Samsung VP-DX205/EDC, VP-DX200/EDC manual Conexión a dispositivos AV, Conexión a UN Televisor

conexión a dispositivos AV

Puede ver las imágenes de vídeo y de fotos (sólo VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)) en una pantalla grande conectando la videocámara con DVD a un televisor.

CONEXIÓN A UN TELEVISOR

•Esta función está disponible en el modo Reproducir DISCO/Reproducir vídeo de TARJETA/Reproducir foto de TARJETA.¬página 26

•Para reproducir las grabaciones, el televisor debe ser compatible con PAL. ¬página 121

•Recomendamos usar como fuente de alimentación para la videocámara con DVD el adaptador de CA.

Utilice el cable de AV suministrado para conectar la videocámara con DVD a un televisor como se indica a continuación:

1.Conecte el extremo del cable AV con el enchufe sencillo al terminal AV de la videocámara con DVD.

2.Conecte el otro extremo con los cables de vídeo (amarillo) e izquierda (blanco) / derecha (rojo) al televisor.

Videocámara con DVD	TV
Flujo de señales
Cable AV

•Para obtener información adicional sobre la conexión, consulte el manual del usuario del televisor.

• Antes de conectar, asegúrese de que el volumen del televisor esté bajo: si no lo hace, podría producirse una retroalimentación en los altavoces del televisor.

•Conecte con cuidado los cables de entrada y salida a las conexiones correspondientes del dispositivo con el que se esté utilizando la videocámara con DVD.

•Asegúrese de definir “AV In/Out” (Ent./Sal. AV) en “Out” (Sal.) antes de conectar a un dispositivo externo.(sólo VP-DX200i/ DX205i/DX210i) ¬página 81

Visualización en la pantalla del televisor

1.Encienda el televisor y coloque el selector de entrada en la conexión de entrada a la que está conectada la videocámara con DVD.

-Esto normalmente se conoce como “línea”. Consulte el manual de instrucciones del televisor para saber cómo cambiar la entrada del televisor.

2.Encienda la videocámara con DVD.

-Deslice el interruptor POWER hacia abajo y abra la pantalla LCD.

-Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. (sólo VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)) ¬página 38

-Pulse el botón MODE para seleccionar el modo Reproducir (). ¬página 26

-Pulse el botón MENU y utilice el Joystick para definir el “Play Mode” (Modo Repr.) que desee. ¬página 45

-La imagen de la videocámara aparecerá en la pantalla del TV.

3.Realice la reproducción.

-Puede realizar la reproducción, grabación o ajustes del menú mientras se muestra en la pantalla del televisor.

102_ Español