conexión a dispositivos AV
GRABACIÓN (COPIA) DE UN PROGRAMA DE TV O CONTENIDO EXTERNO EN UN DISCO (SÓLO
• | Esta función está disponible en el modo Grabar en DISCO. página 26 | TV |
• | Conecte la Videocámara con DVD a un aparato de vídeo o a un TV utilizando | Videocámara con DVD paratos de vídeo o grabadores de |
| el terminal AV para grabar un programa de TV o copiar una cinta de vídeo en | DVD/HDD. |
| un disco. |
|
• | Asegúrese de definir “AV In/Out” (Ent./Sal. AV) en “In” (Entr.) antes de |
|
| conectar a un dispositivo externo. página 98 |
|
• | Los modelos con el sufijo ‘i’ cuentan con la función de entrada de AV |
|
| (Analógica). |
|
Grabación (copia) en un disco |
| |
1. | Conecte la videocámara con DVD al aparato de vídeo, grabadores de DVD/ |
|
| DISCO DUTO o TV con el cable AV. | Flujo de señales |
| • Conecte el cable de AV al terminal de salida del aparato de vídeo, | Cable AV |
| grabadores de DVD/DISCO DURO o TV. |
|
2.Inserte un disco vacío en la videocámara con DVD.
| • Consulte las páginas 38~39 para seleccionar y formatear discos. | STBY | 0:00:00[30 Min] |
|
|
|
|
| |
3. | Defina la entrada AV. | Settings |
|
|
| Pulse el botón MENU. Uitlice el Joystick para seleccionar “Settings” (Ajustes) ”AV In/Out” (Ent./Sal. | Auto Power Off | : | |
| AV) “In” (Entr.) y pulse el Joystick. | |||
| Remote |
| : | |
Para grabar desde una aparato de vídeo o grabadores de DVD/DISCO DURO | AV In/Out |
| : | |
1. | Inserte la cinta que se va a reproducir en el aparato de vídeo o en grabadores de DVD/DISCO DURO. | Exit | Select |
|
|
|
|
•Interrumpa en el punto inicial de la reproducción.
2. | Inicie la copia pulsando el botón Iniciar/Parar grabación de la videocámara con DVD. | STBY 0:01:00[30 Min] |
3. | Pulse el botón REPR: del aparato de vídeo o grabadores de DVD/DISCO DURO para reproducir la cinta. |
|
1.Seleccione el canal de TV que se va a grabar.
2.Inicie la grabación pulsando el botón Iniciar/Parar grabación de la videocámara con DVD.
Una vez finalizada la grabación (copia):
Pulse el botón Iniciar/Parar grabación de la videocámara con DVD para detener la grabación (copia).
•Si utiliza la videocámara con DVD conectada a otro dispositivo, conecte siempre la videocámara con DVD a la toma de CA
utilizando el adaptador de alimentación de CA.
•Las cintas de vídeo con protección de copia como Macrovision o señales de TV inestables no se pueden grabar en esta Videocámara con DVD.
106_ Español