Samsung SMX-K40SP/EDC, SMX-K45BP/EDC, SMX-K40LP/EDC manual Copy Copie SMX-K44/K442/K45 Uniquement

options de lecture

COPY (COPIE) (SMX-K44/K442/K45 UNIQUEMENT)

•/HVYLGpRVHWOHVSKRWRVVWRFNpHVGDQVODPpPRLUHLQWpJUpHSHXYHQWrWUHFRSLpHVVXUODFDUWHPpPRLUHÀDVKH[WHUQH

L’opération de copie sur la carte mémoire ne supprime pas les originaux stockées dans la mémoire intégrée.

1.Ouvrez l’écran LCD, le caméscope s'allume automatiquement. ²page 23

•Réglez le support de stockage approprié. (SMX-K44/K442/K45 uniquement) ²page 36 (Si vous souhaitez effectuer l'enregistrement sur une carte mémoire, insérez-en une maintenant.)

2.Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le mode Lect.

3.Sélectionnez l'écran de l’index des vignettes Vidéo ou Photo.

•Vous pouvez tout simplement basculer entre l’index des vignettes vidéo et photo, à l’aide du bouton de zoom.

4.Appuyez sur le bouton MENU Utilisez le bouton de Commande (W / X) pour sélectionner "Copy" (Copie).

5.Sélectionnez l'option de votre choix en appuyant d’abord sur les touches de Commande (S /T) puis sur la touche OK .

Élément	Contenu
	Copie les images vidéo (ou photo) individuelles.
	- Pour copier les images vidéo (ou photo) individuelles, sélectionnez les images
"Select Files"	vidéo (ou photo) souhaitées en appuyant sur la touche OK.
	- Le voyant ( V¶DI¿FKHVXUOHVLPDJHVYLGpRRXSKRWRVpOHFWLRQQpHV
6pOHFWLRQ¿FKLHU
	Appuyez ensuite sur la touche MENU pour valider l’opération.

-Appuyez sur la touche OK pour basculer entre les opérations de sélection et de désactivation.

"All Files"	Copie toutes les images vidéo (ou photo).
7RXVOHV¿FKLHUV

6./HPHQXGHVpOHFWLRQGpURXODQWV¶DI¿FKHVHORQO pOpPHQWGHPHQXVpOHFWLRQQp'DQVFHFDV sélectionnez l’élément souhaité à l’aide des touches de Commande (W / X) et de la touche OK.

•Si la carte mémoire n'est pas insérée, vous ne pourrez pas exécuter la fonction "Copy" (Copie).

•9RXVQHSRXUUH]SDVFRSLHUGH¿FKLHUVLODFDUWHPpPRLUHQ¶DSDVVXI¿VDPPHQWG¶HVSDFHOLEUH GLVSRQLEOH6XSSULPH]OHV¿FKLHUVLQXWLOHVDYDQWGHSRXUVXLYUH²page 72

•9RXVQHSRXYH]FRSLHUGH¿FKLHUVTXHGDQVODPHVXUHRODWDLOOHWRWDOHGHWRXVOHV¿FKLHUV

FRSLpVHVWLQIpULHXUHjO¶HVSDFHOLEUHVXUODFDUWHPpPRLUH6LODWDLOOHGHV¿FKLHUVTXHYRXV souhaitez copier est supérieure à celle de l'espace libre disponible, un message d’erreur vous l'indiquera.

•8QHLPDJHYLGpRRXSKRWRFRSLpHQ¶HVWSDVSURWpJpHPrPHORUVTXHO¶RULJLQDOHVWVSpFL¿p comme étant protégé.

•/DFRSLHSHXWSUHQGUHXQFHUWDLQWHPSVVHORQOHQRPEUHHWODWDLOOHGHV¿FKLHUVFRQFHUQpV

•/DFRSLHSRXUUDQHSDVIRQFWLRQQHUVLODFKDUJHGHODEDWWHULHHVWLQVXI¿VDQWH3RXUHIIHFWXHU XQHFRSLHLOYDXWPLHX[XWLOLVHUXQDGDSWDWHXU&$ORUVTXHFHOXLFLHVWGLVSRQLEOHD¿QG¶pYLWHUOHV coupures de courant.

•Notez que le retrait du module batterie ou le débranchement de l'adaptateur secteur CA en

FRXUVGHFRSLHGH¿FKLHUULVTXHG HQGRPPDJHUOHVXSSRUWGHVWRFNDJH

		vu
		vmm
Normal View
0:00:55		1/10
Photo	Move	Play
Normal View

Copy

Select Files

All Files

Exit

Copy

0:00:55 1/10

Copy Move Cancel

74_French