Using a “Memory Stick” –introduction

Inserting a “Memory Stick”

ИcÔÓθÁÓ‚aÌËe “Memory Stick”

– B‚e‰eÌËe

УcÚaÌÓ‚Ía “Memory Stick”

Insert a “Memory Stick” with the Sony logo pointing toward the LCD panel and the b mark pointing inward.

BcÚa‚¸Úe “Memory Stick”. ЭÏ·ÎeÏa Sony ÔpË ˝ÚÓÏ ‰ÓÎÊÌa ·˚Ú¸ ÌaÔpa‚ÎeÌa Í ÔaÌeÎË ЖКД, a Ó·ÓÁÌa˜eÌËe b - ‚ÌyÚp¸.

Access lamp/ ЛaÏÔÓ˜Ía Access

To eject a “Memory Stick”

Press MEMORY RELEASE.

When the access lamp is lit or flashing Never shake or strike your camcorder. Do not turn the power off , eject a “Memory Stick” or remove the battery pack. Otherwise, the image data breakdown may occur.

ДÎя ËÁ‚Îe˜eÌËя “Memory Stick”

HaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy MEMORY RELEASE.

MEMORY RELEASE

EcÎË ÎaÏÔÓ˜Ía Ó·pa˘eÌËя ACCESS „ÓpËÚ ËÎË ÏË„aeÚ

He ÚpяcËÚe Ë Ìe cÚy˜ËÚe ÔÓ ‚ˉeÓÍaÏepe. He ‚˚Íβ˜aÈÚe ÔËÚaÌËe, Ìe ËÁ‚ÎeÍaÈÚe “Memory Stick” ËÁ ÓÚceÍa Ë Ìe cÌËÏaÈÚe ·aÚapeÈÌ˚È ·ÎÓÍ. B ÔpÓÚË‚ÌÓÏ cÎy˜ae, ‰aÌÌ˚e ËÁÓ·paÊeÌËя ÏÓ„yÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚peʉeÌ˚.

116