Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE46B8100XWXZT, UE40B8100XWXZT manual Questa pagina è stata Lasciata intenzionalmente Vuota

Models: UE40B8100XWXZT UE46B8100XWXZT

1 336

Download 336 pages 57.4 Kb

Page 173

Image 173

Questa pagina è stata

lasciata intenzionalmente

vuota.

Page 173

Image 173

Samsung UE46B8100XWXZT, UE40B8100XWXZT manual Questa pagina è stata Lasciata intenzionalmente Vuota

Contents

Contact Samsung Worldwide Serial NoDigital TV Notice Precautions When Displaying a Still ImageLicense Contents Accessories Setting up Your TVRemote Control Programme CD Cover-Bottom Cleaning Cloth Warranty Card / Safety GuideProduct colour and shape may vary depending on the model Viewing the Connection PanelConnects to an antenna or cable TV system Connect a LAN cable to this port to connect to the NetworkInput Audio L / R@ Common Interface Slot Connector for service onlyUSB 1 HDD / USB Numeric Buttons Press to change the channel Viewing the Remote Control@ Use these buttons Return Returns to the previous menuAuto Pairing Pairing the Remote ControlManual Pairing English Mini Remote Control Finding the Remote ControlInstalling Batteries in the Remote Control Normal Remote ControlViewing the menus Placing Your Television in Standby ModeHow to operate the OSD On Screen Display If you want to reset this feature Plug & Play FeatureChannel Menu Viewing the DisplayAntenna → Air / Cable CountryFull Guide / Mini Guide Manual StoreCable Search Option depending on the country Using the Full / Mini Guide Default Guide → Full Guide / Mini GuideChannel List Fine TuneChannel List Option Menu in Channels / My Channels Managing ChannelsChannel List Option Menu in Scheduled Mode Configuring the Picture MenuAdvanced Settings • Colour Red, Green, Blue, Yellow, Cyan or Magenta Colour SpaceWhite Balance Flesh TonePicture Options Screen Mode → 169 / Wide Zoom / ZoomColour Tone → Cool / Normal / Warm1 / Warm2 / Warm3 SizeFilm Mode → Off / Auto1 / Auto2 Picture Reset → Reset Picture Mode / CancelBlue Only Mode → Off / On Hdmi Black Level → Normal / LowViewing Picture-in-Picture Setting Up Your PC Software Based on Windows XP Using Your TV as a Computer PC DisplayDisplay Modes Sub and HDMI/DVI InputConfiguring the Sound Menu Setting up the TV with your PCSound Reset → Reset All / Reset Sound Mode / Cancel Auto Volume → Off / OnAudio Language Audio Format → Mpeg / Dolby DigitalConfiguring the Setup Menu Selecting the Sound ModeTime SubtitleNetwork → Network Type / Network Setup Data ServiceSecurity GeneralCommon Interface Sleep Timer Setting the TimeTimer 1 / Timer 2 / Timer ClockMain Data Service buttons and their functions Using Data ServiceUsing Data Service Network Connection Cable Network ConnectionYou can connect the LAN via a Sharer Router LAN Connection for a Dhcp EnvironmentLAN Connection for Static IP Environment Network Connection WirelessNetwork Setup Setting the NetworkCable Network Setup-Auto Network TypeConnecting WPS Wi-Fi Protected Setup Cable Network Setup-ManualWireless Network Setup Wireless Network SetupHow to connect an existing Ad-hoc device How to connect to new Ad-hocWireless Network Setup-Auto Wireless Network Setup-ManualSupport Menu Input MenuSelf Diagnosis Using the Remote Control Buttons in the Product Guide MenuContact Samsung Software UpgradeHD Connection Guide Media Play USB & Dlna Connecting a USB DeviceUsing the Remote Control Button in Media Play Menu Entering the Media Play USB & Dlna Menu Media Play FunctionRemoving a