23
• Al finalizar la cocción, la luz indicadora de CAKE (PASTEL) se apagará y se parpadeará la luz indicadora de WHITE RICE (ARROZ BLANCO).
• Deje de reposar durante 5 minutos.
• Voltee el pastel sobre un plato utilizando manoplas para horno. Déjelo enfriar completamente antes de cortarlo o colocarle el glaseado.
• Asegúrese de desenchufar el enchufe de potencia después de usar.

Sanyo_901089:ECJ_M100 6/3/09 9:40 AM Page 23

COCCIÓN POR TEMPORIZADOR

La cocción termina en un tiempo específico usando la función del temporizador.

1Prepare el arroz siguiendo los pasos 1 a 3 en la sección de “Cómo cocinar el arroz” en la página 6.

• Conecte el cable de potencia a la toma de corriente.

2

• Determine cuándo usted quiere que el arroz esté listo.

TIMER

Oprima el botón TIMER (TEMPORIZADOR).

 

• Las horas cambian en incrementos de una hora (hasta 15 horas). Las horas

 

seleccionadas son de 1 a 15 horas.

 

 

• Oprima continuamente el botón del TIMER (TEMPORIZADOR) hasta que aparezca

 

 

el tiempo deseado.

TIMER

3Oprima el botón del MENU (MENÚ) apropiado para comenzar el conteo regresivo del tiempo.

•La pantalla mostrará el tiempo de cocción restante. La luz indicadora de MENU (MENÚ) se encenderá.

•Cuando comienza la cocción, las dos líneas horizontales rojas comienzan a aparecer en la pantalla.

•Al finalizar la cocción, la luz indicadora de MENU (MENÚ) se apaga. La luz indicadora de KEEP WARM (MANTENER CALIENTE) se encenderá y la olla arrocera activa automáticamente la función para mantener caliente el arroz.

•Asegúrese de desenchufar el enchufe de potencia después de usar.

ADVERTENCIA

•Timer cooking cannot be used for CAKE and REHEATING functions.

•Minimum of 2 hours on the timer must be set for cooking brown rice, porridge and soup.

•Timer cooking should be set to begin within 12 hours. The rice may begin to deteriorate if the rice is left in the water for an extended time.

•Do not use timer cooking to prepare mixed rice, brown rice or sweet rice that contains other ingredients. These ingredients or seasonings may deteriorate or settle to the bottom and fail to cook properly.

•Rice may turn out soft when cooked using the timer.

Spanish

COCCIÓN AL HORNO

1 Vierta la mezcla en el Sartén interior. Coloque el Sartén interior dentro de la unidad principal.

•Mezcla todos los ingredientes en un tazón separado.

•Cubra la Sartén interior con aceite o aceite antiadherente en aerosol.

•Vierta la mezcla en el Sartén interior y colóquelo dentro de la unidad principal.

Note: vea recetas de pasteles en la página 15.

2Cierre la Tapa exterior y conecte el cable de potencia a la toma de corriente.

3Oprima el botón CAKE (PASTEL).

•La luz indicadora de CAKE (PASTEL) se encenderá y comienza la cocción al horno.

•Cuando el ciclo de hornear se haya terminado (aproximadamente 65 minutos), la luz indicadora de KEEP WARM (MANTENER CALIENTE) se encenderá y la olla arrocera activa automáticamente la función para mantener caliente el arroz.

•Entrarle al pastel un palillo de madera, si sale seco después de insertarlo en el pastel, está listo.

•Oprima el botón KEEP WARM/OFF (MANTENER CALIENTE/APAGADO) para cancelar la cocción al horno.

4Cuando se acaba de cocinar, deje de reposar durante 5 minutos.

Page 22 Page 24
Page 23
Image 23
Sanyo ECJ-M100S manual Cocción POR Temporizador, Cocción AL Horno, Oprima el botón Timer Temporizador
Page 22 Page 24

ECJ-M100S specifications

The Sanyo ECJ-M100S is a modern rice cooker that exemplifies innovation and efficiency in the kitchen. Designed with versatility in mind, it not only cooks rice to perfection but also offers a range of features that cater to different cooking needs.

One of the standout features of the Sanyo ECJ-M100S is its advanced induction heating technology. This method uses electromagnetic fields to heat the pot evenly, ensuring that rice cooks uniformly and retains its natural flavor and texture. The induction heating system significantly reduces cooking time while increasing energy efficiency, making it a smart choice for eco-conscious consumers.

The cooker has a generous capacity of 10 cups, making it ideal for families and gatherings. Its multi-cooking capabilities allow users to prepare not only various types of rice, such as brown, white, and sushi rice, but also porridge, steaming vegetables, and even baking cakes. This versatility makes the Sanyo ECJ-M100S an indispensable kitchen appliance for those who appreciate diverse culinary options.

The user-friendly interface features a digital control panel with a clear LCD display, allowing easy navigation through various cooking settings. Well-thought-out presets simplify the cooking process, so users can achieve perfect results with minimal effort. The cooker also includes a delay timer, enabling users to schedule cooking times that best fit their busy lifestyles.

Safety is a top priority with the Sanyo ECJ-M100S, which features an automatic keep-warm function that activates once the cooking cycle is complete. This ensures that rice remains warm and flavorful until it’s time to serve. The removable inner pot is designed for easy cleaning, with a non-stick coating that reduces the need for scrubbing.

The Sanyo ECJ-M100S is not just a rice cooker; it embodies a blend of technology and practicality designed for the modern kitchen. Its combination of induction heating, multifunctionality, safety features, and ease of use make it a standout choice for home cooks who value quality and convenience. Whether preparing a simple weeknight dinner or a special occasion meal, this rice cooker delivers consistent, delicious results every time. With the Sanyo ECJ-M100S, users can explore an exciting range of meal options, all while enjoying a stress-free cooking experience.
Top Page Image Contents