Manuals / Sharp / Household Appliance / Air Conditioner

Sharp CV-2P10SC operation manual Desmontaje de la manguera de escape

Models: CV-2P10SC

1 60

Page 45

Desmontaje de la manguera de escape

1 Desmonte el adaptador de la ventana. Al presionar las dos marcas “PUSH”, tire y extraiga el adaptador del escape de la venta- na, deslice y cierre la cubierta del escape en el panel de ventana.

“PUSH”

ESPAÑOL

2 Desmonte el adaptador de la mangue- ra de escape de la unidad.

Levante y retire el adaptador de la mangue- ra de escape de la unidad presionando los dos salientes.

Manguera de escape

Saliente

ES-15

Page 45

Image 45

Sharp CV-2P10SC operation manual Desmontaje de la manguera de escape

Contents

CV-2P10SC This product can also be used as an ion generatorENGLISH ESPAÑOL Page ENGLISH CONTENTSDeclaration of Conformity Responsible PartyFOR CUSTOMER ASSISTANCE the United States CONSUMER LIMITED WARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORATIONENGLISH WARNING FOR POWER SUPPLY CORD PRECAUTIONSWARNINGS FOR USE Radio or TV InterferenceUSAGE CAUTIONS WARNING ABOUT GROUNDINGOPERATING CONDITIONS NOTES ON OPERATIONENERGY EFFICIENCY TIPS PRECAUTIONSSUGGESTED TOOLS FOR WINDOW PANEL INSTALLATION LOCATIONINCLUDED FRONT VIEW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 10 REAR VIEW PART NAMESREMOTE CONTROL DISPLAY REMOTE CONTROLAIR CON MODE ONLY ION MODE ONLYInstallation in a double-hungsash window INSTALL WINDOW PANELConnect the rain guards to the insect guard net7 Attach the bracket with a screw. Recommended Installation in a sliding sash window 1 Connect the rain guards to the insect guard netINSTALL WINDOW PANEL 7 Attach the bracket with a screw. Recommended Installation of the exhaust hose INSTALLATION AND REMOVAL OF EXHAUST HOSE1 Attach the window adapter to the exhaust hose UnacceptableRemoval of the exhaust hose 1 Remove the window adapter2 Remove the exhaust hose from the unit 1 Press the RESET button POWER PLUG CHECK2 Insert the power plug into the wall sock- et LOADING BATTERIES 1 Remove the battery coverHOW TO USE THE REMOTE CONTROL COOL MODE USE FOR AIR CONDITIONERDEHUMIDIFICATION MODE 1 Press the MODE button to select COOL modeFAN MODE 2 1 3 2 1VENTILATION MODE Press the MODE button to select FAN modeUP / DOWN AIR FLOW DIRECTION TO CHANGE AIR FLOW DIRECTIONLEFT / RIGHT AIR FLOW DIRECTION USE FOR AIR CONDITIONERTO CANCEL Press the SLEEP button TO CANCEL Press the MAX COOL button againMAX COOL OPERATION SLEEP OPERATIONON TIMER TIMER OPERATIONTO CANCEL Press the CANCEL button OFF TIMERION GENERATOR MODE USE FOR ION GENERATORNote for ION GENERATOR MODE 1 Press the ION button to start operationMAX DENSITY OPERATION TO CANCEL Press the MAX DENSITY button againUSE FOR ION GENERATOR TO CHANGE AIR FLOW DIRECTIONTO CANCEL Press the REFRESH button again OFF TIMER OPERATIONREFRESH OPERATION TO CANCEL Press the CANCEL buttonPress the POWER button during opera Press the POWER button to start operaMAIN UNIT OPERATION DRAINAGECLEANING