Samsung SMX-K40SP/EDC, SMX-K45BP/EDC, SMX-K40LP/EDC, SMX-K400BP/EDC, SMX-K44BP/EDC manual Lecture

résolution de problèmes

Lecture

Message	Icône	,QGLTXHTXH	Action
Read Error		Certains problèmes sont survenus	• Formatez le support de stockage via les menus après avoir
	-	durant la lecture de données à	VDXYHJDUGpOHV¿FKLHUVLPSRUWDQWVVXUYRWUHRUGLQDWHXURXXQ
(Erreur lecture)
		partir du support de stockage.	autre périphérique de stockage.
7KH1XPEHURIYLGHR¿OHVLV		Les numéros de dossier et de	• Formatez le support de stockage depuis l’élément de menu
			FRQFHUQpDSUqVDYRLUSUpDODEOHPHQWVDXYHJDUGpOHV¿FKLHUV
full. Cannot copy videos. (Nbre	-	¿FKLHUDWWULEXDEOHVVRQWpSXLVpV
			importants sur votre ordinateur ou un autre périphérique de
PD[¿FKLHUVYLGpRDWWHLQW		vous ne pouvez plus effectuer
			VWRFNDJH6SpFL¿H]OHUpJODJHFile No."1ƒ¿FKLHUsur
Copie vidéo impossible.)		d'enregistrement.
			"Reset" (Réinit.).
7KH1XPEHURISKRWR¿OHVLVIXOO		/HGRVVLHUHWOHV¿FKLHUVRQW	• Formatez le support de stockage depuis l’élément de menu
Cannot copy photos.(Le nombre			FRQFHUQpDSUqVDYRLUSUpDODEOHPHQWVDXYHJDUGpOHV¿FKLHUV
		atteint la capacité maximale et
GH¿FKLHUVSKRWRHVWFRPSOHW	-		importants sur votre ordinateur ou un autre périphérique de
		vous ne pouvez pas prendre de
Impossible de capturer une			VWRFNDJH6SpFL¿H]OHUpJODJHFile No."1ƒ¿FKLHUsur
		photo.
nouvelle photo.)			"Reset" (Réinit.).

(QFDVGHFRQGHQVDWLRQDWWHQGH]TXHOTXHVLQVWDQWVDYDQWG XWLOLVHUO DSSDUHLO

•Qu’est-ce que la condensation ?

ATTENTION /DFRQGHQVDWLRQVHIRUPHORUVTXHOHFDPpVFRSHjPpPRLUHÀDVKHVWGpSODFpGDQVXQOLHXRLOHVWVRXPLVjXQHJUDQGH différence de température par rapport à son emplacement précédent. En d'autres termes, la vapeur d'eau contenue dans l'air se condense en raison de la différence de température et se dépose, comme de la rosée, sur les lentilles externe et LQWHUQHGHO REMHFWLIGXFDPpVFRSHjPpPRLUHÀDVKDLQVLTXHVXUODOHQWLOOHGHUpÀH[LRQ6LFHODVHSURGXLWLOYRXVVHUD WHPSRUDLUHPHQWLPSRVVLEOHG XWLOLVHUOHVIRQFWLRQVG HQUHJLVWUHPHQWHWGHOHFWXUHGXFDPpVFRSHjPpPRLUHÀDVK3DUDLOOHXUV vous risquez d’endommager l'appareil ou de provoquer un dysfonctionnement en le maintenant allumé alors qu'il présente de la condensation.

•Que faire ?

Eteignez l'appareil après en avoir retiré la batterie et placez-le dans un endroit sec pendant 1 à 2 heure(s) avant de l'utiliser à nouveau.

•A quel moment le phénomène de condensation se produit-il ?

La condensation se forme sur l'appareil lorsque vous déplacez celui-ci d’un emplacement à un autre plus chaud ou que vous l'utilisez en faisant brusquement irruption dans un environnement à température élevée.

-Lorsque vous enregistrez une scène en extérieur l’hiver et que vous utilisez le caméscope en intérieur tout de suite après.

-Lorsque vous enregistrez une scène en extérieur par temps chaud après avoir utilisé l'appareil en intérieur ou dans une

voiture climatisée.

,OFRQYLHQWGHSUHQGUHQRWHGHVpOpPHQWVVXLYDQWVDYDQWG HQYR\HUYRWUHFDPpVFRSHjPpPRLUHÀDVKHQUpSDUDWLRQ

•Si ces instructions n’apportent aucune solution à votre problème, contactez le centre de service technique agrée Samsung le plus proche.

•Selon la nature du problème, il peut s’avérer nécessaire de réinitialiser ou de remplacer le disque dur actuel, auquel cas, toutes les données seront supprimées. Assurez-vous de sauvegarder les données du disque dur sur un deuxième support de stockage avant d’envoyer votre caméscope en réparation. Samsung ne peut pas être tenu responsable des pertes de données.

116_French