USB Memory Device Safely Media Play USB & Dlna menu is displayedSorting the Photo / Music / Movie List Photo / Music / Movie List Option Menu Slide Show / Music Play / Movie Play Option Menu Viewing a Slide Show Viewing a Photo or Slide ShowPlaying current group To perform a Slide Show with only the selected filesPlaying a music file Playing MusicPlaying the music group Playing the selected music filesSupported Subtitle Formats Playing a Movie FilePlaying a movie file Playing the selected movie files Playing the movie groupPlaying movie continuously Resume Play Video Play Control ButtonsUsing the Setup Menu Installing the Dlna Application Setting the Dlna NetworkNetwork Connection Diagram-Cable Network Connection Diagram-WirelessInstall the application Using the Dlna ApplicationSystem Requirements Supported FormatsUsing the Dlna Menu Using the Dlna FunctionShare ServerWhat is Anynet+? Connecting Anynet+ DevicesTo connect to a TV To connect to Home TheatreSwitching between Anynet+ Devices Setting Up Anynet+Setup Anynet+ MenuRecording TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ ModeListening through a Receiver Home theatre Device Type Operating Status Available ButtonsPlug & Play, etc Troubleshooting for Anynet+Problem Possible Solution Using the Contents Content LibraryUsing the Content Library Content Management Using the Content ManagementGame ChildrenGetting Started with Internet@TV Internet@TVScreen display Dock modeSidebar mode Editing Snippets in the Dock Using the Profile WidgetProfile Widget configures your user profile Widget Gallery Settings Using the Yahoo! Widget GalleryAdministrative Controls menu you can About Profile widgetUsing the Yahoo! News Widget Using the Yahoo! Weather WidgetCreate a snippet for a favourite city Delete a snippet for a cityUsing the Yahoo! Finance Widget Using the Yahoo! Flickr WidgetTo view Flickr photos in a slideshow To control the slideshow displayCountry Help Website Troubleshooting for internet@TVHelp Website Single Sign On Setting up Internet@TVCreate Account Account ManagementUsing the Internet@TV service What is the advantage of single sign Website for widget service provider informationOn? Access personalized content without additional login Is there any possibility to show adultHome Network Centre Connecting to the Home Network CentreHome Network Centre Message / Media Setting Up the Home Network CentreUsing the Message Function Call Arrival Alarm Using the Media FunctionSchedule Alarm Message ViewTeletext Feature Installing the Stand Installing the Wall Mount Kit Disconnecting the StandPreparing before installing Wall-Mount Anti-Theft Kensington LockStand Type Assembling the CablesWall-Mount Type English 2When installing the product with a stand Securing the Installation SpaceSecuring the TV to the Wall English 3Troubleshooting Make sure your connected device is powered on Problem, refer to ‘Remote control does not work’ belowCheck the audio output setting on your PC TV won’t turn on→ Plug & Play → Entere TV Signal Information isWatching TV and Always Specifications Manufactured at For the following Product LED TVManufacturer Representative in the EUPreamble Version 3, 29 JuneConveying Verbatim Copies Conveying Non-Source Forms Conveying Modified Source VersionsPage Patents Automatic Licensing of Downstream RecipientsLicense Revised Versions of this License How to Apply These Terms to Your New ProgramsLimitation of Liability Interpretation of Sections 15GNU Lesser General Public License Lgpl