Sony CPD-L133 Réglage de la position de l’image, Affichage de l’image suivant sa résolution réelle, Pour afficher l’image sur la totalité de l’écran, moyen des touches +/

Personnalisation du moniteur

Réglage de la position de l’image

Si l’image ne se trouve pas au centre de l’écran, appuyez sur la touche AUTO. Si cette opération reste sans effet, réglez le centrage en procédant comme suit.

Le réglage du centrage est enregistré dans la mémoire pour le signal d’entrée en cours.

1 Chargez la disquette Utility Disk (page 10).2 Appuyez sur la touche MENU.

Affichage de l’image suivant sa résolution réelle

Le moniteur est réglé par défaut pour afficher l’image sur la totalité de l’écran, quelle que soit la résolution de l’image. Vous pouvez également visualiser l’image suivant sa résolution réelle.

Le réglage du zoom est enregistré dans la mémoire pour le signal d’entrée en cours.

L’écran MENU apparaît.

MENU OKMENU

	MENU	QUITTE
	MENU	PHASE
		PHASE
		HORLOGE
		CENTRAGE
		ZOOM

3Appuyez sur les touches ø /‡ pour sélectionner

CENTRAGE et appuyez ensuite à nouveau sur la touche MENU.

1Appuyez sur la touche MENU.

L’écran MENU apparaît.

MENU OKMENU

QUITTE

PHASE

HORLOGE

CENTRAGE

ZOOM

COULEUR

LANGUAGE

OPTION

L’écran de menu CENTRAGE	CENTRAGE
apparaît.	H
	H
	V
MENU
	26

4Pour régler le centrage horizontal, sélectionnez H à

	l’aide des touches ø /‡ et ajustez la position au
	moyen des touches +/–.
	+ . . . pour déplacer l’image vers la droite.
	– . . . pour déplacer l’image	CENTRAGE
	vers la gauche.	CENTRAGE
	vers la gauche.
		H
		V
		26

Pour régler le centrage vertical, sélectionnez V à l’aide des touches ø /‡ et ajustez la position au moyen des touches +/–.

	+ . . . pour déplacer l’image vers le haut.
	– . . . pour déplacer l’image	CENTRAGE
	vers le bas.	CENTRAGE
	vers le bas.
		H
		V
		26

L’écran de menu disparaît automatiquement au bout d’environ 30 secondes.

Pour refermer l’écran de menu, appuyez à nouveau sur la touche MENU.

Pour désactiver la mire de test, cliquez sur [END]à l’écran.

2Appuyez sur les touches ø /‡ pour sélectionner

ZOOM et appuyez ensuite à nouveau sur la touche MENU.

L’écran de menu ZOOM apparaît.

ZOOM

MODE ZOOM

MODE RÉEL

3Appuyez sur la touche ‡ pour sélectionner MODERÉEL et appuyez ensuite à nouveau sur la touche MENU.

L’écran MENU apparaît.

L’écran de menu disparaît automatiquement au bout d’environ 30 secondes.

Pour refermer l’écran de menu, appuyez à nouveau sur la touche MENU.

Pour afficher l’image sur la totalité de l’écran

Appuyez sur la touche ø à l’étape 3 pour sélectionner

MODE ZOOM.