Samsung SMX-K40SP/EDC 0LVHDXSRLQWVXUXQVXMHWpORLJQp, 0LVHDXSRLQWVXUXQVXMHWUDSSURFKp

options d’enregistrement

Mise au point manuelle en cours d'enregistrement :

/HFDPpVFRSHjPpPRLUHÀDVKSHXWHIIHFWXHUXQHPLVHDXSRLQWDXWRPDWLTXHVXUXQVXMHW

GHSXLVXQJURVSODQMXVTX jO LQ¿QL

Cependant, il est possible de ne pas pouvoir réaliser une mise au point adéquate en fonction des conditions d'enregistrement. Dans ce cas, utilisez le mode de mise au point manuelle.

1.Appuyez sur la touche de Commande (S / T) pour sélectionner "Manual" (Manuel).

• Le voyant de réglage de la mise au point apparaît.

2.Appuyez sur les touches de Commande (W / X)D¿QGHVpOHFWLRQQHUOHYR\DQWVRX haité pour régler la mise au point, puis appuyez sur la touche OK.

STBY 0:00:00 [475Min]

9999

Manual Focus

0LVHDXSRLQWVXUXQVXMHWUDSSURFKp

Pour effectuer la mise au point sur un sujet rapproché, appuyez sur la touche de

Commande (W ) du voyant ( ).

0LVHDXSRLQWVXUXQVXMHWpORLJQp

Pour effectuer la mise au point sur un sujet éloigné, appuyez sur la touche de

Commande ( X) du voyant ( ).

• L'icône rapprochée ou éloignée (	/	) apparaît entre les voyants lorsque la	<Sujet rapproché>	<Sujet éloigné>
mise au point est terminée.

•La valeur ajustée s'applique dès que vous appuyez

sur les touches de Commande (W / X) pour régler la mise au point.

•Le réglage la mise au point manuelle est appliqué et l'indication ( ) apparaît.

La mise au point manuelle est conseillée dans les situations suivantes :

•6XMHWj¿OPHUVRPEUH

•Arrière-plan trop lumineux

•Sujet apparaissant derrière une fenêtre tachée ou humide

•Sujet comportant des bandes horizontales ou inclinées

•Sujet distant, apparaissant derrière une clôture barbelée

•Murs, atmosphère et autres sujets peu contrastés

•6XMHWpPHWWDQWRXUpÀpFKLVVDQWXQHOXPLqUHLQWHQVH

•Mise au point sur un sujet se tenant en bordure de cadre

•Vous pouvez facilement ajuster la mise au point à l’aide de la touche de raccourci. ²page 32

•La mise au point manuelle est réglée sur un point situé sur la scène cadrée alors que la mise au point automatique se fait directement au centre du cadre.

•Utilisez la fonction de zoom pour capter la cible souhaitée avant de procéder à la mise au point manuelle. Si vous utilisez la fonction de zoom après avoir opéré la mise au point manuelle, il faudra refaire la mise au point.

•Avant d’effectuer la mise au point manuelle, assurez-vous que la fonction de 'LJLWDO=RRP=RRPQXPpULTXH est désactivée. Lorsque l’option "Zoom Type" (Type zoom)HVWVSpFL¿pHVXU'LJLWDO=RRP=RRPQXPpULTXH, la mise au point manuelle n'offre pas de réglage précis. Désactivez la fonction de 'LJLWDO=RRP=RRPQXPpULTXH. ²page 65

62_French