Conveying Verbatim Copies License without regard to the additional permissions Automatic Licensing of Downstream Recipients Patents END of Terms and Conditions Original SSLeay License OpenSSL LicenseAvviso relativo alla trasmissione TV digitale LicenzaItaliano SimboloAccessori Configurazione del televisorePannello di controllo Cavo Component Anello di ritenuta 4eaPannello dei collegamenti Ingressi Collega a un sistema TV via cavo o antennaConnettore solo di servizio @ Common Interface AlloggiamentoFunzioniTeletext TelecomandoTasti Numerici Premere per cambiare canale Italiano Pairing del telecomandoQuando il televisore è spento modalità Standby Quando il televisore è accesoLocalizzazione del telecomando Installazione delle batterie nel telecomandoMini telecomando Telecomando normaleAttivazione modalità standby Visualizzazione dei menuUso dei menu OSD On Screen Display Tasti ENTERE/ RotellaPer reimpostare questa funzione Funzioni Plug & PlayPremere ENTERE. Selezionare la lingua desiderata premendo o Premere ENTEREper confermare la sceltaMenu Canale Visualizzazione del displayAntenna → Antenna / Cavo NazioneGuida Compl / Mini Guida Memorizzazione manualeOpzione ricerca via cavo in base alla nazione Elenco canali Guida Predefinita → Guida Compl / Mini GuidaSintonia fine Uso della Guida Completa / Mini GuidaMenu Elenco canali Opzione in Canali / Miei canali Gestione dei canaliCanali Tutto, TV, Radio, Dati/Altro ProgrammatoMenu Channel List Option in Programmato Immagine Configurazione del menu ImmagineModalità Impostazioni avanzate• Colore Rosso, Verde, Blu, Giallo, Ciano o Magenta Spazio coloreBilan bianco IncarnatoOpzioni immagine Livello di nero Hdmi → Normale / Basso Reset immagine → Azzera modalità immagine / AnnullaModalità Film → Off / Auto1 / Auto2 Modalità Solo blu → Off / OnFormato → Õ/ Ã/ À/ Œ Visione Picture-in-PicturePosizione → Ã/ / -/ œ CanaleImpostazione del software del PC basato su Windows XP Uso del televisore come uno schermo PCModalità di visualizzazione Ingresso D-Sub e HDMI/DVIConfigurazione del menu audio Configurazione del televisore con il PCRegolazione auto SchermoLingua audio Volume auto → Off / OnFormato audio → Mpeg / Dolby Digital Descrizione audioSelezione della modalità audio Configurazione del menu ImpostazioneImpostazione Sicurezza Servizio datiRete → Tipo di rete / Impostazione rete GeneraleInterfaccia comune Impostazione dell’orario Timer stand-byOrologio Modalità orologioPrincipali tasti del servizio dati e loro funzioni Uso di Servizio datiUso di Servizio dati Connessione LAN via cavo per un ambiente Dhcp Connessione di reteConnessione rete Cable Connessioni alla LAN per ambienti con IP statico Connessione rete WirelessTipo di rete Impostazione della reteImpostazione rete Impostazione rete via cavo AutomaticoImp rete wireless Collegamento mediante WPS Wi-Fi Protected SetupImp rete wireless Impostazione rete via cavo ManualeImp rete wireless Manuale Imp rete wireless-AutomaticoCome collegarsi a un nuovo network Ad-hoc Come collegarsi a un dispositivo Ad-hoc esistenteMenu Supporto Ingressi / SupportoMenu Ingressi Auto diagnosi Usare i tasti del telecomando nel menu Guida ProdottoOperazioni Test audioContattare Samsung Aggiornamento softwareGuida alla connessione HD Entere per selezionare Media Play USB & Dlna Collegamento di un dispositivo USBUtilizzo del tasto Telecomando nel menu Media Play Rimozione sicura di un dispositivo USB Accesso al menu Media Play USB & DlnaFunzione Media Play Ordinamento Elenco Foto / Musica / Film