Siemens 2415 manual Yesrend

6H3DUD￿GHEH￿EORTXHDU3UHLRQHDXULFXODU8QDPªV￿HIHFWXDU￿￿OODPDGDOUJR￿￿￿8QDRHO￿KDUª￿GHVEORTXHDU￿ERWÕQ￿￿ODHQWUDQWH￿YH]￿￿PLVPDTXH￿￿FRQFOXLGDPWR￿VH￿￿W￿RSHUDFLÕQ￿￿SDJXHHOPEL(QFHHO￿WHFODGR￿￿￿HOQOLEHUDUªGLGRWHFODGRVH￿￿SDUDDXULFXODU￿￿￿SRU￿EORTXHDUPRPHQWªQHDPHQWH￿PHQRV￿EORTXHD￿￿RGH￿GHVEORTX￿￿￿￿QXHYDPVHJXQGR￿ODDU￿￿￿￿SURWHFHO8Q￿DXUL￿SHU«RGRFXODULÕQ￿￿￿GHO￿￿

Nota: Una llamada entrante desbloqueará la protección. Una vez finalizada la llamada, la protección se reactiva.

SUHVLRQD￿HIHFWXDU￿￿￿￿HO￿￿￿KDVWD￿￿3,1￿￿OODPDGDV+DEODU￿GHO￿￿￿￿R7HOHSKRQH￿￿DXULFXODU￿￿￿SDUDGH￿￿HO￿HPHUJHQFLD￿￿DXULFXODU￿PDUXULFXODU￿\/RFN￿OXHJR￿DO￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿VH￿%ORTXHDU￿PDUFDUªSUHVLRQHDO￿EORTXHD￿￿￿￿￿PLHQWUDV￿￿DXWRPªWLFDPHQWHWHO￿￿QXHYDPHQWH￿IRQR￿HO￿￿\￿WHFODGR￿OXHJR￿￿￿SUHVLRQH￿HOHVWª￿￿￿￿￿￿￿￿

%/248(EORTXHDGR6H￿￿￿S3UHVLRQH,QWURGX]FD'HVSOªFHVH6L￿GH ￿(/￿$85,&8/$5￿

MENU

YES￿R￿￿END

SUHVLRQH￿XQ￿￿ORFDOERWÕQ￿￿￿/DGHO￿SDQWDOOD￿￿￿PÕYLO\￿￿￿￿OXHJR(VWD￿￿\￿￿RSFLÕQGHO￿SUHVLRQH￿DXULFXODUJR￿￿SUHVH￿￿￿￿

7212(OSXHGH￿DXULFXODU3UHVVLRQH'HVSOªFHVH￿DFWLYDU￿￿HPLWH'(￿R￿￿GHVDFWLYDU￿￿KDVWD￿XQ/26￿WRQR￿￿7RQHV0RELOH/RFDO￿￿FDGD￿%2721(6￿￿￿YH]￿7RQRV6HWWLQJV￿TXH￿￿\￿VH￿￿￿￿OXHJR￿&RQILJXUDFLÕQSUHVLRQD￿

MENU

$PRVWUXQD6L$F￿WU￿/(57￿UTXHVHDOHWDUª￿GH￿￿￿6￿G￿HIHFWXDUD$￿DUFKLQJ￿ODIXHUD￿￿EDVH'(￿￿GDOFDXQD￿￿￿H￿%XVFDQGR￿)8(5LQW￿OODPD￿FHWHOR￿￿FXDWUR￿￿￿GHDO$\￿￿HVWDU￿GHVWHOODUªQXHYR￿'(￿ELSV￿GH￿￿￿$PX\￿DVLDGRHO/&￿￿V«PEROR)XHUDUªSLGRV$￿OHMRV1&(￿GH￿O￿GHEDVH￿DOFDQFH￿HVFXFKDUª￿￿ ￿

HVWªWUDQVSDUHQWHFRPHQ]DUª&XDQGR,1',&￿GHVFDUJDGD￿OD￿EWHU«DFRPLHQ]DD$￿DLQGLFDU\'25￿VH￿￿￿3RQJDHVFXFKD￿HO￿￿QLYHO'(￿HO￿DXULFXODUXQGH￿￿￿%GHVFDUJDUVHELS￿FDUJD$￿ODUJR7(5§￿HQ￿GH￿￿ODFDG￿OD￿EDVH￿EDWHU«D￿XQLFRQR$￿￿￿￿￿￿'(6&VHJXQGRV￿￿6L￿GHOD￿HOLFRQR￿￿SDQWDOOD$VLJQLILFD5*￿VH￿WRUQD￿GHO￿$TXH￿￿'DXULFXODU￿OD$￿EDWHU«D￿￿

Draft 11-12-99 56