Siemens 2415 manual 81&,216/$%$6, FRQWHVWDGUD3DUDCómoJUDEDU3UHVLgrabarQHUlos mensajes

￿ERUUDU$$O￿FHSWDUILQDO￿HOPH￿GHO￿￿R￿￿PHQVDMQQVDMR￿KDFHUH￿SHVLRQDR￿QDGDVH￿HVFXFKDUª￿\￿GHVSOD]DUVH￿'(/￿XQ￿￿%RUUU￿VROR￿DO￿￿ELS￿￿￿PHQVDMHYHU￿￿(Q￿RWUD￿￿VWHVLJXLHQWH￿RSFLRQHV￿PRP￿QWR￿FRQ￿VH￿￿SXHGH￿
(O￿SUHVLRQDU￿	￿\￿XQ￿ERWÕQ￿QXP￿ULFR￿GHO￿DXULFXODU￿SHUPLWH￿

￿￿1) Repetir (Reproducir nuevamente) el mensaje.

2)Reanudar un mensaje en pausa o desplazarse al próximo mensaje.

3)Ir al mensaje siguiente.

4)Llamar al número que aparece (Si tiene identificación de llamadas)

El sistema marca automáticamente el número externo.

3UHVLRQHSDQWDOOD&XDQGRVH0) Borrar￿￿(QG￿KD\DQ￿RIel￿0HVVDJHVmensaje￿USURGXFLGR. ￿￿￿)LQ￿WRRV￿GH￿ORV￿ORV￿PHQVDMHV￿PHQVDMHV￿￿￿￿HVFXFKDUª￿\￿YHUª￿HQ￿OD￿

￿￿CómoHOHFFLRQHescuchar￿$//todos los mensajes

INT

6LJD￿HVFXFKDUª￿ORV￿SDVRVFRUGDWRULRV￿XQ￿￿9 ￿7RGRVDOWRQR￿￿￿￿DDQW￿￿RWUDVGH￿￿￿QULRUHVF￿HO￿SHUVRQDV￿ERWÕQ￿ ￿L]TXLHUGR￿FRQ￿DFFHVR￿￿￿D￿ODV￿IXQFLRQHV￿GH￿OD￿

￿￿FRQWHVWDGUD3DUDCómo￿JUDEDU3UHVLgrabar￿QH￿U￿los mensajes

HVWDGR6H+DEOH￿FODUDPLRQH￿INT￿5FRUGo2WKQWH9 ￿UpDO￿0HVVDJHV￿￿￿PLFUÕI2WUR￿￿SDUDILUPDFLÕQR￿￿￿￿*UDEDUGHOODV￿￿DXULFXODURSFLRQH￿PHQ￿\￿HO￿￿￿VLVWHPDDMHV￿$GHOO￿WHUPLQDU￿￿￿PHQ‘\￿OXHJR￿YROYHUª￿￿￿SUHVLRQH￿SUHVLRQH￿D￿OD￿SDQWDOOD￿￿ ￿￿￿GH￿

END

PHQVDMHVGH$(OINDICADORSDUHF￿￿PHQVDMHXULXOU￿￿LGLFDUª￿HQ￿LFRQR￿HVSHUDDE￿FXDQGRHQMENSAJE￿￿GHVOD￿S￿UWHKUHFH\￿VXSHULRU￿PHQVMHV￿XQEN￿YH]￿L]TXLHUGDESPERA￿HQ￿TXH￿HVSUDHQ￿VH￿GH￿VFXFKDQOD￿SQWDOOD￿O￿FRQWHVWDGRUD￿ORV￿￿￿QXHYRV(O￿LQGLFDGRU￿￿￿￿ ￿ ￿

)81&,21(6￿'(￿/$￿%$6(

SRWHURU3DUDActivar/DesactivarFRQHFWDU￿DFWLYDU6L￿KD\￿GHO￿￿PHQVDMHVR￿￿ODERWÕ￿GHVDFWLYDU￿FRWHVWDGRUD￿LQGLFD￿QXla￿OD￿FXDQGR￿contestadoraFR￿VL￿WHVWDGRUDKD\￿OPHQVMHV￿VLVWHPD￿￿SUHVLRQH. ￿HVWª￿QXHYRV￿DFWLYDGR￿HO￿￿ERWÕQVLQHVFXFKDU￿1R21￿￿VH2))￿￿SXHGH￿￿/D￿OX]￿￿

Escuchar los mensajesHYRV￿￿VLQ￿HVFXFKDU￿￿HOERWÕQ21￿2))￿21￿UªSLGDPHQWHGHVWHOOD￿SDUD￿￿HVFX￿

3UHVLRQHFKDU￿ORV￿PHQVDMHV￿\￿LAYPDQWHQJD￿18(926￿￿(VFXFKDU￿HO￿ERWÕQ￿￿￿R￿HO￿ERWÕQ

￿￿/RV￿PHQVDMHV￿HVFXFKDGRV￿TXHGDUªQPLAY￿JUDEDGRV￿￿(VFXFKDU￿KDVWD￿￿SDUD￿TXH￿￿UHSURGXFLUVH￿ERUUHQ￿￿72'26￿

Nota: Si, durante la reproducción de un mensaje, se presiona PLAY (Escuchar) nuevamente el sistema se pone en pausa. Presione PLAY

(Escuchar) nuevamente para continuar. Si no presiona ningún botón dentro de 1 minuto, el sistema vuelve al estado inicial.

Draft 11-12-99 64