Menu Opzioni Elenco Foto / Musica / Film Velocità slide show → Lenta / Normale / Veloce Impostazioni immagine / Impostazioni audioEffetto slide show RuotaRiproduce il gruppo corrente Proiezione di diapositiveTasti di controllo per la proiezione di diapositive Riproduci/Arresta la proiezione di diapositiveRiproduzione di un file musicale Riproduzione di musicaRiproduzione di un gruppo di brani Riproduzione dei brani musicali selezionatiRiproduzione di un filmato Riproduzione di un filmatoRiproduzione dei filmati selezionati Riproduzione di un gruppo di filmatiRiproduzione continua dei filmati Ripristina riproduzione Tasti di controllo della riproduzione videoUtilizzo del menu Impostazione Schema connessioni di rete Cavo Installazione dell’applicazione DlnaSchema connessioni di rete Wireless Impostazione della rete DlnaRequisiti di sistema Installare l’applicazioneFormati supportati La schermata del programmaUso del menu Dlna Uso della funzione DlnaDividere Cosè Anynet+? Collegamento dei dispositivi Anynet+Per effettuare il collegamento a un televisore Per effettuare il collegamento a un sistema Home TheatrePassaggio tra dispositivi Anynet+ Configurazione di Anynet+Impostazione Menu Anynet+Ascolto tramite il Ricevitore Home theater RegistrazioneTasti del telecomando disponibili in modalità Anynet+ Tipo dispos Stato operativo Tasti disponibiliProblema Possibile soluzione Risoluzione dei problemi con Anynet+Uso dei tasti del telecomando nel menu Content Library Uso di Content LibraryUso dei contenuti GalleriaGiochi Uso di Gestione contenutoBambini BenessereIl servizio Internet@TV viene avviato Guida introduttiva di Internet@TVInternet@TV Selezionare OK, AccettoModalità Sidebar Uso del widget Profile Modificare gli snippet nel dockImpostazioni di Galleria widget Uso di Yahoo! Galleria WidgetInformazioni widget Profilo Uso di Yahoo! Weather Widget Cancella elimina lo snippet di una cittàUso del widget Yahoo! Notizie Creare uno snippet per una città preferitaUso del widget Yahoo! Finance Uso del widget Yahoo! FlickrGuida Sito web Risoluzione dei problemi con internet@TVVedere la guida sulla pagina del sito web Alcuni contenuti degli widget sono soloGestione account Configurazione di Internet@TVCrea Account Uso del servizio Internet@TV Quando si verifica un errore di rete LoginSign on? Film per adulti su YouTube?Collegamento tramite un router IP wireless/cablato Connessione a una rete Wi-Fi Ad-hocCentro rete dom Collegamento a Centro rete domMessag / Media Impostazione di Centro rete domUso della funzione Message Visualizzazione messaggi Uso della funzione MediaAllarme chiamata in arrivo Allarme programma0modalità Funzione TeletextNumero della pagina selezionata Installazione del piedistalloPreparazione per l’installazione di un supporto a parete Installazione del Kit di montaggio a pareteSmontare il piedistallo Blocco antifurto KensingtonTipo piedistallo Assemblaggio dei caviTipo montaggio a parete Italiano 2Fissaggio del televisore alla parete Messa in sicurezza della posizione di installazioneItaliano 3 Per evitare una eventuale caduta del televisoreProblema Soluzione Risoluzione dei problemiSelezionare Menu Immagine Reset immagine Luminosità , NitidezzaPresa a muro Il televisore non si accendeAccertarsi che la presa a muro sia funzionante Paragrafo sottostante ‘Il telecomando non funziona’Plug & Play → Entere Mod StdBy ON, Mod visione on e SempreSpecifiche Arsenal Diagrammi a blocchiQuesta pagina è stata Lasciata intenzionalmente Vuota Précautions à prendre