Sony GV-D900E #£LCD panel, #£П‡ÌÂθ ЖКД, #¶Р͇ۘ RELEASE, #™PUSH OPEN button (p. 8), #¢Hooks for shoulder strap, #ªBATT release lever (p. 7), #™КÌÓÔ͇ PUSH OPEN (ÒÚ￿. 8)

Identifying the parts

#™

#£

#¢

#￿

#§

#™PUSH OPEN button (p. 8)#£LCD panel#¢Hooks for shoulder strap

#￿LASER LINK emitter (p. 29)/Assemble editing control emitter (p. 50)

#§Battery mounting surface (p. 7) #¶RELEASE knob

Slide up to release the terminal cover when attaching an accessory (not supplied).

#•DV IN/OUT jack (p. 31, 47)

This “i.LINK” mark is a trademark of Sony Corporation and indicates that this product is in agreement with IEEE 1394-1995 specifications and their revisions.

The DV IN/OUT jack is i.LINK compatible.

#ªBATT release lever (p. 7)

ОÔÓÁ̇‚‡ÌË ˜‡ÒÚÂÈ

#¶

#•

#ª

#™КÌÓÔ͇ PUSH OPEN (ÒÚ￿. 8)#£П‡ÌÂθ ЖКД#¢У¯ÍË ‰Îя ÔΘ‚‚Ó„Ó ￿ÂÏÌя

#￿ЭÏËÚÚÂ￿ LASER LINK (ÒÚ￿. 29)/ЭÏËÚÚÂ￿ ￿„ÛÎяÚÓ￿‡ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ￿‰‡ÍÚË￿Ó‚‡ÌËя (ÒÚ￿. 50)

#§Б‡Ú‡￿ÂÈ̇я ÏÓÌÚ‡Ê̇я ÔÓ‚Â￿ıÌÓÒÚ¸ (ÒÚ￿. 7)#¶Р͇ۘ RELEASE

ПÂ￿‰‚Ë̸Ú ‚‚Â￿ı ‰Îя ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËя Í￿˚¯ÍË „ÌÂÁ‰‡ Ô￿Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·Ó￿Û‰Ó‚‡ÌËя (Ì Ô￿Ë·„‡ÂÚÒя).

#•ГÌÂÁ‰Ó DV IN/OUT (ÒÚ￿. 31, 47)

Д‡ÌÌ˚È ÁÌ‡Í “i.LINK” я‚ÎяÂÚÒя ÚÓ‚‡￿Ì˚Ï Á̇ÍÓÏ ÍÓ￿ÔÓ￿‡ˆËË Sony Ë Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰‡Ì̇я Ô￿Ó‰Û͈Ëя ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ı‡￿‡ÍÚÂ￿ËÒÚËÍ‡Ï IEEE 1394- 1995 Ë Ëı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËяÏ.

ГÌÂÁ‰Ó DV IN/OUT я‚ÎяÂÚÒя ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Ï Ò i.LINK.

#ªР˚˜‡„ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËя ВАТТ (ÒÚ￿. 7)

Attaching the shoulder strap

Attach the supplied shoulder strap to the hooks for the shoulder strap.

П￿ËÍ￿ÂÔÎÂÌË ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ￿ÂÏÌя

П￿ËÍ￿ÂÔËÚ Ô￿Ë·„‡ÂÏ˚È ÔΘ‚ÓÈ ￿ÂÏÂ̸ Í Û¯Í‡Ï ‰Îя ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ￿ÂÏÌя.

123

84