THE FILTER MAINTENANCECLEANING THE UNIT AND THE REMOTE CONTROL CLEAN THE FILTERTIMER DOES NOT WORK PROPERLY BEFORE CALLING FOR SERVICEUNIT DOES NOT OPERATE AT ALL UNIT DOES NOT COOL PROPERLYÍNDICE ESPAÑOLDeclaración de Conformidad ACONDICIONADOR DE AIRE PARA HABITACION CV-2P10SCSOLICITU DE SERVICIO AL CLIENTE Estados Unidos SHARP ELECTRONICS CORPORATION GARANTÍA LIMITADAAL CONSUMIDORSharp Plaza, Mahwah, New Jersey ES-3 ESPAÑOLADVERTENCIAS PARA EL USO PRECAUCIONESADVERTENCIA PARA EL CABLE DESUMINISTRO DE ENERGIA Interferecias de Radio o TVPRECAUCIONES PARA EL USO ADVERTENCIA ACERCA DE LA CO- NEXIÓN A TIERRACONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO OBSERVACIONES SOBRE EL FUNCIONAMIENTOCONSEJOS PARA EL RENDIMIENTO DE ENERGÍA PRECAUCIONESPIEZAS INCLUIDAS UBICACIÓNNo coloque nunca objetos alrededor del oriﬁcio de entrada o de salida de aire de la unidadNOMBRE DE LAS PIEZAS PARTE DELANTERA 1 2 3 4 5 6PARTE TRASERA SOLAMENTE MODO AIR CON CONTROL REMOTOSOLAMENTE MODO ION COMÚNInstalación en una ventana de guillotina doble INSTALACIÓN DEL PANEL DE VENTANA7 Fije el soporte con un tornillo. Recomendado Instalación en una ventana de hoja corredera INSTALACIÓN DEL PANEL DE VENTANAsegura contra el panel de ventana 6 Cierre la hoja de la ventana en formaInstalación de la manguera de escape INSTALACIÓN Y DESMONTAJE DE LA MANGUERA DE ESCAPEInaceptable AceptableDesmontaje de la manguera de escape INSPECCIONES ANTES DEL USO 1 Presione el botón de reinicio RESETCOLOCACION DE LAS PILAS 1 Remueva la cubiertra de las pilasFORMA DE USAR EL CONTROL REMOTO USO PARA EL ACONDICIONADOR DE AIRE 2 3MODO ENFRIAR MODO DESHUMIDIFICACIÓNMODO VENTILACIÓN MODO VENTILADORDESACTIVACIÓN Presione el botón OFF DESACTIVACIÓN Presione el botón OFFDIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE HACIA ARRI- BA/ABAJO CAMBIO DE LA DIRECCIÓN DE FLUJO DE AIRE1 Presione el botón LOUVERS USO PARA EL ACONDICIONADOR DE AIRECANCELAR Pulse el botón SLEEP CANCELAR Presione nuevamente el botón MAX COOLOPERACION ENFRIAMIENTO MAXIMO OPERACION DE DORMIRUSO PARA EL ACONDICIONADOR DE AIRE FUNCIONAMIENTO CON EL TEMPORIZADORMODO ION GENERATOR USO PARA GENERADOR DE IONNota para el modo GENERADOR DE ION Presione el botón FAN para ajustar la veloUSO PARA ION GENERATOR CANCELAR Presione nuevamente el botón MAX DENSITYOPERACION MAXIMA DENSIDAD DIRECCIÓN DE FLUJO DE AIRE HACIA ARRI- BA/ABAJOOPERACION REFRESCAR CANCELAR Presione nuevamente el botón REFRESHOPERACION DESACTIVACIÓN DEL TEMPORIZADOR CANCELAR Presione el botón CANCELPresione el botón POWER durante la operacion Presione el botón POWER para iniciar elFUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD PRINCIPAL DRENAJELIMPIANDO EL FILTRO MANTENIMIENTOLIMPIEZA DE LA UNIDAD Y DEL CONTROL REMOTO ANTES DE UN NO USO POR UN LARGO PERIODOLA UNIDAD NO ENFRIA CORRECTAMENTE LA UNIDAD NO FUNCIONA DEL TODOSONIDOS EL TEMPORIZADOR NO FUNCIONA BIENPage Sharp Plaza, Mahwah New Jersey 07495-1163U.S.A SHARP ELECTRONICS CORPORATIONSHARP CORPORATION