EDIT (COMBINE) (MOD. (COMBINER))

Vous pouvez combiner deux images vidéo différentes.

1. Ouvrez l’écran LCD, le caméscope s'allume automatiquement. ²page 23

Réglez le support de stockage approprié. (SMX-K44/K442/K45 uniquement) ²page 36 (Si vous souhaitez effectuer l'enregistrement sur une carte mémoire, insérez-en une maintenant.)

2.Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le mode Lect.

Vous pouvez tout simplement basculer entre l’index des vignettes vidéo et photo,

àl’aide du bouton de zoom.

3.Sélectionnez l'écran de l’index des vignettes Vidéo.

Vous pouvez tout simplement basculer entre l’index des vignettes vidéo et photo,

àl’aide du bouton de zoom.

4.Appuyez sur le bouton MENU Š Utilisez le bouton de Commande (W / X/OK) pour sélectionner “Edit” (Mod.) Š “Combine” (Combiner).

5.Sélectionnez l’image vidéo souhaitée à l’aide du bouton de Commande (S/T/W/ X/OK).

Le () WpPRLQV¶DI¿FKHVXUOHVLPDJHVVpOHFWLRQQpHV

La sélection de l’image vidéo au format vignette permet de basculer entre les états

G¶DI¿FKDJHGXWpPRLQVLJQDODQWOHVYLJQHWWHVVpOHFWLRQQpHVSRXUODFRPELQDLVRQ

(le témoin ( DSSDUDvWVXUO¶LPDJHGDQVFHFDV RXGHVXSSUHVVLRQGHO¶DI¿FKDJHGHWpPRLQ

(le témoin () est alors retiré de l’image).

6.Appuyez sur le bouton MENU.

8QPHVVDJHGHGHPDQGHGHFRQ¿UPDWLRQDSSDUDvW

7.Sélectionnez "Yes" (Oui).

/HIRUPDW9LJQHWWHGHODSUHPLqUHLPDJHYLGpRV¶DI¿FKHGDQVO LPDJHYLGpRFRPELQpH.

Les deux images vidéo sont combinées dans l’ordre sélectionné et restaurées en tant qu’image vidéo unique.

Normal View

Edit

Divide

Combine

Exit

Combine

0:01:036/10

1

2

Combine Move Cancel

Normal View

0:01:58

2/9

La fonction Combine est indisponible dans les conditions suivantes :

Photo

Move

Play

-Il est impossible de combiner des vidéos de différents types de résolution

(comme par exemple, TV élevé/TV Supérieur/TV normal et Web Supérieur/Web Normal).

-Il est impossible de combiner des vidéos de différents formats. (4:3 et 16:9).

,OHVWLPSRVVLEOHGHFRPELQHUGHV¿FKLHUVYLGpRHQUHJLVWUpVHQPRGH(QUSDULQWHUYHWGHV¿FKLHUVHQUHJLVWUpVHQPRGHQRUPDO ,OHVWLPSRVVLEOHGHFRPELQHUGHX[¿FKLHUVGRQWODWDLOOHFRPELQpHGpSDVVHUDLWenviron 1,8 Go.

-Si la capacité de l’espace disponible restant est inférieure à environ 40 Mo.

-Si vous combinez des vidéos ayant la même résolution mais une qualité d’image différente, la vidéo résultante héritera de la qualité d’

image la moins bonne pour la lecture. (Par exemple, si vous combinez un clip vidéo de qualité "TV Super Fine"

(TV élevé) avec un autre clip de qualité "TV Fine" (TV Supérieur) qui ont tous deux la même résolution, la vidéo résultant de cette combinaison sera de résolution et de qualité "TV Fine" (TV Supérieur).

9LGpRVHQUHJLVWUpHVRXPRGL¿pHVVXUG¶DXWUHVDSSDUHLOV

- Vidéos transférées sur ce caméscope à l’aide de l'application Intelli-studio de Samsung.

Il est impossible de combiner les images protégées. Vous devez d’abord désactiver la fonction de protection pour la coller. ²page 73

Les images vidéo originales ne seront pas conservées.

Vous ne pouvez combiner que 2 images vidéo à la fois.

&HWWHIRQFWLRQHVWGLVSRQLEOHXQLTXHPHQWHQPRGHG¶DI¿FKDJHSOHLQHSDJH

French_79

Page 89
Image 89
Samsung SMX-K40BP/EDC, SMX-K40SP/EDC, SMX-K45BP/EDC, SMX-K40LP/EDC, SMX-K400BP/EDC, SMX-K44BP/EDC Edit Combine MOD. Combiner

SMX-K40BP/EDC, SMX-K400BP/EDC, SMX-K44BP/EDC, SMX-K40SP/EDC, SMX-K45BP/EDC specifications

The Samsung SMX-K40SP/EDC, SMX-K40LP/EDC, SMX-K44BP/EDC, SMX-K44SP/EDC, and SMX-K40BP/EDC are a series of compact camcorders that embody a blend of user-friendly features and advanced technology, aimed at both amateur videographers and those seeking a portable solution for capturing high-quality video.

One of the standout features across these models is their ability to record in high-definition resolution, ensuring that users can capture crisp and clear footage. The SMX-K40 and SMX-K44 series are designed with a 65x optical zoom function, allowing users to capture distant subjects with remarkable detail. Coupled with a 1300x digital zoom, this capability offers unparalleled versatility for a variety of shooting scenarios, from intimate close-ups to wide-angle shots.

The camcorders incorporate Samsung's innovative Smart Auto technology, which intelligently analyzes the shooting environment and automatically adjusts the settings for optimal results. This feature is particularly beneficial for novices, enabling them to achieve professional-looking video without having to manipulate manual settings extensively.

In terms of design, these camcorders are compact and lightweight, which enhances portability. They are designed for easy handling with ergonomic grips, making extended shooting sessions more comfortable. Furthermore, the intuitive interface and touchscreen controls facilitate quick access to settings and playback functions, streamlining the user experience.

Another significant technology featured in these models is the built-in image stabilization system. This function helps to minimize camera shake, resulting in smoother video, especially when shooting on the move. Additionally, they come equipped with a variety of recording formats, including the popular AVCHD, providing flexibility for editing and sharing content across platforms.

The Samsung SMX range also emphasizes connectivity with features that support HDMI output and USB connectivity. This allows for straightforward transfer of videos to computers or devices for editing or sharing on social media.

With built-in storage options and expansion capabilities through SD cards, these camcorders are practical for those who need flexible storage solutions for extended filming.

Overall, the Samsung SMX-K40SP/EDC, SMX-K40LP/EDC, SMX-K44BP/EDC, SMX-K44SP/EDC, and SMX-K40BP/EDC series represent a compelling collection of camcorders that blend performance, usability, and advanced features, catering to the diverse needs of modern videographers.