CLASS 1 LASER PRODUCT

LASER KLASSE 1

LUKOAN 1 LASERLAITE

KLASS 1 LASERAPPARAT

VAROITUS!

LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.

VARNING

OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING, SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1.

 

 

 

 

 

 

 

CAUTION AVOID EXPOSURE TO BEAM.

ADVERSEL

UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.

 

Laserstrahl

INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED.

 

 

USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS BRYTES.

 

VORSICHT SICHERHEITSVERRIEGELUNG ÜBERERÜCKT. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.

VARNING URKOPPLADE. STRÅLEN ÄR FARLIG. BETRAKTA EJ STRÅLEN.

 

 

UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET UND

 

 

OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH SPÄRRAR ÄR

 

 

USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING, NÅR SIKKERHEDSAFBRYDERE ER

VARO!

AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYMÄTÖNTÄ

 

 

ADVARSEL UDE AF FUNKTION. UNDGA UDSAETTELSE FOR STRÅLING.

LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.

 

 

 

 

 

 

 

CLASS 1

LASER PRODUCT

LASER KLASSE 1

Caution

This product contains a low power laser device. To ensure continued safety do not remove any cover or attempt to gain access to the inside of the product. Refer all servicing to qualified personnel.

Vorsicht

Dieses Produkt ist mit einem Niederleistungs Laserabtaster ausgestattet. Aus Sicher- heitsgründen keine Abdeckung entfernen und nicht innenteile zu berühren versuchen. Warungsarbeiten dürfen nur von geschul- tem Fachpersonal durchgeführt werden.

Attention

Ce produit contient un dispositif émettant un laser à faible puissance. Pour assurer la sécurité, ne pas enlever le couvercle, ni accéder à l‘intérieur du produit. Pour toute réparation, s‘adresser à une personne qualifiée.

Precaución

Este producto viene provisto de un dispositivo laser de baja potencia. Para garantizar su seguridad en todo momento, no quite ninguna tapa ni intente acceder al interior del aparato. Consulte con el personal técnico calificado cualquier problema de servicio.

Attenzione

Questo prodotto contiene un dispositivo al laser a bassa potenza. Per motivi di sicurezza non si deve smonare il mobile per l‘accesso all‘interno. Per qualsiasi riparazione rivolgersi a personale qualificato.

Page 2
Image 2
Sharp AR-152E N, AR-122E N, AR-153E N manual Varoitus

AR-152E N, AR-153E N, AR-122E N specifications

The Sharp AR series of multifunction printers, specifically the AR-152E N, AR-122E N, and AR-153E N, stands out for their robust capabilities, compact design, and efficient performance. Each model is engineered to meet the diverse needs of small to medium-sized offices, providing reliable copying, printing, and scanning solutions.

The AR-152E N is known for its remarkable speed and efficiency, capable of producing up to 15 pages per minute. It boasts a high-quality printing resolution of 600 x 600 dpi, ensuring sharp text and detailed images. With a standard paper capacity of 250 sheets, users can work for extended periods without the need for frequent paper replenishment. The model is equipped with an automatic document feeder, allowing for smooth and efficient multi-page scanning and copying. Additionally, the printer supports various paper sizes, including A4, A5, and B5, enhancing its versatility.

Next in the lineup, the AR-122E N focuses on cost-effectiveness without compromising quality. With a print speed of up to 12 pages per minute, it caters to low-volume tasks with ease. The 600 x 600 dpi resolution is consistent with the AR-152E N, ensuring that documents maintain a professional appearance. It features a compact design that fits seamlessly into any workspace, making it an ideal choice for small offices. The AR-122E N supports a variety of media types—such as plain paper, recycled paper, and thick paper—making it adaptable for diverse printing needs.

Finally, the AR-153E N serves as a higher-capacity option, offering enhanced productivity with a print speed turbocharged to 15 pages per minute. It combines advanced features with user-friendly operation, including a touchscreen interface for straightforward navigation. The model supports advanced security options, ensuring sensitive documents remain protected. It also integrates with various office networks easily, providing seamless printing solutions across multiple devices.

All three models utilize Sharp’s advanced toner technology, which delivers consistent quality and endurance while minimizing waste. They are designed with energy efficiency in mind, meeting energy-saving standards that reduce overall operational costs.

In conclusion, the Sharp AR-152E N, AR-122E N, and AR-153E N models represent a suite of multifunction printers tailored for efficiency, quality, and reliability. Their combination of features, technologies, and compact designs make them ideal solutions for modern office environments looking to enhance productivity and streamline document management.