Executing the

В˚ÔÓÎÌÂÌË ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó

assemble editing

￿‰‡ÍÚË￿Ó‚‡ÌËя

 

 

The selected cuts are automatically assembled and recorded on the tape in the recording VCR.

(1)Insert the recording tape in the recording VCR, and set to recording pause mode.

(2)Press ASSEMBLE to display the ASSEMBLE menu.

(3)Turn the control dial to select EXECUTE, then press the control dial.

The EDITING display instructs you to set the recording VCR to recording pause mode and to press the control dial.

(4)Press the control dial.

The assemble editing starts. When it is completed, both VCRs stop automatically.

В˚·￿‡ÌÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ͇‰￿˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ￿‰‡ÍÚË￿Û˛ÚÒя Ë Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒя ̇ ÎÂÌÚÛ ‚ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ÂÏ КВМ.

(1) ВÒÚ‡‚¸Ú ÎÂÌÚÛ ‰Îя Á‡ÔËÒË ‚ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ËÈ КВМ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ￿ÂÊËÏ Ô‡ÛÁ˚ Á‡ÔËÒË.

(2) Н‡ÊÏËÚ ASSEMBLE ‰Îя ÓÚÓ·￿‡ÊÂÌËя

ÏÂÌ˛ ASSEMBLE.

(3) Н‡ÊÏËÚ ￿„ÛÎË￿Ó‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ ‰Îя ‚˚·Ó￿‡ EXECUTE, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ￿„ÛÎË￿Ó‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ.

ДËÒÔÎÂÈ EDITING ÒÓÓ·˘‡ÂÚ В‡Ï, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ËÈ КВМ Ì‡ ￿ÂÊËÏ Ô‡ÛÁ˚ Á‡ÔËÒË Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ￿Û„ÂÎË￿Ó‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ.

(4) Н‡ÊÏËÚ ￿„ÛÎË￿Ó‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ. МÓÌÚ‡ÊÌÓ ￿‰‡ÍÚË￿Ó‚‡ÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒя. КÓ„‰‡ ÓÌÓ ·Û‰ÂÚ Á‡‚Â￿¯ÂÌÓ, Ó·‡ КВМ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒя ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

МÓÌÚ‡ÊÌÓ editing/ Assemble

3

ASSEMBLE

^ 0:08:55:28

 

ASSEMBLE ^ 0:08:45:09

4

ASSEMBLE ^ 0:08:45:09

 

 

 

 

 

EDITING

 

EDITING

 

 

 

 

MARK

 

 

 

FOR START EDITING

 

 

 

IN

OUT

 

 

 

 

 

 

 

1

0:01:18:24

0:02:27:03

 

 

 

PROGRAM

 

 

 

 

 

 

2

0:02:52:21

0:04:45:17

 

 

 

DELETE

 

 

 

RECORDER

 

3

0:05:02:08

0:07:16:24

 

 

 

PREVIEW

 

 

 

SET: REC PAUSE

 

4

–:––:––:––

–:––:––:––

 

 

EXECUTE

 

TOTAL

 

 

 

5

–:––:––:––

–:––:––:––

 

 

SET UP

 

0:05:32:14

 

PLAYER

 

6

–:––:––:––

–:––:––:––

 

 

 

 

 

 

PUSH:EXECUTE

 

7

–:––:––:––

–:––:––:––

 

 

[ASSEMBLE]:END

 

 

 

8

–:––:––:––

–:––:––:––

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

￿‰‡ÍÚË￿Ó‚‡ÌËÂ

57