Samsung SMX-F50BP/EDC, SMX-F54RP/MEA manual Time Zone Fuseau Horaire, Lécran correspondant apparaît

Réglage système

TIME ZONE (Fuseau Horaire)

Vous pouvez aisément régler l’horloge sur l’heure locale afin d’utiliser votre caméscope à mémoire flash au gré de vos déplacements.

Réglage de l’horloge selon l’heure locale (“Visit”(Visite))

Au cours de vos voyages, vous pouvez facilement adapter l’horloge au fuseau horaire de la région que vous visitez.

1.Appuyez sur le bouton MENU ￿ levier de Commande (Gauche/ Droite) ￿ “Settings” (Réglages) ￿ levier de Commande (Haut/ Bas/OK) ￿ “Time Zone.” (Fuseau Horaire.)

2.Sélectionnez l'option de votre choix en appuyant d’abord sur les levier de Commande (Haut/Bas), puis sur la touche OK.

3.Appuyez sur la touche MENU pour quitter le menu.

STBY 0:00:00 [475Min]

	SCENE
Settings
Format
File No.	:
Time Zone	:
Exit	Select
STBY 0:00:00 [475Min]
	SCENE
Settings
Format	Home
File No.	Visit
Time Zone
Exit	Move	Select

1.Déplacez le levier de Commande (Haut/Bas) pour sélectionner “Time Zone” (Fuseau Horaire), puis appuyez sur la touche OK.

•L'écran correspondant apparaît.

2.Sélectionnez l'option “Visit”(Visite) à l'aide des levier de Commande (Haut/Bas/OK), puis définissez votre zone géographique avec cette levier de Commande (Gauche/Droite).

•Vous pouvez vérifier le décalage horaire en basculant entre les paramètres “Home” (Local) et “Visit”(Visite.).

Visit

London, Lisbon

[Home 00:00] 01/JAN/2011 00:00

Back OK

STBY 0:00:00 [475Min]

9999 1.6M

Éléments de sous-menu

3. Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

• L'horloge est alors définie sur l'horaire du lieu de votre

Elément

Home

(Local)

Visit

(Visite)

82

Contenu	Affichage
	à l’écran
Les paramètres d'horloge utilisés seront ceux
définis dans le menu “Date/Time Set” (Régl
date/heure). Choisissez cette option lorsque	-
vous utilisez votre caméscope à mémoire fl ash
pour la première fois, ou lorsque vous voulez
rétablir l'horloge à son réglage d'origine.

Lorsque vous voyagez dans une région dont le fuseau horaire est différent, cette option vous permet de défi nir l'heure locale sans modifier vos paramètres d'origine. L'horloge sera automatiquement ajustée en fonction du décalage horaire.

déplacement.

Vous pouvez modifier la date et l'heure dans l'écran “Date/time set” (Régl date/heure) du menu “Settings” (Réglage). ￿page 83