Pour désactiver le menu de commande

Appuyez plusieurs fois sur DVD DISPLAY jusqu’à ce que le menu de commande disparaisse.

Remarques

•Il est impossible de commuter le son des disques qui ne sont pas enregistrés selon plusieurs formats audio.

•En cours de lecture DVD, le son peut commuter automatiquement.

Conseil

Vous pouvez directement sélectionner « AUDIO » en appuyant sur la touche AUDIO. A chaque pression sur cette touche, le paramètre change.

Affichage des informations audio relatives au disque (DVD uniquement)

Lorsque vous sélectionnez « AUDIO », les canaux de lecture sont affichés sur l’écran.

Par exemple, en format Dolby Digital, plusieurs signaux (allant d’un signal mono à un signal

5.1canaux) peuvent avoir été enregistrés sur un DVD. Suivant les DVD, le nombre de canaux enregistrés peut différer.

Format audio en cours*

DVD

DVD

1 2 ( 2 7 ) MAKING SCENE

1 8 ( 3 4 )

T 1 : 3 2 : 5 5

1: ANGLAIS

PROGRAM FORMAT

DOLBY DIGITAL 3/2.1

* L’indication « PCM », « MPEG », « DTS » ou « DOLBY DIGITAL » apparaît.

Lorsque l’indication « DOLBY DIGITAL » s’affiche, les canaux de la plage de lecture sont représentés par des numéros comme suit : Pour la composante sonore Dolby Digital

5.1 canaux :

Composante surround 2

DOLBY DIGITAL 3 / 2 . 1

Composante frontale 2 +

Composante LFE (effet

composante centrale 1

de basse fréquence) 1

44FR

Exemples d’affichage :

• PCM (stéréo)

PROGRAM FORMAT

PCM 48kHz 24bit

• Dolby Surround

PROGRAM FORMAT

DOLBY DIGITAL 2/0

DOLBY SURROUND

• Dolby Digital 5.1 canaux

PROGRAM FORMAT

DOLBY DIGITAL 3/2.1

• DTS

PROGRAM FORMAT

DTS 3/2.1

Conseils

•Lorsque le signal contient des composantes de signaux surround, telles que LS, RS ou S, l’effet surround est amélioré.

•Si vous lisez des plages MPEG AUDIO, l’ampli- tuner restitue des signaux PCM (stéréo).

•Bien que le flux audio comporte une composante arrière surround, le canal arrière surround n’est pas affiché.

La source Dolby Digital-EX ou DTS-ES apparaît sous la forme « 3/2.1 » à l’écran