lors de laffichage dune image fixe LicenceNotifications pour le téléviseur numérique Français SymbolesCâble composant Anneau de support Installation du téléviseurPrésentation du panneau de commande Présentation du panneau de branchement Pour raccorder une antenne ou un système de câblodiffusion Verrou Kensington en fonction du modèleEntrée Vidéo Audio G / DPrise pour tests uniquement @ Emplacement Common InterfacePrésentation de la télécommande Pairage automatique Pairage de la télécommandePairage manuel Français Mini télécommande Recherche de la télécommandeInsertion des piles dans la télécommande Télécommande normaleAffichage des menus Mise en mode veille de votre téléviseurManiement de laffichage à lécran Bouton Entere / MoletteSi vous souhaitez réinitialiser cette fonction Fonction Plug & PlayMenu Canal Visualisation de laffichageAntenne → Hertzien / Câblé PaysOption de recherche de câble en fonction du pays Mémorisation ManuelleGuide Complet / Mini Guide Canal numériqueListe des chaînes Par défaut → Guide Complet / Mini GuideRéglage fin Utilisation du guide complet / mini-guideChaînes Tous, TV, Radio, Donn/autre Gestion des chaînesProgrammé Modifier mes chaînesMenu doptions de la liste des chaînes dans Programmé Paramètres avancés Configuration du menu ImageImage • Couleur Rouge, Vert, Bleu, Jaune, Cyan ou Magenta Espace couleurBalance blancs CarnationOptions dimage Mode écran → 169 / Zoom large / ZoomTaille Outils → Format de limageNiv. noir Hdmi → Normal / Bas Mode Film → Arrêt / Auto.1 / Auto.2Mode bleu uniquement → Arrêt / Marche PIP → Arrêt / Marche Visualisation dune image dans limageTaille → Õ/ Ã/ À/ Œ CanalEntrée D-Sub et HDMI/DVI Utilisation de votre téléviseur comme écran dordinateur PCModes daffichage Configuration du menu Sound Configuration du téléviseur avec le PCLangue audio Volume auto → Arrêt / MarcheFormat Audio → Mpeg / Dolby Digital Description audioSélection du mode son ConfigurationConfiguration du menu Configuration HorlogeRéseau → Type de réseau / Config. du réseau Service de donnéesSécurité GénéralInterface commune Réglage de lheure Mode HorlogeVeille Minuteur 1 / Minuteur 2 / MinuteurUtilisation de Service de données Utilisation de Service de donnéesPrincipaux boutons de Service de données et leurs fonctions Service données auto → Marche / ArrêtConnexion réseau Câble Connexion réseauVous pouvez connecter le réseau via un routeur Connexion LAN pour un environnement DhcpConnexion LAN pour un environnement IP statique Connexion réseau Sans filConfig. du réseau Configuration du réseauConfiguration internet-Auto Type de réseauConnexion WPS Wi-Fi Protected Setup Configuration internet-ManuelConfiguration du réseau sans fil Sélectionnez un réseauConfiguration du réseau sans fil-Manuel Configuration du réseau sans fil-AutoComment établir une nouvelle connexion Ad hoc Comment se connecter à un périphérique Ad hoc existantMenu Assistance Entrée / AssistanceMenu Entrée Informations de signal chaînes numériques uniquement Diagnostic automatiqueTest de limage Test du sonContacter Samsung Mise à niveau du logicielGuide de connexion HD Sélectionner Media Play USB & Dlna Connexion dun périphérique USBEntrée dans le menu Media Play USB & Dlna Fonction Media PlayRetrait dune unité de stockage USB en toute sécurité AffichageTri de la liste de fichiers photo / musical / film Retrait sécurisé Lire gp actPhoto Diaporama Changer gp lorsque la clé de tri est CouleurVitesse du diaporama → Lent / Normal / Rapide Réglage de limage / Réglage du