•В настоящото ръководство за потребителя са използвани илюстрации за модел VP-DX205(i).

•Показаното на дисплея в това ръководство за потребителя може да не е точно същото, като това, показвано на вашия LCD екран.

•Дизайнът и спецификациите на видеокамерата и други аксесоари подлежат на промяна без предизвестие.

•В ръководството се използват следните термини:

-‘Сцена’ означава единицата за запис от момента на натискане на бутона за старт/стоп на запис до момента на повторното му натискане за пауза.

-Термините ‘фото’ и ‘снимка’ са взаимозаменяеми.

•Настоящото ръководство за потребителя обхваща цялата гама цифрови видеокамери VP-DX000, включително с входове не- AV(аналогов) и AV(аналогов) версии на същите модели. Забележете, че моделите без наставка ‘i’ нямат входове AV (аналогов). Моделите с наставка ‘i’ имат входове AV (аналогов).

( , ) ЗНАЦИ ДО ЗАГЛАВИЯТА

•Някои функции на тази DVD видеокамера не са налични с камера или диск.

Вж. знаците горе вдясно на всяка фунция, за да определите дали картата с памет или дискът са съвместиви с тази функция. Обърнете внимание на знаците и идентифицирайте функции и операции в съответствие с карта с памет или диск, които използвате.

БЕЛЕЖКИ ОТНОСНО ТЪРГОВСКИТЕ МАРКИ

•Всички търговски наименования и регистрирани търговски марки, упоменати в това ръководство или друга документация, предоставена с вашия продукт от Samsung, са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели.

•Логотата SD и SDHC са запазени марки.

•Microsoft®, Windows®, Windows Vista® и DirectX® са или регистрирани търговски марки или търговски марки на Microsoft Corporation в САЩ и/или други страни.

•Intel®, Core™, и Pentium® са регистрирани търговски марки или търговски марки на Intel Corporation в САЩ и други страни.

•Macintosh, Mac OS е регистрирана търговска марка или търговска марка на Apple Inc. в САЩ и други страни.

•Всички останали наименования на продукти упоменати в настоящото могат да бъдат търговска марка или регистрирани търговски марки на съответните компании.

Освен това, “TM” и “R” не се споменават при всички срещания в това ръководство.

• Произведено по лиценз на Dolby Laboratories.

• “Dolby” и символът “двойно D” са търговски марки на Dolby Laboratories.

Части от този софтуер са с авторско право за© 2006 The Free Type Project. Уеб сайт: http://www.freetype.org. Всички права запазени.

Bulgarian _vii

Page 6 Page 8
Page 7
Image 7
Samsung VP-DX205/EDC manual Знаци ДО Заглавията, Бележки Относно Търговските Марки
Page 6 Page 8

VP-DX205/EDC specifications

The Samsung VP-DX205/EDC and VP-DX200/EDC are compact camcorders that represent the convergence of convenience, advanced technology, and user-friendly features. These devices cater to both novice videographers and enthusiasts, providing an exceptional recording experience.

One of the standout features of the VP-DX205/EDC and VP-DX200/EDC is their capability to record in high-resolution formats. With a 680,000-pixel sensor, these camcorders ensure crystal-clear video quality, allowing users to capture vivid details in their recordings. Coupled with Samsung's advanced image stabilization technology, users can achieve steady shots, minimizing the effects of handshakes during filming.

The VP-DX205/EDC comes equipped with a powerful 34x optical zoom lens, offering versatility for capturing subjects at various distances. Whether it’s a wide-angle landscape shot or close-up details of a sporting event, this zoom capability ensures that every scene can be captured with precision. The VP-DX200/EDC also boasts impressive shooting capabilities, although with slightly different specifications that place it as a value option in the lineup.

Another notable feature is the dual recording functionality that allows users to capture videos and still images simultaneously. This feature is particularly advantageous for those wishing to document events without the need for separate equipment.

Convenience is a hallmark of these Samsung camcorders, underscored by their intuitive interface and design. The large 2.7-inch LCD screen provides clear playback and easy navigation through menus, making it simple to adjust settings or review recordings. Furthermore, the camcorders offer a slew of preset recording modes tailored to different environments and subjects, promoting a straightforward filming experience.

In terms of connectivity, both models include USB ports for easy file transfer and sharing of content on various platforms. They support SD memory cards, which allows for expandable storage, ensuring users never run out of space during important captures.

Overall, the Samsung VP-DX205/EDC and VP-DX200/EDC stand out in the digital camcorder market with their excellent recording capabilities, user-friendly design, and practical features. Whether for everyday use or special occasions, these camcorders cater to a wide range of videography needs, making them a solid choice for anyone looking to document life’s moments.
Top Page Image Contents