Samsung VP-DX200/EDC manual Eléments du menu de lecture, Éléments du menu Settings Réglages

Eléments du menu de lecture

Mode de fonctionnement	Lecture DISQUE	Enregistrement vidéo sur CARTE	Lecture photo sur CARTE.	Page
Play Mode (Mode lect)	z	z	z	90
Slide Show (Diaporama)	X	X	z	67
Delete (Suppr)	z	z	z	48, 69
Edit (Modification)	z	X	X	48~50
Protect (Protéger)	X	z	z	68
Settings (Réglage)	z	z	z	90~99

z : possible, X : impossible

Éléments du menu Settings (Réglages)

Mode de fonctionnement		Record			Lect		Valeur par défaut	Page
Mémoire	DISC	CARTE		DISC	CARTE
		Vidéo	Photo		Vidéo	Photo
Disc Finalise (Final. Disque)	z	X	X	z	X	X	-	55
Disc Unfinalise (Non fin. disque)	z	X	X	z	X	X	-	57
Disc Info (Info disque)	z	X	X	z	X	X	-	58
Disc Format (Form. Disq.)	z	X	X	z	X	X	-	58
Card Info (Information carte) (VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)	X	z	z	X	z	z	-	90
uniquement)
Card Format (Format carte) (VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)	X	z	z	X	z	z	-	91
uniquement)
File No. (N° fichier) (VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)	X	z	z	X	z	z	Series (Séries)	91
uniquement)
Time Zone (Fuseau Horaire)	z	z	z	z	z	z	Home (Local)	92~93
Date/Time Set (Régl date/heure)	z	z	z	z	z	z	01/JAN/2009 00:00	93
Date Type (Type date)	z	z	z	z	z	z	01/JAN/2009	93
Time Type (Typ heure)	z	z	z	z	z	z	24Hr (24 h)	94
Date/Time Display (Aff. date/heure)	z	z	z	z	z	z	Off	94
LCD Brightness (Luminosité LCD)	z	z	z	X	X	X	0	95
LCD Colour (Couleur LCD)	z	z	z	X	X	X	0	95
Menu Colour (Coul. menu)	z	z	z	z	z	z	Midnight Blue (Bleu nuit)	98
Transparency (Transparent)	z	z	z	X	X	X	20%	98
Beep Sound (Signal sonore)	z	z	z	z	z	z	On (Marche)	95
Shutter Sound (Son obturateur) (VP-DX205(i)/DX2050/	X	z	z	X	z	z	On (Marche)	96
DX210(i) uniquement)
Auto Power Off (Arrêt automatique)	z	z	z	z	z	z	6 Min	96
Remote (Télécommande) (VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i) uniquement)	z	z	z	z	z	z	On (Marche)	97
USB Connect (Conn. USB)	X	z	z	X	z	z	Mass Storage (Mémoire aux.)	97
(VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i) uniquement)
AVIn/Out(Ent./Sort.AV)(VP-DX200i/DX205i/DX210iuniquement)	z	X	X	X	X	X	Out (Fermeture)	98
TV Display (Affichage TV)	z	z	z	X	X	X	On (Marche)	97
Default Set (Réglage défaut)	z	z	z	z	z	z	-	98
Language	z	z	z	z	z	z	-	99
Demo (Démo)	z	z	X	X	X	X	On (Marche)	99

Les modes Lecture vidéo sur CARTE et Lecture photo sur CARTE sont disponibles sur les modèles VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i) uniquement.

Français _73