sonEffet du diaporama RotatLecture du groupe courant Visualisation dune photo ou dun diaporamaVisualisation dun diaporama Lecture dun fichier musical Lecture de musiqueLecture du groupe de musiques Lecture des fichiers musicaux sélectionnésLecture dun fichier film Conteneur Décodeur vidéo Codec audio RésolutionLecture dun fichier film Formats de sous-titres pris en chargeLecture du groupe de films Boutons de commande de lecture vidéoLecture des fichiers film sélectionnés Lecture dun film en continu Reprise de la lectureUtilisation du menu Setup Diagramme représentant la connexion réseau Câble Installation de lapplication DlnaDiagramme représentant la connexion réseau Sans fil Définition du réseau DlnaInstallation de lapplication Configuration requiseUtilisation de lapplication Dlna Formats pris en chargePartager Utilisation de la fonction DlnaServeur Utilisation du menu DlnaQu’est-ce quAnynet+? Connexion de périphériques Anynet+Connexion à un téléviseur Connexion à un système home cinémaConfiguration Configuration dAnynet+Commutation entre périphériques Anynet+ MenuAnynet+Digital Audio OUT Optical du téléviseur EnregistrementÉcoute via un récepteur home cinéma De Media Play, Plug & Play, etc Problème Solution possibleDépannage dAnynet+ Utilisation de la télécommande dans le menu Content Library Utilisation de la Content LibraryUtilisation du contenu GalerieJeu Utilisation de la gestion de contenuEnfants Bien-êtreMise en route dInternet@TV Mode volet Sidebar Mode dockUtilisation du widget Profil Modification des snippets du dockPropos du widget Profil Utilisation de la galerie de widgets YahooRéglage de la Galerie de Widgets Appuyez sur le bouton vertUtilisation du widget Actualités Yahoo Utilisation du widget Météo YahooCréez un snippet pour la ville favorite Supprimez un snippet dune villeUtilisation du widget Finance Yahoo Utilisation du widget Flickr YahooPour consulter les photos Flickr sous forme de diaporama Pour contrôler la lecture du diaporamaSite Web daide Dépannage dInternet@TVSignature unique Configuration dInternet@TVCréer un compte Gestion de compteUtilisation du service Internet@TV Pays Site Web daide Connexion au Centre de réseau domestique Centre de réseau domestiqueCentre de réseau domestique Utilisation de la fonction Message Configuration du Centre de réseau domestiqueMessage / Média ConfAlarme des programmes Alarme de réception dappelBoutons de commande du lecteur multimédia Utilisation de la fonction MediaFonction Télétexte Numéro de la page sélectionnée Montage du socleCas B. Installation du support mural d’un autre fabricant Installation du kit de montage muralBranchement du socle Verrou antivol KensingtonType support Assemblage des câblesType montage mural Français 2Installation du produit sur un support Sécurisation de lemplacement dinstallationFixation du téléviseur au mur Français 3Dépannage Problème SolutionNetteté Accédez à Menu Image Réinitialisation de limageSource de la télécommande Problème ‘La télécommande ne fonctionne pas’ ci-aprèsLe téléviseur ne sallume Le téléviseur séteintAccédez à Menu → Configuration → Plug & Play → Entere Informations de signalCaractéristiques Vorsichtsmaßnahmen beim Anzeigen von Standbildern LizenzHinweis zu Digitalfernsehen Hinweis Zielwahltaste TOOLS-Taste Drücken SymboleDeutsch Zubehör Einrichten Ihres FernsehgerätsBedienfeld Komponentenkabel Haltering 4 StückAnschlussfeld Eingang Die Position des Kensington-Schlosses ist modellabhängigAnschluss an eine Antenne oder eine Kabelfernsehanlage @ Common INTERFACE-Steckplatz Anschluss nur für ServicezweckeAnschluss für Softwareaktualisierungen und Media Play, usw $ TV Hiermit können Sie den TV- Modus direkt aufrufen FernbedienungMenu Hiermit zeigen Sie das Bildschirmmenü an AD Auswahl der Audio- BeschreibungAutomatische Abstimmung Abstimmen der FernbedienungManuelle Abstimmung Deutsch Mini-Fernbedienung Suchen der FernbedienungBatterien in die Fernbedienung einsetzen Normale FernbedienungFernsehgerät in den Standby-Modus schalten Anzeigen von MenüsBedienung des Bildschirmmenüs OSD Return -TasteSo setzen Sie diese Funktion zurück Plug & Play-FunktionAnpassen der Fernbedienung an das Fernsehgerät BestätigenKanalmenü KanalAnzeigen des Bildschirmmenüs Ausführlich / Übersicht Sender manuell speichernSuchoptionen für Kabel je nach Land Senderliste Standard → Ausführlich / ÜbersichtFeinabstimmung Sie möchten DannOptionsmenü für Kanallisten in Sender / Eigene Kanäle Verwalten von KanälenOptionsmenü für Kanallisten in Vorgemerkt Erweiterte Einstellungen Konfigurieren des BildmenüsModus • Farbe Rot, Grün, Blau, Gelb, Zyan oder Magenta FarbraumWeißabgleich HauttonBildoptionen HDMI-Schwarzp. → Normal / Gering Bild zurücksetzen → Bildmodus zurücksetzen / StornoFilmmodus → Aus / Auto1 / Auto2 Blaumodus → Aus / EinPIP → Aus / Ein Verwenden der Bild-in-Bild-Funktion PIPGröße → Õ/ Ã/ À/ Œ KanalKonfigurieren Ihrer PC-Software unter Windows XP Verwenden Ihres Computers als Computerbildschirm PCAnzeigemodi Sub- und HDMI/DVI-EingangKonfigurieren des Tonmenüs TonFernsehgerät mithilfe des PCs einstellen Audioformat → Mpeg / Dolby Digital WiedergabespracheAudio für Sehgeschädigte Auto. Lautst. → Aus / EinKonfigurieren der Menüeinstellungen Tonmodus wählenZeit SpracheSicherheit DatendienstNetzwerk → Netzwerktyp / Eingang einrichten AllgemeinMenütransparenz → Hell / Dunkel BD Wise → Aus / EinMelodie → Aus / Gering / Mittel / Hoch Lichteffekt → Aus / Standby an / TV Modus An / ImmerUhr Sleep-TimerEinstellen der Uhrzeit Verwenden des Datendienst Verwenden des DatendienstDatndienst AutoStart → Ein / Aus Taste Vorgang DatendienstLAN-Verbindung für eine DHCP-Umgebung NetzwerkverbindungNetzwerkverbindung Kabel LAN-Verbindung für eine Umgebung mit statischen IP-Adressen Netzwerkverbindung DrahtlosNetzwerktyp Konfigurieren des NetzwerksEingang einrichten Kabelnetzwerk einrichten-AutoKabelnetzwerk einrichten-Manuell Verbinden mit WPS Wi-Fi Protected SetupDrahtlos-Netzwerk einrichten Wählen Sie ein NetzwerkDrahtlos-Netzwerk einrichten-Auto So stellen Sie eine Verbindung mit einem neuen Ad-hocDrahtlos-Netzwerk einrichten-Manuell Die Meldung Die Meldung Möglicherweise ist das vorhandeneMenü Unterstützung Eingang / UnterstützungMenü Eingang Eigendiagnose Signalinformation nur DigitalkanäleBildtest AudiotestSamsung kontaktieren Software-UpdateHD-Anschlussplan ENTERE, um Media Play USB & Dlna zu wählen Anschließen eines USB-GerätsVerwenden der Fernbedienungstasten im Menü Media Play Starten des Modus Media Play USB & Dlna Media Play funktionSicheres Entfernen von USB-Geräten Das Menü Media Play USB & Dlna wird geöffnetSortieren der Foto- / Musik- / Filmliste Optionsmenü für Foto- / Musik- / Filmliste Optionsmenü für Diashow / Musikwiedergabe / Filmwiedergabe Anzeigen von Diashows Anzeigen eines Fotos oder einer DiashowAbspielen der aktuellen Gruppe So starten Sie eine Diashow nur mit den gewählten DateienWiedergeben einer Musikdatei Wiedergeben von MusikAbspielen einer Musikgruppe Abspielen ausgewählter MusikdateienWiedergeben einer