Quando il tasto ON/STAND-BY si trova in posizione STAND- BY, allʼinterno dellʼapparecchio cʼè ancora la corrente.

Se il tasto ON/STAND-BY si trova nella posizione STAND- BY, lʼunità può essere accesa con il modo timer o con il telecomando.

Avvertenza:

Lʼapparecchio non contiene parti riparabili dallʼutente.

Non togliere mai i coperchi, a meno di non essere qualificati per farlo. Allʼinterno dellʼapparecchio ci sono tensioni pericolose, per cui si deve sempre staccare la spina del cavo dʼalimentazione dalla presa di corrente prima di qualsiasi intervento di manutenzione e quando non si usa lʼapparecchio per un lungo periodo di tempo.

Wanneer de ON/STAND-BY toets in de STAND-BY stand staat, loopt er nog steeds stroom (netspanning) in het toestel. Wanneer de ON/STAND-BY toets in de STAND-BY stand staat, kan het toestel ingeschakeld worden via de timerfunctie of de afstandsbediening.

Waarschuwing:

Dit toestel bevat geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Verwijder de behuizing nooit tenzij u deskundig bent op dit gebied. In het toestel loopt een gevaarlijke span- ning; haal de stekker altijd uit het stopcontact alvorens onderhoud uit te voeren of wanneer het toestel voor langere tijd niet gebruikt wordt.

Quando o botão ON/STAND-BY estiver ajustado na posição STAND-BY, a voltagem de alimentação ainda se encontra presente dentro do aparelho.

Quando o botão ON/STAND-BY estiver ajustado na posição STAND-BY, o aparelho pode ser colocado em operação através do modo de programação horária ou pelo controle remoto.

Advertência:

Neste aparelho não há partes que podem ser consertadas pelo usuário. Nunca retire a tampa, a menos que você tenha qualificação para tal. Este aparelho contém voltagens perigosas. Remova sempre o cabo de alimentação da tomada antes de efetuar qualquer conserto ou quando deixar o aparelho muito tempo fora de uso.

When the ON/STAND-BY button is set at STAND-BY posi- tion, mains voltage is still present inside the unit.

When the ON/STAND-BY button is set at STAND-BY posi- tion, the unit may be brought into operation by the timer mode or remote control.

Warning:

This unit contains no user serviceable parts. Never remove covers unless qualified to do so. This unit contains danger- ous voltages, always remove mains plug from the socket be- fore any service operation and when not in use for a long period.

Når ON/STAND-BY-knappen er sat i STAND-BY positionen, er der stadig netspaending til stede i apparatet.

Når ON/STAND-BY-knappen er sat i STAND-BY position, kan apparatet startes v.hj.a. timer-funksionen eller fjernbetjeningen.

Advarsel:

Apparatet indeholder ingen dele, der kan repareres af brugeren selv. Fjern aldrig kabinettet med mindre De er kvalificeret hertil. Apparatet indeholder farlig strømspaending. Traek altid stikket ud af stikkontakten før der foretages reparationer, eller hvis apparatet ikke er i brug i laengere tid.

DENNA APPARAT ÄR ANSLUTEN TILL 230 V VÄXELSTRÖM NÄR STICKPROPPEN ÄR INSKJUTEN I VÄGGUTTAGET. FÖR ATT FULLSTÄNDIGT KOPPLA IFRÅN APPARATEN, V.G. DRAG UT STICKPROPPEN.

HT-DV40H HT-DV50H

ii

Page 3
Image 3
Sharp HT-DV40H operation manual Avvertenza, Waarschuwing, Advertência

HT-DV40H specifications

The Sharp HT-DV40H is an all-in-one home theater system designed to deliver a comprehensive audio-visual experience. This compact yet powerful system integrates multiple technologies and features to enhance your entertainment setup, making it a popular choice among consumers looking for quality performance without the hassle of numerous separate components.

One of the key characteristics of the HT-DV40H is its impressive 5.1-channel surround sound capability. This means it comes with five satellite speakers and a subwoofer, providing immersive audio that makes you feel like you're part of the action, whether you're watching movies or listening to music. The subwoofer produces deep bass tones that add richness to soundtracks and sound effects.

The HT-DV40H supports various audio formats, including Dolby Digital and DTS, ensuring compatibility with most modern multimedia content. This versatility allows it to decode high-quality audio streams effectively, delivering crystal-clear sound for dialogues, music, and all other audio elements. Additionally, the system features built-in equalization options, enabling users to adjust sound profiles according to their preferences.

In terms of video playback, the Sharp HT-DV40H offers multiple connectivity options, including HDMI, composite, and component outputs. This allows users to easily connect the system to their television and other devices. The inclusion of an HDMI output simplifies one-cable connection to your display, supporting high-definition video and high-quality audio in a single interface.

Furthermore, the HT-DV40H is equipped with a built-in DVD player, providing convenience with those who prefer physical media. The upscaling feature enhances video resolution, taking standard DVDs and boosting their quality closer to HD, making your viewing experience visually appealing.

Another significant aspect of the HT-DV40H is its user-friendly interface and remote control, allowing easy navigation through menus, audio settings, and playback options. The compact design ensures that this system doesn’t take up excessive space, fitting seamlessly into any room setup.

Overall, the Sharp HT-DV40H is an excellent home theater system that combines advanced audio and video technologies, catering to users seeking an all-in-one solution for their entertainment needs. Its high-quality surround sound, versatile connectivity, and integrated DVD capabilities make it a worthwhile investment for movie lovers and music enthusiasts alike.