLATGICH AKSESSUARLARINI CHIQARIB OLISH MUZLATGICHNI TOZALASH ICHKI YORITGICHLARNI ALMASHTIRISH SOVITISH TIZIMINI YAXSHILASH SUV FILTRINI ALMASHTIRISH Page MUZ TAYYORLAGICHDAN FOYDALANISH (IXTIYORIY) Nosozliklarni tuzatish Muzlatgichdan yomon hid kelsa Muzxona devorlarida qirov paydo bo‘lsa Qayd Uzbek