Filmdatei Wiedergeben einer FilmdateiUnterstützte Formate für Untertitel Unterstützte VideoformateAbspielen der ausgewählten Filmdateien Abspielen einer FilmgruppeFilmwiedergabe fortsetzen Wiedergabe fortsetzen Regler für VideowiedergabeVerwenden des Menüs Setup Netzwerkverbindungsdiagramm Kabel Installieren der DLNA-AnwendungNetzwerkverbindungsdiagramm Drahtlos Einrichten des DLNA-NetzwerksVerwenden der DLNA-Anwendung Installieren Sie die AnwendungSystemanforderungen Unterstützte FormateVerwenden des DLNA-Menüs Verwenden der DLNA-FunktionFreigeben Was ist Anynet+? Anschließen von Anynet+-GerätenAnschließen an ein Fernsehgerät Anschluss an das HeimkinosystemWechseln zwischen von Anynet+-Geräten Einrichten von Anynet+Einstellungen Anynet+-MenüWiedergabe über einen Empfänger Heimkinosystem AufnahmeIm Anynet+-Modus verfügbare Tasten der TV-Fernbedienung Gerätetyp Betriebsstatus Verfügbare TastenPlug & Play usw Problem Mögliche LösungFehlerbehebung für Anynet+ Verwenden der Inhalte Verwenden der Content LibraryKochen ZurückSpiel Verwenden des Management der InhalteKinder Management der InhalteWählen Sie OK, Ich stimme zu Erste Schritte mit Internet@TVWählen Sie Fangen wir an Sidebar-Modus BildschirmanzeigeVerankerte Fenster Verwenden des Profil-Widget Bearbeiten von Snippets im DockInformationen zum Profil-Widget Verwenden der Yahoo!-Widget-GalerieWidget-Galerie Drücken Sie die grüne TasteVerwenden des Nachrichten-Widget von Yahoo Verwenden des Wetter-Widget von YahooErstellen Sie ein Snippet für ihre bevorzugte Stadt Löschen des Snippet einer StadtVerwenden des Finanz-Widget von Yahoo Verwenden des Flickr-Widget von YahooSo zeigen Sie Ihre Flickr-Fotos als Diashow an So steuern Sie die Anzeige der DiashowLand Hilfe-Website Fehlerbehebung für Internet@TVHilfe-Website Kontenmanagement Konfigurieren von Internet@TVKonto erstellen Verwenden des Internet@TV-Dienstes Worin besteht der Vorteil von Single Diensten zu erhaltenDie Internetverbindung wieder reparieren Inhalte für Erwachsene angezeigtInformationen zum Home Network Centre Verbinden mit dem Home Network CentreVerbinden mit einem Ad-hoc-Netzwerk im Wlan Verbindung über einen IP-Sharer Kabel/drahtlosMessage / Medien Einrichten des Home Network CentreVerwenden der Meldungsfunktion Kalenderalarm Alarm bei eingehendem AnrufVerwenden der Medienfunktion NachrichtenansichtVideotextfunktion Aktuelle Seitenzahl oder Suchhinweise Datum und Uhrzeit Anbringen des StandfußesGewählte Seitennummer Vorbereiten für den Einbau der Wandhalterung Anbringen der WandhalterungKensington-Schloss als Diebstahlsicherung Typ des Standfußes Verlegen der KabelAusführung für wandhalterung Deutsch 2Befestigen des Fernsehgeräts an der wand Absichern des EinbaubereichsAufstellen des geräts mit dem Standfuß Deutsch 3Fehlerbehebung Problem LösungWechseln Sie zu Menu Unterstützung Eigendiagnose Bildtest Wechseln Sie zu Menu Unterstützung Eigendiagnose AudiotestDer Fernseher kann nicht Liste der Signalquellen Keiner angeschlossen istWurde, wird das Fernsehgerät automatisch ausgeschaltet Ausgang des externen Geräts HDMI, also Fernseheingang HdmiAus, Standby an, TV Modus An und Immer Der Lichteffekt auf demAntenne oder Kabel Einstellungen → Plug & Play → EntereTechnische Daten Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Slovenščina Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Lietuvių kalba Correct disposal of batteries in this product KKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Správná likvidace baterií v tomto výrobku