Sony GV-D900E tape, ВÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË ÎÂÌÚ˚ Ò, ‰‚ÓÈÌÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰Ó￿ÓÊÍÓÈ, Playing back a dual soundtrack

Playing back a tape ВÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË ÎÂÌÚ˚

Playing back a dual soundtracktape

When you play back a dual soundtrack tape, select the desired sound in the menu.

(1)Press MENU to display the menu.

(2)Turn the control dial to select HiFi SOUND, then press the control dial.

(3)Turn the control dial to select desired sound, then press the control dial.

Normally select STEREO. You can hear stereo sound or sound 1 and 2 in case of dual soundtrack tape.

To listen to left channel or sound 1, select 1. To listen to right channel or sound 2, select 2.

(4)Press MENU to erase the menu display.

ВÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË ÎÂÌÚ˚ Ò‰‚ÓÈÌÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰Ó￿ÓÊÍÓÈ

КÓ„‰‡ В˚ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÎÂÌÚÛ Ò ‰‚ÓÈÌÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰Ó￿ÓÊÍÓÈ, ‚˚·Â￿ËÚ Ê·ÂÏÓ„Â Á‚Û˜‡ÌË ‚ ÏÂÌ˛.

(1) Н‡ÊÏËÚ MENU ‰Îя ÓÚÓ·￿‡ÊÂÌËя ÏÂÌ˛.

(2) ПÓ‚Â￿ÌËÚ ￿„ÛÎË￿Ó‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ ‰Îя ‚˚·Ó￿‡ HiFi SOUND, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ￿„ÛÎË￿Ó‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ.

(3) ПÓ‚Â￿ÌËÚ ￿„ÛÎË￿Ó‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ ‰Îя ‚˚·Ó￿‡ Ê·ÂÏÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËя, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ￿„ÛÎË￿Ó‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ.

О·˚˜ÌÓ ‚˚·Ë￿‡ÈÚ STEREO. В˚ ÏÓÊÂÚÂ

Ô￿ÓÒÎۯ˂‡Ú¸ ÒÚÂ￿ÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ Á‚Û˜‡ÌË ËÎË Á‚Û˜‡ÌË 1 Ë 2 ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËя ÎÂÌÚ˚ Ò ‰‚ÓÈÌÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰Ó￿ÓÊÍÓÈ.

ДÎя Ô￿ÓÒÎۯ˂‡ÌËя ÎÂ‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ ËÎË Á‚Û˜‡ÌËя 1 ‚˚·Â￿ËÚ 1.

ДÎя Ô￿ÓÒÎۯ˂‡ÌËя Ô￿‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ ËÎË Á‚Û˜‡ÌËя 2 ‚˚·Â￿ËÚ 2.

(4) Н‡ÊÏËÚ MENU ‰Îя ÒÚË￿‡ÌËя ‰ËÒÔÎÂя ÏÂÌ˛.

1		MENU
		COMMANDER VTR2
MENU		HiFi SOUND
		REC MODE
		AUDIO MODE
		TITLEERASE
		TITLE DSPL
		TAPE TITLE
2
MENU		MENU
COMMANDER
HiFi SOUND	STEREO	HiFi SOUND	STEREO
REC MODE			1
AUDIO MODE			2
TITLEERASE
TITLE DSPL
TAPE TITLE
3
MENU		MENU
		COMMANDER
HiFi SOUND	STEREO	HiFi SOUND	1
	1	REC MODE
	2	AUDIO MODE
		TITLEERASE
		TITLE DSPL
		TAPE TITLE

12