&￿￿-3DUD02￿XELFDU￿8%,&￿XQ￿DXULFXODU$5￿￿HVSHF«ILFR81￿$￿￿85,&8/SUHVLRQH￿￿ $5

VRQFDGDQ‘PHUR(VWDO￿VLVWHPDHUYLFLR￿RSFLRQDOV￿￿LQIRUPDFLÕQQ‘PHUR6QDUªXQDV￿GH￿￿TX￿￿GJ￿OD￿OD￿￿￿￿QHUDDVLJQDGRLGHQWLILFDFLÕQSHUVRQDTXHGH￿Page/LocateFDPSDQLOODGH￿\￿￿ORVSXHGHDSDUHF￿XQ￿HQ￿UHJL￿￿TXHD￿H￿￿￿HQO￿￿￿WUR￿OODPD/RFDOL]DUGHFRQVHJXLU￿￿OD￿WRGRVGH￿￿OODPDGDV￿SDQWDOODTXH￿￿OD￿￿￿ORVKRUDLQFOX\D￿￿HQ￿D￿￿DXLFXODUHV￿￿GHOWUDY￿￿\OD\￿￿GH￿ODEDVHDXUL￿￿￿IHFKDVGHLGHQWLILFDFLÕQDSRU￿LGHQWLILFDFLÕQ￿XODUSRU￿VX￿￿￿￿FDGDHQORINT￿￿￿￿￿XQFRPSDÀ«D￿￿0XHTXHTXH￿￿SHU«RGROODPDGD￿￿OH￿VHGHWUD￿SHULWLUª￿￿￿UHFLELÕ￿￿OODPDGDV￿HOGH￿￿GHTXH￿QRPEUH￿WHO￿￿￿￿￿LQJUHV￿D￿￿￿￿IRQRVXELFDUORV￿HQVHJXQ￿\￿￿HO￿VSHUD￿ORFDO\￿￿SRU￿￿￿￿

￿,QWHUFRPXQLFDGRU￿￿\￿HO￿

&DStWXOR￿￿￿￿,GHQWLILFDGRU￿GH￿

OODPDGDV￿5HJLVWUR

(OHQWUQWHVRUGQOODPGHDQW￿UHJLVWURGH￿HOODULRUGDVPDGD￿FURQROÕJLFRNota:￿D￿HQ￿￿HOOD(VWH￿HQ￿HVSHUD￿￿OOD￿HVSHUDSi￿no￿LQYHUV￿WDPELestáWLHQH￿￿￿/DOPDFHQDRsuscrito￿￿￿￿VXHV￿QUHJURV￿VH￿GHFLU￿LQFOX\HQ￿alDODLQIRUPDFLÕ￿￿￿GHservicioVH￿VH￿ODV￿PXHVWUD￿SXHGHQ￿HQ￿‘OWLPDVde￿HVWDidentificación￿￿OD￿YHU￿￿￿￿OLVW￿PªV￿XQROODPDGDV￿VVL￿￿UHFLHOODP￿￿FRQWLHQHQD￿Xde RWHllamadas￿￿UHFLELGDV\￿SULPHUR￿H[WHUVH￿LGH￿PXHVWUQconWLILFFLÕQ￿￿￿\/DV￿OXHJRQ￿￿HQ￿￿OD￿￿

nombre, éste último no aparecerá.

(OHPHQWRV￿DOPDFHQDGRV￿ HQ￿HO￿UHJLVWUR￿GH￿OODPDGDV

Nombre6HPXHVWUDWHO£VWDV￿IRQRV￿VH￿UHFLEHQ￿￿de6L￿HO￿V￿laQRPEU￿personaFRPRQ￿￿GHSDUWHPªV￿￿ODque￿SHUVRQD￿￿GHGHO￿￿￿￿￿llamaPHQVDMHFD￿VHJ‘QDFWHUHV￿GH￿ORV￿LGHQW￿￿￿VÕORDUFKLYRV￿DSDUHFHQ￿GH￿ODFRPSDÀ«D￿ORV￿SULPHURV￿GH￿￿￿￿￿

FechaDOPDFHQDyQUªHora￿HQHO￿￿￿￿￿\￿UHJLVWUR￿￿￿￿￿￿HQ3ULYDWH￿￿HO6L￿UJLVWUR￿￿VWD&DOO￿LQIRUFLÕQQRYLHQHFRQ￿￿￿￿/ODPDGDD￿ QHUD￿SULYDGD￿GH￿IHFKD\ILFDFLÕQ￿KRUD￿￿GHOODPDGDVHO￿PHQVDMH￿\￿VH￿

Llamadas/DVHJXQGR￿SDQWDOOD￿WLPEUH￿/ODPDGVentrantes￿ ￿HQWUDQWV￿PXHVWUD￿HO￿QRPEUH￿\￿￿HOVLJQLILFDQ‘PHUR￿TXH￿GHVSX￿OD￿￿V￿GHO￿

Llamadas6LFXUVROD￿￿SHUVRQDDSDUHFH￿WLHQH￿￿TXHHQ￿￿EORTXHDGDBloquedas￿SDQWDOODD￿￿\￿￿￿￿HOODLGHQWLILFDFLÕQ￿Q‘PHUR￿￿KDQ￿￿￿VLGR/R￿￿TXHEORTXHDGRV￿HVWRLPSOLFD￿GHVGH￿HV￿￿ODTXH￿IXHQWH￿HODPDGD￿QRPEUH￿ ￿HQ￿GH￿￿

DesconocidaVLJQLILFD(VWR￿LPSOLFD￿TX￿Q￿TXHOD￿SDQWDOOD￿OODPDGD￿QR￿H[LVWH￿o8QDYDLODEOHp￿HQ￿￿FXUVGLVSRLELOGDGR￿WLHQHOD￿R￿￿8QNQRZQGH￿LGHQWLILF￿LQIRUPDFLÕQ￿&FLÕQOO￿￿￿/ODPGD￿￿HQG￿OD￿￿IXHQWHSHUVRQD￿GHVFRQRFLGD￿￿￿TXH￿OODPD￿￿￿￿

57

Draft 11-12-99

Page 57
Image 57
Siemens 2415 manual OODPDGDV5HJLVWUR, Nombre, éste último no aparecerá