Viewing the recording on TV |
| ПpÓcÏÓÚp ÁaÔËcË Ìa ˝ÍpaÌe |
| ÚeÎe‚ËÁÓpa | |
|
|
|
To cancel the laser link function
Press LASER LINK. The lamp on the LASER LINK button goes out.
If you use a Sony TV
•You can turn on the TV automatically when you press LASER LINK or N. To do so, set AUTO TV ON to ON in the menu settings and turn the TV’s main switch on, then do either of the following:
–Point the LASER LINK emitter at the TV’s remote sensor and press LASER LINK.
–Turn on LASER LINK and press N. •You can switch the video input of the TV automatically to the one which the AV
cordless IR receiver is connected. To do so, set AUTO TV ON to ON and TV INPUT to the same video input (1, 2, 3) in the menu settings. With some models, however, the picture and sound may be disconnected momentarily when the video input is switched.
•The above feature may not work on some TV models.
Notes
•When laser link is activated (the LASER LINK button is lit), your camcorder consumes power. Press LASER LINK to turn off the laser link function when it is not needed.
•When you attach the lens hood, the lens hood may block the infrared ray depending on the positions of the camcorder and the IR receiver. In this case, detach the lens hood.
If you turn the power off
Laser link turns off automatically.
ДÎя ÓÚÏeÌ˚ ÙyÌ͈ËË ÎaÁepÌÓ„Ó ÍaÌaÎa Ôepe‰a˜Ë cË„ÌaÎÓ‚
HaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy LASER LINK. ЛaÏÔÓ˜Ía Ìa ÍÌÓÔÍe LASER LINK ÔÓ„acÌeÚ.
ПpË ËcÔÓθÁÓ‚aÌËË ÚeÎe‚ËÁÓpa Sony
•MÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÚeÎe‚ËÁÓp a‚ÚÓÏaÚ˘ecÍË, ecÎË ÌaÊaÚ¸ ÍÌÓÔÍy LASER LINK ËÎË N. ДÎя ˝ÚÓ„Ó, ycÚaÌÓ‚ËÚe ÍÓÏảy AUTO TV ON ‚ ycÚaÌÓ‚Íax ÏeÌ˛ ‚ ÔÓÎÓÊeÌËe ON Ë ‚Íβ˜ËÚe ÍÌÓÔÍy ÔËÚaÌËя ÚeÎe‚ËÁÓpa, ÁaÚeÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚe Ó‰ÌÓ ËÁ cÎe‰y˛˘Ëx ‰eÈcÚ‚ËÈ:
–HaÔpa‚¸Úe ËÁÎy˜aÚeθ LASER LINK Ìa ‰aÚ˜ËÍ ‰ËcÚäËÓÌÌÓ„Ó yÔpa‚ÎeÌËя ÚeÎe‚ËÁÓpa Ë ÌaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy LASER LINK.
–BÍβ˜ËÚe LASER LINK Ë ÌaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy N.
•MÓÊÌÓ a‚ÚÓÏaÚ˘ecÍË ÔepeÍβ˜ËÚ¸cя Ìa ÚÓÚ ‚ˉeÓ‚xÓ‰ ÚeÎe‚ËÁÓpa, Í ÍÓÚÓpÓÏy ÔÓ‰cÓe‰ËÌeÌ ·ecÔpÓ‚Ó‰Ì˚È ИК ay‰ËӂˉeÓÔpËeÏÌËÍ. ДÎя ˝ÚÓ„Ó, ycÚaÌÓ‚ËÚe ÍÓÏảy AUTO TV ON ‚ ÔÓÎÓÊeÌËe ON, a TV INPUT Ìa ÚÓÚ Êe ‚ˉeÓ‚xÓ‰ (1, 2, 3), ÍÓÚÓp˚È yÍaÁaÌ ‚ ycÚaÌÓ‚Íax ÏeÌ˛. B ÌeÍÓÚÓp˚x ÏÓ‰eÎяx, Ó‰ÌaÍÓ, ÔpË ÔepeÍβ˜eÌËË Ìa ‚ˉeÓ‚xÓ‰ ÏÓ„yÚ ÍpaÚÍÓ‚peÏeÌÌÓ ÓÚÍβ˜aÚ¸cя ËÁÓ·paÊeÌËe Ë Á‚yÍ.
•УÍaÁaÌÌaя ‚˚¯e ÙyÌ͈Ëя ÏÓÊeÚ Ìe ÔÓ‰‰epÊË‚aÚ¸cя ‚ ÌeÍÓÚÓp˚x ÏÓ‰eÎяx ÚeÎe‚ËÁÓpÓ‚.
ПpËÏe˜aÌËя
•ПpË ‚Íβ˜eÌÌÓÏ ÎaÁepÌÓÏ ÍaÌaÎe Ôepe‰a˜Ë cË„ÌaÎÓ‚ (ÍÓ„‰a c‚eÚËÚcя ÍÌÓÔÍa LASER LINK) ‚ˉeÓÍaÏepa ÔÓÚpe·ÎяeÚ ÔËÚaÌËe. HaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy LASER LINK ‰Îя ‚˚Íβ˜eÌËя ÙyÌ͈ËË ÎaÁepÌÓ„Ó ÍaÌaÎa Ôepe‰a˜Ë cË„ÌaÎÓ‚, ecÎË ÓÌa Ìe Úpe·yeÚcя.
•ПpËcÓe‰ËÌeÌÌaя ·Îẻa ÏÓÊeÚ ÔpeÔяÚcÚ‚Ó‚aÚ¸ ÔpÓxÓʉeÌ˲ ËÌÙpaÍpacÌÓ„Ó Îy˜a ‚ Áa‚ËcËÏÓcÚË ÓÚ ÔÓÎÓÊeÌËя ‚ˉeÓÍaÏep˚ Ë ИК ay‰ËӂˉeÓÔpËeÏÌËÍa. B ÚaÍÓÏ cÎy˜ae, ·Îẻy ÌeÓ·xÓ‰ËÏÓ cÌяÚ¸.
ПpË ‚˚Íβ˜eÌËË ÔËÚaÌËя ЛaÁepÌ˚È ÍaÌaÎ Ôepe‰a˜Ë cË„ÌaÎÓ‚ ‚˚Íβ˜ËÚcя a‚ÚÓÏaÚ˘ecÍË.
ÔÓÎÓÊeÌËя OcÌÓ‚Ì˚e – BÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËeBasics/ – Playback
39