Sony CCD-TRV45E ОÔÓÁ̇‚‡ÌË ˜‡ÒÚÂÈ, Identifying the parts, Attaching the shoulder strap, П￿ËÍ￿ÂÔÎÂÌË ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ￿ÂÏÌя

Identifying the parts	ОÔÓÁ̇‚‡ÌË ˜‡ÒÚÂÈ
Attaching the shoulder strap	П￿ËÍ￿ÂÔÎÂÌË ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ￿ÂÏÌя
Attach the supplied shoulder strap to the hooks	П￿ËÍ￿ÂÔËÚ Ô￿Ë·„‡ÂÏ˚È ÔΘ‚ÓÈ ￿ÂÏÂ̸ Í
for the shoulder strap.	ÒÍÓ·‡Ï ‰Îя ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ￿ÂÏÌя.

1 2

To watch the demonstration

You can start the demonstration by setting DEMO MODE in the menu system.

You can also start the demonstration by the following operation.

When NIGHTSHOT is set to ON, you cannot watch the demonstration.

To enter demo mode

(1) Eject the cassette and set the POWER switch to VTR.

(2) Turn STANDBY up to STANDBY.

(3) While holding down (set the POWER switch to CAMERA.

To exit demo mode

(1) Set the POWER switch to VTR.

(2) Turn STANDBY up to STANDBY.

(3) While holding down pset the POWER switch to CAMERA.

3
	information Additional
ДÎя Ô￿ÓÒÏÓÚ￿‡ ‰ÂÏÓÌÒÚ￿‡ˆËË	ДÓÔÓÎÌËÚÂθ̇я
В˚ ÏÓÊÂÚ ̇˜‡Ú¸ ‰ÂÏÓÌÒÚ￿‡ˆË˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË DEMO MODE ‚ ÒËÒÚÂÏ ÏÂÌ˛.
В˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ̇˜‡Ú¸ ‰ÂÏÓÌÒÚ￿‡ˆË˛,
‚˚ÔÓÎÌË‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÓÔÂ￿‡ˆË˛.
ЕÒÎË Ë̉Ë͇ˆËя NIGHTSHOT ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË ON, В˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ̇·Î˛‰‡Ú¸
‰ÂÏÓÌÒÚ￿‡ˆË˛.	χˆËя￿ËÌÙÓ
ДÎя ‚‚Ó‰‡ ‰ÂÏÓÌÒÚ￿‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ￿ÂÊËχ
(1) У‰‡ÎËÚ ͇ÒÒÂÚÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ POWER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË VTR.
(2) ПÓ‚Â￿ÌËÚÂ STANDBY ‚‚Â￿ı ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
STANDBY.
(3) Н‡ÊËχя ‚ÌËÁ (, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ POWER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
CAMERA.

ДÎя ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ‰ÂÏÓÌÒÚ￿‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ￿ÂÊËχ (1) У‰‡ÎËÚ ͇ÒÒÂÚÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ

‚˚Íβ˜‡ÚÂθ POWER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË VTR. (2) ПÓ‚Â￿ÌËÚ STANDBY ‚‚Â￿ı ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ

STANDBY.

(3) У‰Â￿ÊË‚‡я p ‚ÌËÁÛ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ POWER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË CAMERA.

107