Samsung SMX-K44BP/EDC, SMX-K40SP/EDC, SMX-K45BP/EDC, SMX-K40LP/EDC 9pUL¿HOHUpJODJHGHVRSWLRQV

utilisation de l’appareil avec un ordinateur Windows

UTILISATION DU CAMÉSCOPE COMME PÉRIPHÉRIQUE DE STOCKAGE AMOVIBLE

Vous pouvez transférer ou copier des données enregistrées sur un ordinateur Windows en connectant le câble USB au caméscope.

eWDSH$I¿FKDJHGXFRQWHQXGXVXSSRUWGHVWRFNDJH

1.9pUL¿H]OHUpJODJHGHVRSWLRQV“PC Software: Off”(Logiciel PC:Arrêt).

¬ page 93

2.9pUL¿H]OHUpJODJHGHVRSWLRQV

(Si vous souhaitez effectuer l'enregistrement sur une carte mémoire, insérez-en une maintenant.) (SMX-K44/K442/K45 uniquement)

3.Raccordez le caméscope à l’ordinateur à l’aide d’un câble USB. ¬page 100

• Les fenêtres “Disque amovible” ou “Samsung” apparaissent à l’écran après un court moment.

‡ /HGLVTXHDPRYLEOHV DI¿FKHORUVGHODFRQQH[LRQ86%

• Sélectionnez “Ouvrir les dossiers avec Windows Explorer pour visionner

OHV¿FKLHUV´SXLVFOLTXH]VXU³2.´

4./HVGRVVLHUVFRQWHQXVVXUOHVXSSRUWGHVWRFNDJHV¶DI¿FKHQW

‡ /HVGLIIpUHQWVW\SHVGH¿FKLHUVVRQWVWRFNpVGDQVGHVGRVVLHUVVpSDUpV

•	6LODIHQrWUH'LVTXHDPRYLEOHQ DSSDUDvWSDVYpUL¿H]OD
	connexion (¬page 100) ou recommencez les étapes 1 et 3.
•	6LOHGLVTXHDPRYLEOHQHV DI¿FKHSDVDXWRPDWLTXHPHQWRXYUH]OH	Photos	Vidéos
	dossier du disque amovible à partir du Poste de travail.

• Si le disque dur du caméscope connecté ne s’ouvre pas ou que le menu contextuel qui apparaît lorsque vous cliquez sur le bouton GURLWGHODVRXULVRXYULURXSDUFRXULUV¶DI¿FKHDYHFGHVUXSWXUHV votre ordinateur est suspecté d’être contaminé par le virus Autorun. Il est recommandé de mettre à jour l’antivirus à l’aide de sa version la plus récente.

108_French