ﻊﻳﺮﺳ ﺪﻳﺮﺒﺗ

ﺝﺭﺩ ﻊﻣ «ﻊﻳﺮﺳ ﺪﻳﺮﺒﺗ» «Quick Cool» ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻝﻼﺧ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻣ ﺔﺒﻠﻋ ٣ ﻰﻟﺇ ١ ﺩﺪﻌﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻠﻟ CoolSelect ZoneTM ،«ﻊﻳﺮﺳ ﺪﻳﺮﺒﺗ» «Quick Cool» ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑﻭ .ﺎﺒﻳﺮﻘﺗﹰ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻋﺎﺳ

.ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗﹰ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇCoolSelect ZoneTM ﺝﺭﺩ ﺩﻮﻌﻳ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ (ﻊﻳﺮﺳ ﺪﻳﺮﺒﺗ) Quick Cool ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺇ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺎﻐﻟﻹﻭ

.ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ CoolSelect ZoneTM ﺝﺭﺩ ﺩﻮﻌﻳ ﻑﻮﺳﻭ

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

CoolSelect ﺝﺭﺩ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻮﻜﺗ ﻑﻮﺳ ،«ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ» ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ .ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻲﻫ ZoneTM ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻣ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺲﻔﻧ ﺝﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ،ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻛﺎﺤﺗ «ﺩﺭﺎﺑ» ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻥﺃ ﺚﻴﺣﻭ .ﺔﺟﻼﺜﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ

.ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﻑﻮﺴﻓ

ﻢﺤﻠﻟﺍ ﻚﻤﺳﻭﹸ ﻢﺠﺣ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﺖﻗﻭ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ

.ﻚﻤﺴﻟﺍ ﻭﺃ

ﺐﻏﺮﺗ ﻻ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻱﺃ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺐﺠﻳ ،«ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ» ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ

.ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﺛﺄﺗ ﻲﻓ

COOLSELECT ZONETM ﺝﺭﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ)

ﺔﻤﺣﺩﺰﻤﻟﺍ ﻚﺗﺎﻴﺣ ﻞﻌﺠﻟ ﺎﺼﻴﺼﺧﹰ ﻢﻤﺼﻣﹸCoolSelect ZoneTM ﺝﺭﺩ

.ﺔﻟﻮﻬﺳﺮﺜﻛﺃ

ﻒﻴﻔﺧﺪﻴﻤﺠﺗ

ﻲﻓ «ﻒﻴﻔﺧ ﺪﻴﻤﺠﺗ «Soft Freeze» ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،CoolSelect ZoneTM ﺝﺭﺩ ،ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٥- ﺔﻤﻴﻘﺑ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺝﺭﺪﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻋﺎﺴﺗ .ﻡﺎﻋ

.ﻝﻮﻃﺃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺔﺟﺯﺎﻃ ﻙﺎﻤﺳﻷﺍﻭ

(ﺮﻔﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ) 0Zone

ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻢﺘﻳ ،«0Zone» ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ٠ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ CoolSelect ZoneTM ﺝﺭﺩ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ،ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺮﻔﺻ ﻲﻓ ﺎﻀﻳﺃﹰ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻋﺎﺴﺗ .ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺔﺟﺯﺎﻃ ﻙﺎﻤﺳﻷﺍﻭ ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ

.ﻝﻮﻃﺃ

ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ

ﻦﺧﺎﺳ ﺀﺍﻮﻫ ﺦﻔﻧ ﻢﺘﻳ ،«ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ» «» ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﺐﺴﺣﻭ .CoolSelect ZoneTM ﺝﺭﺩ ﻲﻓ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺎﺑ ﺩﺭﺎﺑﻭ ٦ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ ٤ ﻰﻠﻋ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﺖﻗﻭ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻥﺯﻭ

.ﺔﻋﺎﺳ ١٢ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ ١٠ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ ،ﺓﺪﻤﺠﺘﻣ ﻪﺒﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ،«ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ» ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻨﻋﻭ

ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻨﻋ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑﻭ .ﻲﻬﻄﻠﻟ ﻪﻌﻴﻄﻘﺗ ﻞﻬﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻤﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ) 0Zone» ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟﺇ CoolSelect ZoneTM ﺝﺭﺩ ﺩﻮﻌﻳ ،«ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ»

ﻂﻐﺿﺇ ﻂﻘﻓ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹﻭ.ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ «(ﺮﻔﺼﻟﺍ

.(ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ) Thaw ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ ﺭﺯ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﺯﻮﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻙﺎﻤﺳﻷﺍﻭ ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﻹ ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ.((ﺔﺻﻮﺑ ١) ﻢﻠﻣ ٢٥٫٤ ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﻚﻤﺳ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑﻭ)

.CoolSelect ZoneTM ﺝﺭﺩ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻄﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ ﻥﺯﻮﻟﺍ

ﻥﺯﻮﻟﺍﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﺖﻗﻭ

(ﻞﻃﺭ ٠٫٨) ﻡﺍﺮﺟ ٣٦٣

ﺕﺎﻋﺎﺳ ٤

(ﻞﻃﺭ ١٫٣) ﻡﺍﺮﺟ ٥٩٠

ﺕﺎﻋﺎﺳ ٦

(ﻞﻃﺭ ١٫٧) ﻡﺍﺮﺟ ٧٧١

ﺕﺎﻋﺎﺳ ١٠

(ﻞﻃﺭ ٢٫٢) ﻡﺍﺮﺟ ١٠٠٠

ﺕﺎﻋﺎﺳ ١٢

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ_١٢

DA99-03327E (EN+FR+AR)-0.1.indb 12

 

 

2011.7.11 11:57:0 AM