Message | Icône | Donne les informations suivantes… | Opérations à effectuer | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Si le caméscope s’éteint en cours d’enregistrement, | |||
|
|
| y ayant préalablement inséré le disque : la réparation du disque est | |||
|
|
| automatiquement exécutée. | |||
|
| L’écriture du fichier ne s’effectuera | N’éteignez pas le caméscope en cours de récupération de données. | |||
|
| Exécutez les mesures suivantes pour ne pas endommager les | ||||
Recovering Data... |
| pas correctement si vous éteignez | données ou le support de stockage : | |||
| brusquement l’appareil en cours d’ | - Connectez l’adaptateur secteur | ||||
Don’t power off |
| enregistrement. Le message suivant s’ | - Ne retirez pas le disque | |||
(Récup. données... |
| affiche à l’allumage de l’appareil : | - Ne retirez pas le | |||
Ne pas éteindre) |
| « Recovering Data... Don’t power off | - Ne soumettez pas le caméscope DVD à de fortes vibrations ou à des | |||
|
| (Récup. données... Ne pas éteindre) ». | impacts violents. | |||
|
|
| La récupération des données s’effectue en général en quelques minutes | |||
|
|
| mais elle peut parfois s’avérer plus longue. | |||
|
|
| - La récupération des données peut ne pas aboutir en cas de coupure de | |||
|
|
| courant ou lorsque les enregistrements provenant de caméscopes ou de | |||
|
|
| graveurs DVD sont présents sur le support de stockage. | |||
Cartes mémoire |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
Message | Icône | Donne les informations suivantes… | Opérations à effectuer | |||
|
|
|
|
|
|
|
Insert Card |
| Aucune carte mémoire n’est insérée dans | Insérez une carte mémoire. | |||
(Insér. carte) |
| le compartiment. | Utilisez un autre support de stockage. ¬pages 38 | |||
Card Full (C. pleine) |
| Espace libre insuffisant pour effectuer un | Supprimez les fichiers inutiles stockés sur la carte mémoire. |
| ||
| enregistrement sur la carte mémoire. | Utilisez un autre support de stockage. ¬page 38 |
| |||
|
| |||||
Not Supported Card |
| La carte mémoire n’est pas prise en | Changez la carte mémoire recommandée par nos soins.¬pages 61~62 | |||
(Carte non pr. en ch.) |
| charge sur ce caméscope. | ||||
|
|
|
|
| ||
Card Error |
| La carte mémoire ou le contrôleur sont | Vous risquez d’endommager la carte mémoire. |
| ||
(Erreur carte!) |
| corrompus. | Essayez une autre carte mémoire. | |||
Low speed card (Carte |
| Le caméscope DVD ne peut pas |
|
|
|
|
| enregistrer sur une carte à vitesse d’ | Utilisez la carte mémoire recommandée. ¬pages 61~62 | ||||
à vit. d’écrit. lente). |
| |||||
| écriture lente. |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
Not formatted! |
| Le système de fichiers n’est pas adapté à |
|
|
|
|
| la carte mémoire. La carte mémoire a été | Formatez la carte mémoire. ¬page 62 | ||||
(Non formaté!) |
| formatée sur un ordinateur. . | ||||
|
|
|
|
| ||
|
| La carte mémoire doit être formatée. |
|
|
|
|
Card Locked |
| La carte mémoire est protégée en | Libérez l’onglet de protection en écriture sur la carte mémoire. | |||
(Mémoire protégée!) |
| écriture. | ||||
|
|
|
|
| ||
Write Error |
| Votre carte mémoire rencontre des | Pour récupérer les données précédentes, le système passe en mode | |||
| problèmes d’écriture de données. Votre | |||||
| VEILLE. Si la récupération des données est infructueuse, le message | |||||
(Erreur d’écriture ) |
| carte mémoire subit des chocs lorsque les | ||||
|
| vidéos ou les photos y sont enregistrées. | « Card Error » (Erreur carte) apparaîtra. |
| ||
