Seiko Instruments SLP 410, SLP 440, SLP 450, SLP 430, SLP 420

©2006 Seiko Instruments USA Inc. All rights reserved. Specifications subject to change without notice. “SII” is a registered trademark of Seiko Instruments Inc. “Smart Label Printer” is a registered trademark and “SmartLabels”, “SmartCapture” and “SmartCopy” is a trademark of Seiko Instruments USA Inc. Other brand and product names are trademarks or registered trade- marks of their respective holders. Made in Germany. Part Number: 20-40169-02

Image 39

Seiko Instruments SLP 410, SLP 440, SLP 450, SLP 430, SLP 420 quick start

Contents

Smart Label Printers Page Installing the Smart Label Program for Windows Installing the Smart Label Program for Mac OS Preparing the SLP Your First Address Label Windows Your First Address Label Mac OS How To’s Label Objects for Mac OS Smart Label Icons Label Objects for Windows Changing Labels About Your LabelsWhat to do if Installation du programme Smart Label sous Windows Installation du programme Smart Label sous Mac OS Préparation de l’imprimante SLP Votre première étiquette dadresse Windows Votre première étiquette d’adresse Mac OS Instructions rapides Objets d’étiquette pour Mac OS Icônes Smart Label Objets d’étiquettes pour Windows Changement d’étiquettes Propos des étiquettes utiliséesQue faire si Installazione del programma Smart Label per Windows Installazione del programma Smart Label per Mac OS Preparazione della stampante SLP Stampa della prima etichetta Windows Stampa della prima etichetta Mac OS Come fare a Oggetti etichetta per Mac OS Icone Smart Label Oggetti etichetta per Windows Come cambiare le etichette Informazioni sulle etichetteCosa fare se Installation der Smart Label-Anwendung für Windows Installation der Smart Label-Anwendung für Mac OS Gleichzeitig verwenden. Verwenden Sie bei Vorbereiten des SLP Das erste Adressetikett Windows Das erste Adressetikett Mac OS Anleitung Etikettenobjekte für Mac OS Etikettenobjekte für Windows Smart Label-Symbole Wenn Probleme auftreten Ändern von EtikettenHinweise zu den Etiketten Instalación del programa Smart Label para Windows Instalación del programa Smart Label para Mac OS Una toma de corriente Preparación de la impresora SLP Su primera etiqueta de direcciones Windows Su primera etiqueta de direcciones Mac OS Cómo Objetos de la etiqueta para Mac OS Iconos Smart Label Objetos de la etiqueta para Windows Cambio de etiquetas Acerca de sus etiquetasQué hacer si Het Smart Label-programma voor Windows installeren Het Smart Label-programma voor Mac OS X installeren Stopcontact De SLP voorbereiden Uw eerste adresetiket Windows Uw eerste adresetiket Mac OS Werken met etiketten Etiketobjecten voor Mac OS Smart Label Icons pictogrammen Etiketobjecten voor Windows Wat te doen bij problemen Etiketten vervangenInformatie over uw etketten