Samsung VP-DX200/EDC Téléviseur grand écran, Images photosVP-DX205i/DX2050/DX210i uniquement

Models: VP-DX200/EDC VP-DX205/EDC VP-DX2050/EDC

1 143
Download 143 pages 58.94 Kb
Page 113
Image 113

• Réglez le volume sonore du téléviseur.

• La télécommande vous sera utile pour manipuler le caméscope DVD tout en visionnant une image à l’écran du téléviseur. (VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i) uniquement)

Si seule l’entrée audio mono est disponible sur le périphérique connecté (TV, etc.,) vous utiliserez la prise blanche du câble audio (Audio L).

Si vous tentez de lire une vidéo protégée contre la copie, aucune image n’apparaîtra à l’écran du téléviseur.

Lorsque l’option « TV Display » (Affichage TV) est réglée sur « Off » (Désactivé), l’affichageà l’écran OSD n’ apparaît plus à l’écran du poste de télévision. ¬page 97

L’information enregistrée par le caméscope DVD apparaît sur le moniteur de télévision. Appuyez sur la touche

/ (Display/LCD enhancer) pour changer l’état de l’écran. ¬page 32

La proximité du caméscope DVD avec d’autres périphériques ou son niveau sonore élevé risquent pafois de provoquer une réaction acoustique ou un ronronnement. Dans ce cas, il faut veiller à gardez le caméscope DVD raisonnablement éloigné des périphériques connectés.

L’image s’affiche en fonction du format de l’écran du téléviseur

Format d’enregistrement

Téléviseur grand écran

Téléviseur 4:3

(16:9)

 

 

 

 

 

 

 

 

Les images enregistrées au format 16:9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(16:9 Wide (16:9) : On (Activé))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les images enregistrées au format 4:3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(16:9 Wide (16:9) : Off (Désactivé))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Images photos(VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i) uniquement)

Reportez-vous à la page 82 pour le réglage « 16:9 Wide » (16:9).

Français _103

Page 113
Image 113
Samsung VP-DX200/EDC, VP-DX2050/EDC manual Téléviseur grand écran, Images photosVP-DX205i/DX2050/DX210i uniquement